[Thegodaem]AKB48 5th Senbatsu Sousenkyo Matsui Rena ซับไทย จัดกันไปแบบเต็มๆกับ Speech ของมัตสึอิ เรนะ ในที่สุดก็ทำได้สำเร็จ ดีใจด้วยกับอันดับที่7นะจ๊ะ ^^ (ถึงจะยังเสียใจที่ทาคามินะได้ที่8ก็เถอะ -_- แต่เรนะก็เป็นอีก1โอชิของผม:) ) ปล.เมื่อวันประกาศบอกตรงๆว่ายังกับคนบ้าทาคามินะได้ที่8เสียใจ พอเรนะกับจูรินะได้ที่7กับ6ดีใจ และเจ๊มาริโกะประกาศจบการศึกษาก็ช็อคไปเลย และมาดีใจกับยูกิรินได้ที่4 หลังจากยูกิรินบอกตรงๆว่าหัวเราะตลอด ตั้งแต่มายูยุได้ที่3 ยูโกะได้ที่2 และคนที่คุณก็รู้ว่าใครได้ที่1 สติแตกไปเลยบอกตรงๆ 555 เข้าไปติดตามกันได้ใน FB จ้า http://www.facebook.com/pages/Thegodaemthaisub/140572182779333

หลังจากอันแรกได้รับเสียงตอบรับเป็นอย่างดี(?) เลยมีอันที่2ตามมา ส่วนอันต่อไป......ยังไม่รู้จะทำอะไร ฮา ถ้าใครมีตอนน่ารักๆ หรืออยากให้แปลตอนไหนเราเปิดรับรีเควส ส่งเข้ามากันโล้ด ต้องตากรรมการเมื่อไรเจอกันเร็วๆนี้แน่จ้า อนึ่ง.เราเป็นแค่นัก(ลอง)แปลตัวเล็กๆ(?) ผิดพลาดหรือมั่วประการใดก็ต้องขออภัยด้วย (_ _)

130523 MUSIC JAPAN (AKB48 talk segment) Rena ซับไทย สั้นจุ๊ดจู๋ สำหรับวีดีโอตัวนี้ชื่อวีดีโอเป็นของเรนะ แต่จุดเด่นอยู่ที่ พารูรุ 555 เรนะจั่วหัวมาได้น่าฟังมาก แต่พารูรุเนี่ยแบบว่าจะตอบตรงไปไหนอะ 555 เข้าไปบ่นกันได้ใน Fanpage นะจ๊ะ https://www.facebook.com/pages/Thegodaemthaisub/140572182779333

มาอีกคลิปแล้วครับผม!! เดี๋ยวคาดว่าตอนเย็นๆจะมาอีกแน่นอนครับผม!! (ถือว่าเป็นการทดแทนช่วงที่หายไปนานแล้วกันนะค่ะ) ผิดพลาดประการใดก็ขออภัยด้วยนะค่ะ Sub Thai :: M@sterYuri Kanji :: j-lyric.net Romanji + Translate :: AniaRovana (http://konohana-sakura.blogspot.com)

สมัยเฮียยังไม่แสดงความโลลิค่อนเต็มที่ ~

ไม่รู้คิดยังไงถึงทำ....

ต้อนรับเลือกตั้ง 2013... NagareBoshi Fansubs Presents... Matsui Rena - Kareha no Station Credits : Translator : EKY48 Timer/Typesetter/Encoder : Mewzdizzle Fanpage: https://www.facebook.com/NagareBoshiFansubs Download : http://nagareboshifansubs.blogspot.com/

[Thegodaem]คลิปหาเสียง 2013 ของ Matsui Rena ซึ้งกินใจดีเหลือเกินครับกับคำพูดส่งท้ายของเรนะจัง ปีนี้ฉันจะไม่เป็นเมล่อนปังแล้ว แต่ฉันจะเป็นช็อคโกแลตชิพเมล่อนปัง สนับสนุน เรนะด้วยนะคร๊าบ Fanpage https://www.facebook.com/pages/Thegodaemthaisub/140572182779333

คลิปหาเสียง 32th Single ของ Jurina Matsui ซับไทยครับ แฟนจูรินะดูแล้วก็อย่าลืมลงคะแนนเลือกตั้งนะครับ แปลโดย Treize (มายูยุโอชิ) ทำซับ โดย จ่ากบ overtime.exteen.com

กีฬา , สระน้ำ , และความน่ารักน่าหยิกของสาวๆซาคาเอะ !!!!!!!

M07. Nageki no Figure Watanabe Mayu, Matsui Rena, Tashima Meru, Tomonaga Mio พอดีว่าลงวินโดว์ใหม่ เลยตบตีกับโปรแกรมเป็นการใหญ่ คราวนี้เลยไม่ได้ใส่เอฟเฟคเลย ตอนที่ดูสดเห็นเพลงนี้แล้วตัดสินใจทำซับในทันที //หัวเราะ ขอบคุณ(กิ๊ฟ)Garifer มากๆจ้าเลยที่มาช่วยแปลท่อนที่ไม่เข้าใจให้ //โค้งงามๆ ถ้าตรงไหนแปลผิดพลาดประการใด ก็ขออภัยด้วยครับ ป.ล.มายุเหมาะจะเป็นพวกหุ่นยนต์ไม่ก็ตุ๊กตาจริงๆเลยน๊าาา~♥

Housou Hakubutsukan Kikiippatsuซับไทย Thanks ENGSub mahoushoujoari&sakaeandfrog เรนะเล่นกับซายากะ เรนะน่ารักโฮกๆอะ :) อัพรอบที่6 หวังว่าคราวนี้คงจะได้นะ เข้าไปพูดคุยกันได้ใน Fanpage นะคร๊าบ https://www.facebook.com/pages/Thegodaemthaisub/140572182779333

RenAirin compilation

SKE48 - Neoki Dokkiri Nemousu (Eng Sub) ไปดูหน้าเมมเบอร์ตอนนอนกันเหอะ ฮ่าๆ

ขนาดให้กำลังใจสามีภรรยาคู่นี้ยังไร้สาระเลย...

ภาพกากไปหน่อยหาไฟล์ดิบไม่ได้เลยจับเอามาขยาย LOL

[Sub Thai] AKB48 - Seifuku Resistance Credit : Kanji& Romanji&Translate :: Parurun303 Made & Timing :: Wmatsui_JR

[ANuBiS] 130401 SKE no Oyasumi Meigen Dojo EP1 (Matsui Jurina Cut) รายการใหม่เอี่ยมของสาวๆซาคาเอะครับ โดยเป็นรายการตอบคำถามเติมคำวาทะอมตะของเหล่าคนมีชื่อเสียง มาดูกันว่าจะสนุกขนาดไหน พอดีเห็นมีซับของน้องจูออกมาตะกี้ เลยปั่นด่วนทีเดียวเสร็จเลย ป.ล. ฮาหน้าพระมาก 555555

Nagisa no Cherry เวอร์ชั่นคุณเรนะ พ่วงมาด้วย มิโอริน มิยุ และมุโต~ AKB48 2nd Kohaku Taiko Uta Gassen

[Onitaro] Matsui Jurina Shuukan AKB 100Q

ละครของซายากะกับเรนะ

Matsui Jurina X Itano Tomomi - UZA - AKB48 Kouhaku

[MoHAE13] SEIFUKU RESISTANCE - AKB48 [Matsui Jurina, Watanabe Miyuki, Kato Rena] SUBTH

MARIA 松井珠理奈 横山由依 田名部生来

PV So long ! AKB48 ฉบับเต็ม อยู่ใน DVD ซิงเกิ้ล So long ! เรื่องราวของเพื่อนรักที่ไม่ว่าจะเป็นอย่างไร ก็จะยังคงอยู่เคียงข้างกันเสมอ และเรื่องราวของประเทศญี่ปุ่นที่ผ่านความโศกเศร้าทุกข์ทน ทั้งสงคราม และแผ่นดินไหว แต่ผู้คนต่างก็ยืนหยัดต่อสู้ เพื่อฟื้นฟูพัฒนาบ้านเกิดของตนที่สวยงาม และเป็นที่รัก สาวๆ AKB48 ขณะนี้ ก็ได้ดำเนินการสนับสนุนช่วยเหลือผู้ประสบภัยพิบัติ เป็นดั่งกำลังใจที่งดงาม เป็นเฉกเช่นซากุระ

ละครSo long! ของAKB48 ผลโหวตอันดับที่3 Team K 36240 คะแนน ออนแอร์วันอังคารที่ 12 กพ 2013 เวลา23:58～24:58(JPT) นำแสดงโดย โอชิม่า ยูโกะ,มัตสึอิ จูรินะ ผลโหวตนักแสดง อันดับ2 โอชิม่า ยูโกะ - 19,030 โหวต อันดับ4 มัตสึอิ จูรินะ - 13,240 โหวต

[Sekai Seifuku Joshi] Rena imitating Akarin ดูแล้วผมเข้าใจแล้วว่าทำไมอาคารินถึงได้ชื่อว่าเป็นราชินีคนนึงในงานจับมือทุกๆครั้งที่ผ่านมา (คนอัพก็เจอรอยยิ้มนั้นดึงไปโดยไม่รู้ตัวด้วยนี่สิ)

ซับไทย HaKaTa Hyakkaten 2 (ห้างสรรพสินค้า HaKaTa 2) รายการนำเสนอเสน่ห์ของสมาชิก HKT48 ให้ AKB48 ผู้เป็นแขกรับเชิญเลือก "โอชิเมม" ของตนกลับไป โดยมีซาชิฮาระ ริโนะ เป็นผู้ดำเนินรายการ (MC) สาขาสอง ตอนที่สาม (2013/02/23) แขกรับเชิญ - SKE48&AKB48 มัตสึอิ จูรินะ ประกวดคำพูดสั้นๆ โคตรน่ารัก เด็กฮากาตะที่น่ารักทุกคนจะพูดคำหวานอะไรให้ฟังบ้าง? รับประกันว่าผู้ชมต้องตะโกนว่า "น่าร้ากกกก" แน่นอน! #####โฆษณาซิงเกิลแรกของ HKT48##### ซิงเกิลแรกของ HKT48 "Suki! Suki! Skip!" วางจำหน่ายวันที่ 20 มีนาคม 2013 ผู้สนใจอุดหนุนเป็นเจ้าของแผ่น เชิญสั่งซื้อได้ที่ http://shop.48.in.th/9-hkt48 ############################# คอมเมนต์ผู้แปล: MVP ตอนนี้ยกให้มาโดกะและนัตสึเลย ช่างคิดคำพูดได้หวานจับใจเหลือเกิน >< Download 720p: http://www.bakadetsu.net/torrent-8693 สาขาหนึ่ง โหลดแบบ HD แพ็ครวมได้ที่ http://www.bakadetsu.net/torrent-8589 Playlist: http://alive.in.th/watch_video.php?play_list=914 ซับไทยโดย Chuy (HKT48 จิโยริโอชิ) https://www.facebook.com/ChuyFansub

Re-up มีการแก้ไขเรื่องเสียงและภาพไม่ตรงกันครับ

สเตจทีม K ประจำวันที่ 15/02/2013 ครับ เป็นวันแรกของ จูรินะ ที่ได้มาเล่น waiting Team K ครับ