EVEN -เพลงนี้แด่เธอ-พาร์ท2

EVEN -เพลงนี้แด่เธอ-พาร์ท1

Kimi no oto dattan dasubthai3

(ซับไทย) Kimi to watashi no uta / =LOVE facebook.com/Kkacha24/

(ซับไทย) ≠ME / Kimi to boku no uta Translate & Timing : Kacha24 QC : Pandora facebook.com/Kkacha24

Translate : Kizuna Translator Music Video : https://www.youtube.com/watch?v=0JuI1v1eIuM

Translate : Kanzen Memeshe Music Video : https://www.youtube.com/watch?v=ARwVe1MYAUA

Tate no Yuusha no Nariagari ED

MV - https://www.youtube.com/watch?v=6lmPyP4N_f8

MV - https://www.youtube.com/watch?v=KT61U1U8334

190724 東方神起 - Hot Hot Hot (Feat.日向坂46) @ FNSうたの夏まつり

190716 IZ*ONE & 丘みどり- secret base〜君がくれたもの〜 (ZONE) @ うたコン

Glasslip OP

Facebook Page: https://www.facebook.com/raibuhouse19music เพลงในอัลบั้มที่ 2 ของ KOBASOLO จับคู่กับคู่หูเจ้าประจำ Harutya ยูทูบเบอร์สาวเสียงดี ได้ฟังแล้วก็ชอบมากครับ เนื้อเพลงง่ายๆ เรื่องใกล้ตัว แต่ใช้คำประดิดประดอยได้สวยงามมาก มีหลายท่อนที่เลี่ยงการใช้คำตรงๆ เปลี่ยนเป็นใช้การบรรยายให้เรานึกถึงไปเองว่าภาพในเพลงน่าจะเป็นอย่างไร มีงานอนิเมชั่นใน MV เป็นตัว hint ให้ด้วย ในเพลงรักทั้งหมดที่เคยแปลมา เพลงนี้ไม่ได้แปลยากอะไรในแง่ความหมาย มาติดตรงเสียเวลาเลือกคำให้เหมาะโดยไม่เสียโวหารเดิมในภาษาญี่ปุ่นนี่แหละ ก็คงทำได้ไม่สมบูรณ์นักในช่วงเวลาจำกัด แต่ก็อยากให้ทุกคนฟังเพลงนี้แล้วเห็นภาพไปในทางเดียวกันครับ

Lyric - http://www.kasi-time.com/item-79960.html

Doukyonin wa Hiza, Tokidoki, Atama no Ue ED

Kimi no Koe wo Todoketai ร้านเกาเหลาอารมณ์ดี ซับไทย

Akazukin Chacha OP & ED

Facebook Page: https://www.facebook.com/4nu6is เพลงนี้ต้นฉบับเป็นของ back number วงร็อคเจ้าพ่อเพลงเศร้า ไม่รู้ว่าพวกเขาต้องเจ็บปวดอะไรกันขนาดไหน ถึงเขียนเพลงที่ชื่อความสุขออกมาได้เศร้าขนาดนี้ การเลือกคำที่ใช้แต่ละคำมันเต็มไปด้วยความรู้สึกที่เอ่อล้นออกมา แปลไปยังหน่วงไปเลยครับ แม้ว่าจะไม่ได้อยู่ในอารมณ์เดียวกับตัวละครในเพลงก็ตาม KOBASOLO นำเพลงนี้มาเรียบเรียงใหม่ได้มีความละเมียดละไมเสียยิ่งกว่าต้นฉบับเดิมไปอีกครับ (ก็เป็นอะไรที่เกิดขึ้นบ่อยๆสำหรับเขา) เวอร์ชั่นเดิมอยู่ในอัลบั้ม encore ผมก็ชอบอยู่แล้ว พอมาฟังเวอร์ชั่นนี้ก็ไม่ได้กลับไปฟังเวอร์ชั่นเดิมอีกเลย เสียดายว่าเพลงนี้เขาไม่ปล่อยขายทางไหนเลย เพราะล่าสุด KOBASOLO เพิ่งปล่อยอัลบั้มคัฟเวอร์ชุดใหม่มาก็ไม่มีเพลงนี้แต่อย่างใด ที่จริงผมไม่ได้ชอบ Maneki Kecak เลยนะ แต่ยอมรับว่าจิไอที่ออกมาฉายเดี่ยวนั้นทำได้ดีมากๆ ผมมักจะหลงรักคนที่ร้องเพลงที่ตัวเองชอบเสมอ ไม่ใช่ในฐานะโอชิเมนแต่ก็ถือว่าเป็นคนที่ชื่นชอบในอีกแบบหนึ่ง หลังจากได้ทำเพลงประกอบอนิเมแล้วเชื่อว่าเธอจะดังขึ้นไปอีกในฐานะศิลปินเดี่ยวครับ

เพลง Kimi to hanasenai no wa (เหตุผลที่ฉันพูดกับเธอไม่ได้) จากอัลบั้ม SHISHAMO2 ของวง SHISHAMO ค่ะ ชิชาโมะปล่อยไลฟ์ 5 เพลงฉลองที่เพิ่มรอบการแสดงไลฟ์ ซึ่งมีเพลงนี้อยู่ด้วย มาจากไลฟ์ SHISHAMO NO YAON!!! 2018 ค่ะ เป็นเพลงที่เราเคยแปลดองๆไว้ เมื่อมีไลฟ์มาก็มีไฟทำทันที (ฮา) จังหวะเพลงนี้เว้นคำยากไงไม่รู้ ถ้าอ่านยากก็ขอโทษด้วยนะคะm(. _ .)m ต้นฉบับ : https://www.youtube.com/watch?v=9_bvNUZ1rJ8 (ปล่อยแค่ชั่วคราว) Gdrive : https://drive.google.com/open?id=1vJHJbIcUSGRrazNh1pJ178IfEAyW1OMN ------------- เพจไทยของวงนี้ https://www.facebook.com/shishamothfan

[TV] 2018.09.18 Amuro Namie Intai Special!! - UNUSUAL [Amuro Namie feat. Yamashita Tomohisa] ไลฟ์คัทคอนเสิร์ตสุดท้ายที่โอกินาว่าของอามุโระ นามิเอะ ก่อนอำลาวงการจากรายการพิเศษ ยามะพีมาเป็นสเปเชี่ยลเกสต์

Facebook Page: https://www.facebook.com/raibuhouse19music/ เพลงนี้ชื่อ Mou Ikkai Kimi ni Suki to Ienai หรือแปลเป็นไทยได้ว่า “บอกรักเธอออกไปไม่ได้อีกครั้ง” เพลงแอบรักเนื้อหาเจ็บปวดที่น่าจะตรงกับชีวิตจริงของใครหลายคนเหมือนกันครับ อย่างที่ทราบกันว่าเพลงนี้ถูกสร้างสรรค์โดยคู่หูโปรดิวเซอร์จุนโนะสุเกะและเคนเตะ บิดาแห่งสังกัด WACK ที่มีลายเซ็นต์อยู่ในเพลงของตัวเองสูงมาก ทั้งสไตล์เพลง ทั้งทางคอร์ดกีตาร์ ฟังแล้วรู้ได้ทันทีว่าเป็นผลงานจากพวกเขาครับ ซึ่งก็ทำให้เราได้ทราบว่า นอกจากแต่งเพลงเนื้อหาล้ำลึกกับเนื้อหาจกเปรตได้แล้ว ทั้งคู่ยังแต่งเพลงรักได้ดีเช่นกัน โดยเพลงนี้พูดถึงความรู้สึกที่แอบรักใครสักคนอยู่ แต่ไม่สามารถที่จะพูดออกไปได้ เป็นเพลงเนื้อหาตลาดๆที่ได้ภาคโปรดักชั่นมาอุ้มชูให้ฟังดูมีอะไรให้พูดถึงเยอะอยู่เหมือนกันครับ สำหรับ monogatari เองก็เคยใช้ชื่อวงว่า Harajuku Monogatariมาก่อนพอรีแบรนด์เหลือแค่ monogatari แล้ว งานเนี๊ยบขึ้นเยอะครับ โปรดักชั่นด้านเพลงดูลงทุนมากขึ้นอย่างเห็นได้ชัด เมมเบอร์เองก็จัดว่าค่าเฉลี่ยหน้าตาอยู่ในระดับท็อปของวงการจิกะไอดอลในปัจจุบันก็ว่าได้ครับ (เรื่องหน้าตา ผมว่าเผลอๆรองจากพวก 48 46 ก็วงนี้แหละ) อาจจะไม่มีคนดังๆแบบติดตลาดหรือคุ้นหูคนไทยมากนัก เพราะยังไม่เคยมาไทย และไม่ได้เป็นไอดอลสายเซอร์วิสแบบถึงเนื้อถึงตัว แต่ก็จัดเป็นไอดอลที่แฟนๆจะได้รับคุณภาพทั้งด้านงานเพลงและด้านวิช่วลไปพร้อมๆกันเลยครับ นอกจากนี้ยังเป็นมิตรกับคนชอบไอดอลสายหลักที่ไม่ค่อยชินกับความหลุดขนบธรรมเนียมของไอดอลสมัยนี้เท่าไหร่อีกด้วย เรียกว่าถ้าจะหาไอดอลที่ยังไม่ขึ้นค่ายเมเจอร์ดีๆก็เริ่มจากวงนี้ได้เลยครับ

#Endless Tears (Thai Version) / Love is a Beautiful Pain ฟังเพลงนี้ใน Youtube: https://youtu.be/5LQYnlFCDss โหลดไปฟังได้ที่นี้: https://goo.gl/gpxq27 SoundCloud: https://goo.gl/YGff6r เนื้อเพลง: https://goo.gl/34Kx53 Instrumental: Mekkatech Music (https://youtu.be/ZF8pgIShngE) ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ฟังเวอร์ชั่นอื่นๆ ได้ตามลิ้งค์นี้ Thai Version 1: ไม่รีอัพโหลด Thai Version 2 - Original AMV: https://youtu.be/9okcQvjTDI8 - AMV Edit: https://youtu.be/bUqWpf8pXY4 - Yaoi Version: https://youtu.be/QPq8u8ZztPA Thai Version 3: https://youtu.be/5LQYnlFCDss ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ - My Music info Singing language: THAI Vocals: Yuuta Natsuki Feat.CarFear Lyrics: Yuuta Natsuki Mix: Yuuta Natsuki ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ -FOLLOW ME @AT Official Website: https://goo.gl/v8uT3u FACEBOOK: https://goo.gl/zcAuSu FACEBOOK PAGE: https://goo.gl/wPhzvW TWITTER: https://goo.gl/Ooz0P1 INSTAGRAM: https://goo.gl/GQw6N9 SOUNDCOULD: https://goo.gl/PL3vN7 ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ - Equipment used Microphone: SAMSON GO MIC Voice recording software: Audacity Music editor software: Adobe audition

title: 恋と嘘 ~ぎゅっと君の手を~ (Koi to Uso ~ Gyutto kimi no Te wo ~ : รักและลวง ~ จะกุมมือเธอไว้ให้แน่นๆ ~) artist: 阪本奨悟 (Sakamoto Shogo) ost. Koi to Uso แนะนำ ติชม พูดคุย และติดตามความเคลื่อนไหวอื่นๆ ได้ที่ Fanpage : facebook.com/jiofansub Twitter : twitter.com/JioFansub

Floating Runner ED Lyric - copied by ear

Kimi wa Boku no Kaze is a coupling song from AKB48’s 52nd single Teacher Teacher [All-Type] By Center Exam Senbatsu Release Date : 2018.05.30 (´-ω-｀)ღ

ชื่อเพลงแปลว่า การเริ่มต้น/จุดเริ่มต้น ค่า เป็นเพลงที่ความหมายดีมากๆเลย เหมือนแต่งให้กับวงนี้ในวันที่เพิ่งเริ่มต้นก้าวเดินค่ะ♥ G-Drive : https://drive.google.com/file/d/1rkSKxU5PrCO3DvnV1B_DHUp_4bINf7hv/view?usp=sharing

ศิลปิน : kobasolo feat. Harutya Original : https://www.youtube.com/watch?v=-KOeQapXsx8 ติดตามผลงาน ซับ\\แปล Ne-mui FS ได้ที่ :https://www.facebook.com/sleepyfansub/?fref=ts Cr.ผู้เขียนคำบรรยาย (ไทย) : ธีรัช ธนบุญเลิศลักษณ์,KAZUKI RIN

เพลง Kimi Iro ของ Da-iCE ค่ะ ทำซับฉลองที่เพลงนี้เพิ่งครบล้านวิวไปไม่กี่วันที่แล้วค่ะ >__< เพลงนี้ให้ฟีลหน้าร้อนมากๆ เลยเหมาะกับช่วงนี้มากเลยค่ะ ถ้าชอบเพลงนี้เหมือนกันจะดีใจมากเลยค่า♥ G-Drive:https://drive.google.com/file/d/1okvsAGgh2GDBkuCjdK6rMHdos6SmEWNv/view?usp=sharing

Himawari - Mr.Children Translate : Ne-mui FS Facebook : https://www.facebook.com/sleepyfansub/ เพลงนี้เป็นเพลงประกอบภาพยนตร์เรื่อง "Kimi no suizou wo tabetai" หรือชื่อไทย "ตับอ่อนเธอนั้น ขอฉันเถอะนะ" นั่นเอง เนื้อหาเพลงและ MV นั้นทำออกมาได้ดีมาก ฟังแล้วขนลุกเลย เพลงจะเกี่ยวกับคนที่กำลังจะสูญเสียคนที่รัก ซึ่งเป็นเหมือนทุกสิ่งของเขาไป จะเป็นยังไงลองรับชมได้เลยครับ รับชมให้สนุกนะครับ ^^