• 2013-05-20 สมาชิกปกติสามารถอัพได้ 3 วีดีโอ/วัน สมาชิกแบบแฟนซับอัพได้ 5 วีดีโอ/วัน
  • 2013-12-16 เปิดให้สมาชิกทั่วไปสามารถอัพโหลดไฟล์ได้ตามปกติแล้ว
02:15

4 hours ago — 134 Views

caitsith

Nogizaka46 - Inoue Sayuri My First Baito Ep.06 170518 โนกิซากะ46 กับการทำงานพาร์ทไทม์ครั้งแรกของพวกเธอ คนที่ 3 ที่จะมาทำงานพาร์ทไทม์ก็คือ อิโนอุเอะ ซายูริ ซึ่งเธอเลือกมาทำพาร์ทไทม์ที่ร้านดอกไม้เพราะว่าชื่อของตัวเองหมายถึงดอกลิลลี่นั่นเอง ติดตามดูผลงานอื่นๆ ได้ข้างล่างครับ http://alive.in.th/search_result.php?query=MRZK46&type=videos

03:46

6 days ago — 314 Views

yabechan89

ดองมานานมาก เสร็จภายในไม่กี่ชั่วโมงเลยค่ะ(ฮา) ส่วนตัวชอบเพลงนี้เป็นพิเศษ แต่ไม่มีเอ็มวีเลยต้องทำวิดิโอแบบนี้แก้ขัดไปก่อน ขอโทษที่อาจจะออกมาไม่ดีเท่าไหร่นะคะ .__. ไม่ค่อยมีใครทำซับซนจังด้วยแหละค่ะเลยอยากลองทำดู ถ้าผิดพลาดยังไงก็ขออภัยมา ณ ที่นี้ และติชมได้เต็มที่เลยนะคะ ขอบคุณที่เข้ามารับชมค่าา <3 เมนชั่นมาในทวิตก็ได้ค่ะ> @yabechan89 / @narachan89

02:15

2 weeks ago — 409 Views

caitsith

Nogizaka46 - Inoue Sayuri My First Baito Ep.05 170511 โนกิซากะ46 กับการทำงานพาร์ทไทม์ครั้งแรกของพวกเธอ คนที่ 3 ที่จะมาทำงานพาร์ทไทม์ก็คือ อิโนอุเอะ ซายูริ ซึ่งเธอเลือกมาทำพาร์ทไทม์ที่ร้านดอกไม้เพราะว่าชื่อของตัวเองหมายถึงดอกลิลลี่นั่นเอง ติดตามดูผลงานอื่นๆ ได้ข้างล่างครับ http://alive.in.th/search_result.php?query=MRZK46&type=videos

06:24

2 weeks ago — 280 Views

_sakuu_

Taisetsu na kimi e (ถึงเธอที่แสนสำคัญ) เพลงจากมินิอัลบั้ม "#17" ที่เป็นอัลบั้มเดบิวต์ของซนจังค่ะ เป็นเพลงที่ทำให้ซนจังเป็นที่รู้จักเยอะขึ้น เราชอบเพลงนี้ของซนจังที่สุดเลยค่ะT_T เนื้อเพลงน่ารักมากๆ ใครแอบชอบเพื่อนต้องมีอินบ้างล่ะ (ฮา) ความพิเศษของเพลงนี้คือ ซนจังที่แต่งเพลงนี้อายุ 17 ปี และผู้กำกับที่กำกับเอ็มวีนี้ก็อายุ 17 ปีเช่นกัน(ในตอนที่ถ่ายทำ) แถมเพลงนี้ก็ยังอยู่ในมินิอัลบั้ม "#17" อีก แต่คนแปลไม่ได้อายุ 17 นะคะ5555 บทพูดต้นวิดีโอนำมาจากที่แฟนคลับญี่่ปุ่นแกะค่ะ (แกะเองไม่ไหว แหะๆ) 歌が始まる前の言葉 : ピッタリさん *มีการปรับคำแปลเพื่อความเหมาะสม ต้นฉบับ : https://www.youtube.com/watch?v=RhBSa9L9BMA

02:14

4 weeks ago — 244 Views

_sakuu_

เพลงใหม่จากซนจังค่า เนื่องจากซนจังได้เป็นอิมเมจคาแรคเตอร์คนใหม่ของแคมเปญของ Mizuno (ยี่ห้อผลิตภัณฑ์เกี่ยวกับกีฬา) เพลงนี้เลยเป็นเพลงประกอบค่ะ เห็นบอกว่าเพลงนี้จะอยู่ในซิงเกิ้ลที่จะวางขายช่วงหน้าร้อนนี้ด้วยค่ะ ใช้เนื้อเพลงที่แฟนคลับแกะจากเอ็มวีมานะคะ ซึ่งตอนท้ายยังไม่มีเนื้อเพลง เลยไม่ได้แปลค่ะT_T Lyric : さみさきさん ซนจังในเพลงนี้น่ารักจังเลย♡ ต้นฉบับ : https://youtu.be/vFNWHPwrbSU

00:46

1 month ago — 75 Views

_sakuu_

เพลง Ohayou (อรุณสวัสดิ์) จากซิงเกิ้ล message ของซนจังค่า เพลงนี้ได้ร่วมแคมเปญโฆษณา Mentholatum Acnes ซึ่งโฆษณาชุดนี้เป็นซีรี่ส์ต่อกัน เราเลือกตอนทีชอบมาทำซับค่ะ มีตอนต่างๆดังนี้ค่ะ - พยายามเข้าไปทัก - สนิทกับเขามากกว่านี้ - ถ้าชู้ตลงจะไปบอกรัก - จะบอกความรู้สึกออกวันนี้นี่แหละ ดูทั้งหมดได้ที่ลิงค์นี้เลยค่ะ https://www.youtube.com/playlist?list=PLIYgb9x1rA-heRjWoCdt_YDC6TtKcXy_i

05:25

1 month ago — 571 Views

caitsith

17th Single Individual PV - Inoue Sayuri "Haru no bou, Abareru kimi wa bon odori no kisetsu wo matsu!" ติดตามดูผลงานอื่นๆ ได้ข้างล่างครับ http://alive.in.th/search_result.php?query=MRZK46&type=videos

05:47

2 months ago — 2,375 Views

_sakuu_

ซิงเกิ้ลใหม่จากซนจัง "Message" ค่ะ♡ เป็นเพลงประกอบภาพยนตร์เรื่อง ReLIFE เปลื่ยนแนวยังไงก็รักนะ(;▽;) มีการปรับเปลื่ยนและเติมคำนิดหน่อย แอบเปลื่ยนคำแปลจากเวอร์สั้นด้วยค่ะ ผิดพลาดยังไงก็ขออภัยด้วยนะคะ;__; ส่วนตัวเคยอ่านมังงะเรื่องนี้มาก่อน รู้สึกว่าเพลงเหมือนมุมมองจากนางเอกเลย คิดเหมือนกันมั้ยคะ? ป.ล. ไทชิหล่อมาก//// ต้นฉบับ : https://www.youtube.com/watch?v=_lbaswb4vIw

02:43

3 months ago — 2,300 Views

_sakuu_

ซิงเกิ้ลใหม่จากซนจัง "Message" ค่ะ♡ เป็นเพลงประกอบภาพยนตร์เรื่อง ReLIFE เปลื่ยนแนวยังไงก็รักนะ(;▽;) เพลงนี้สำหรับเราแปลยากมากๆค่ะ เติมและปรับคำไปเยอะด้วย.. ผิดพลาดยังไงก็ขออภัยด้วยนะคะ;__; ครั้งต่อไปก็จะพยายามมากว่านี้ค่ะ~ ต้นฉบับ : https://www.youtube.com/watch?v=f69dgxIrKJ8 Lyric : アンパンさん แปลเวอร์ชั่นเต็มแล้วค่ะ : http://alive.in.th/watch_video.php?v=GN9AN6UNN1XS

06:25

4 months ago — 536 Views

_sakuu_

เพลง natsukoi จากซิงเกิ้ล natsukoi ของซนจังค่ะ เพลงนี้นอกจากจะประกอบโฆษณาของACUVUEแล้วยังประกอบละครเรื่อง koe koi ด้วยค่ะ มีการปรับคำแปลบางส่วนเพื่อความเหมาะสม หากผิดพลาดยังไงต้องขออภัยด้วยนะคะ เพลงนี้น่ารักจริงๆ :D

02:00

4 months ago — 537 Views

_sakuu_

เวอร์แก้ใหม่ค่ะ อันนี้ได้เนื้อเพลงออฟฟิเชียลมาแล้วเลยปรับเปลื่ยนคำแปลนิดนึงด้วยTvT ซิงเกิ้ลใหม่จากซนจังค่ะ! ซึ่งจะวางขายในวันที่27/6 ค่ะ ตอนนี้ในยูทูปปล่อยมาแต่แบบสั้นๆ ลิงค์ต้นฉบับ : https://www.youtube.com/watch?v=ueCCBgy_8TU เป็นเพลงที่ทำร่วมกับACUVUE ประกอบโฆษณาค่ะ Special Thanks : GoosePencil หากผิดพลาดตรงไหนต้องขออภัยด้วยนะคะ ;-;) ขอฝากลูกสาวเราด้วยนะคะ ♡ เวอร์ชั่นเต็ม : http://alive.in.th/watch_video.php?v=6M7DG9XND7OM

04:48

4 months ago — 515 Views

_sakuu_

Senkou hanabi(ดอกไม้ไฟเย็น) เพลงจากมินิอัลบั้มแรก "Senkou hanabi" ตอนที่ซนจังยังอยู่ค่ายอินดี้ค่ะヽ(・ω・)ノ♡ จริงๆ เคยแปลเพลงนี้ให้เพจซนจังไปแล้ว แต่นำกลับรีแปลใหม่อีกครั้งค่ะ เคยแปลแบบไลฟ์สั้นๆไว้ด้วย ลองไปดูได้ที่ลิ้งค์ข้างล่างนี้เลย✌ http://.in.th/watch_video.php?v=WS99B9A6KNUA ต้นฉบับ : https://www.youtube.com/watch?v=AlDiwLPOKHg เอ็มวีนี้ดูกี่ครั้งก็เพลินๆจริง( ˘ω˘ )

04:40

4 months ago — 508 Views

_sakuu_

เพลงจากอัลบั้มเดบิวต์ของซนจัง "#17" ค่ะ เป็นหนึ่งในเพลงที่เราอยากแปลมาตั้งนาน แต่พอแปลแล้วก็รู้สึกว่ายังแปลได้ไม่ดีพอ ขอโทษด้วยนะคะ (ฮา) ต้นฉบับเป็นของ momochi hiroko ค่ะ แต่ติ่งซนจังและชอบเวอร์ซนจังมากกว่าเลยแปลเวอร์ซนจังค่ะ *มีการปรับคำแปลเพื่อความเหมาะสม ---------------- จากทวิตซนจัง 「แทร็กที่5 เป็นเพลงโคฟเวอร์ของโมโมจิฮิโรโกะซังค่ะ。 ทั้งที่เป็นเนื้อเพลงที่เจ็บปวดแต่กลับเต็มไปด้วยความรักมากๆทำให้หัวใจรู้สึกอบอุ่นเพราะงั้นเลยโคฟเวอร์เพลงนี้ค่ะ。การที่คำว่า ”ขอโทษ” ทำให้รู้สึกถึงความรักได้ถึงขนาดนี้เป็นครั้งแรกเลยล่ะค่ะ。เป็นเพลงเรียบๆที่มีแต่เสียงและกีตาร์เดี่ยวซึ่งค่อนข้างที่จะสื่อได้ง่ายน่ะค่ะ。 ฟังกันด้วยนะคะ。!!」

04:02

5 months ago — 369 Views

kkanom

หากผิดพลาดขออภัยด้วยจ้า >..<

00:50

6 months ago — 683 Views

_sakuu_

ตัวอย่างเพลงในซิงเกิ้ล "Yell" ของซนจังค่ะ★ เนื้อเพลง : ichigo milk ต้นฉบับ : https://youtu.be/xUGLs0RRQDg ฝากลูกสาวเราด้วยนะคะ♪

04:27

10 months ago — 679 Views

_sakuu_

Kimi to no kyori (ระยะห่างกับเธอ) เป็นเพลงรองจากซิงเกิ้ล "Natsukoi" ของ ซนจังค่ะ♡ และเพลงนี้ยังเป็นเพลงประกอบโฆษณาของบีโอเร biore sarasara powder sheets ค่ะ ในตอนท้ายเอ็มวีได้รวมภาพ ”โพสระยะห่างที่ใจเต้นแรง" จากทวิตเตอร์มาอีกด้วย เราชอบเพลงนี้ตั้งแต่ฟังครั้งแรกเนื่อเพลงน่ารักจนต้องกริ๊ด(T_T) ว่าจะรอแผ่นอยู่แต่เห็นปล่อยเอ็มวีออกมาเลยรีบแปลแล้วทำซับค่ะ https://www.youtube.com/watch?v=oe6tP6F4J88 (MVปล่อยให้ชมทางยูทูปจนถึง 31 ส.ค. 2016 เท่านั้น) ฝากลูกสาวเราด้วยนะคะ♪

11:08

10 months ago — 1,036 Views

Nippon_DoramaTH

[ซับไทย] Himitsu no Arashi Chan - Inoue Mao Part 1 รายการ Himitsu no Arashi Chan แขกรับเชิญ อิโนะอุเอะ มาโอะ

04:40

10 months ago — 725 Views

caitsith

乃木坂46 - 白米様 Single Hadashi de Summer (裸足でSummer) Release Date 2016.07.27 Performing Members 1st Generation: Matsumura Sayuri 2nd Generation: Ito Karin, Sasaki Kotoko, Terada Ranze

23:55

1 year ago — 1,462 Views

tomnector

พบกับรายการ Sanma no Manma ในตอนพิเศษกับโนกิซากะ46 เมื่อครั้นที่สาวๆ ฮาจิฟุคุจินทั้งหลายได้ถูกเชิญไปร่วมรายการทอล์คโชว์ชื่อก้องของอากาชิยะ ซันมะ ซึ่งในขณะนั้นที่กำลังอยู่ช่วงโปรโมทซิงเกิ้ลลำดับที่ 6 "Girl’s Rule" เซ็นเตอร์ชิราอิชิ ไม เพราะด้วยความที่ยังใหม่และลีลายังไม่แพรวพราวกันอย่างทุกวันนี้ พวกเธอจะรอดพ้นฝีปากของหนุ่มใหญ่จอมเลอะเทอะอย่างซันมะซังได้หรือไม่ ต้องลองชมกันห้ามพลาด!! แปลเป็นไทยโดย : Rika – FS All credit to : IKUDON Fansub. ———————— ดูเพิ่มเติมได้ที่ : http://suki48th.com/2134

05:01

1 year ago — 560 Views

_sakuu_

สองเพลงในตำนานของอิโนอุเอะ โซโนโกะ หรือ ซนจังแบบไลฟ์ จากรายการพิเศษที่บันทึกเป็นที่ระลึกจบการศึกษามัธยมปลายของซนจังค่ะ★ โหลดแบบชัดๆไม่ได้ต้องขอโทษด้วยนะคะ m(_ _ )m ซับเคลื่อนด้วยแง ; ___ ; ถ้าหากรู้สึกชอบเพลงของซนจังซักนิดละก็จะดีใจมากเลยค่ะ♪ แปลทั้งสองเพลงแบบเต็มแล้วนะคะ tasetsu na kimi e : http://.in.th/watch_video.php?v=78K98WW6OS8W senkou hanabi : http://.in.th/watch_video.php?v=KDGN645KX1O2

04:39

1 year ago — 650 Views

ANuBiS

Boku dake ga Inai Machi ED Released Date: 24/2/16

03:50

1 year ago — 1,391 Views

caitsith

Nogizaka46 - Kyuushamen (急斜面) Nogizaka46’s 14th Single Type-B Harujion ga Sakukoro (ハルジオンが咲く頃) Release Date 2016.03.24

05:26

1 year ago — 1,609 Views

caitsith

Nogizaka46 - Sekkachi na Katatsumuri ALL MV COLLECTION~あの時の彼女たち~ Selected Members: Shiraishi Mai, Nakada Kana, Takayama Kazumi, Nishino Nanase, Hashimoto Nanami, Fukagawa Mai, Matsumura Sayuri

08:44

1 year ago — 876 Views

tomnector

พบกับรายการ Musikyun ในตอนที่ 2 ซึ่งได้มีผู้ทำซับ Musikyun EP01 (ซับไทยโดย : Cyphon = http://alive.in.th/watch_video.php?v=DB6K6D2DRX7U) เอาไว้แล้ว เลยขอหยิบยกเอาตอนที่ 2 ซึ่งเป็นตอนต่อเนื่องมาทำต่อครับ เป็นรายการที่รีโนเวทมาจากรายการ Bento Shoujo (สาวเบนโตะ) มาเปลี่ยนชื่อและรูปแบบขึ้นใหม่เป็น Musikyun อย่างที่เห็นนี้ โดยที่รายการนี้เป็นรายการเพลงและมีแขกรับเชิญหมุนเวียนเปลี่ยนกันไปในแต่ละเทป พิธีกรประจำของรายการก็ประกอบไปด้วย 3 สาว มัตสึมูระ ซายูริ, ฮาชิโมโตะ นานามิ และ วาคัตสึกิ ยูมิ ในสองเทปแรกของรายการก็จะเป็นวง Nogizaka46 นี่เองครับ (หากินกันเอง อิอิ) ซึ่งในปัจจุบันนี้ (วันที่โพสต์ 24/12/2015) รายการนี้ก็ได้สิ้นสุดการออนแอร์ไปแล้วนะครับ ถือว่าหยิบของเก่าขึ้นมาทำละกัน ในรายการช่วงนั้นเป็นช่วงที่ซิงเกิ้ล Kizuitara Kataomoi กำลังวางจำหน่ายพอดี แปลเป็นไทยโดย : Rika – FS English subtitle by : AIDOL ----------------------- ดูเพิ่มเติมได้ที่ : http://suki48th.com/1889

01:07:04

3 years ago — 261 Views

killberry

เชิญชมการแสดงของเด็กๆฮากาตะ ^^ สมาชิกที่ขึ้นแสดง: ซัชชี่・ริโกะปิ・ฮารุปปี้・จิฮิรอน・นัตสึ・ยูกะจัง・มิคุริน・นาโกะจัง・จีนะ・พีจัง・วากะจัง・จีซุ・มาชิโระ・นาโอปง・ฮารุตัน・นัตสึมิคัง M01. Seishun Girls M02. Beach Sandal M03. Kimi ga Hoshi ni Naru Made M04. Blue rose [นัตสึ・ฮารุปปี้・ฮารุตัน・จิฮิรอน] M05. Kinjirareta Futari [ยูริยะ・จีนะ] M06. Ame no Doubutsuen [นาโกะจัง・มิคุริน・จีซุ・ปิโกะปิ・นาโอปง・ยูกะจัง・มาริริ・พีจัง] - MC - M07. Fushidara na Natsu M08. Don’t disturb! M09. Virgin love M10. Hizukehenkousen - MC - M11. Boku no Uchiage Hanabi Encore: M12. Yakusoku yo M13. Korogaru Ishi ni Nare M14. HKT48 - Short Ver. - MC - M15. Cinderella wa Damasarenai ครึ่งแรก: http://alive.in.th/watch_video.php?v=19OH6Y4RUU7K สนับสนุนการรับชมโคเอ็นของน้องๆโดย ・คุณ Mark/Popover ・คุณ HangmaN ・คุณ kapok1r2 ・คุณ JayzShiroUsagi ・คุณ Mos sattaya ・ลุงเด K4

59:57

3 years ago — 358 Views

killberry

เชิญชมการแสดงของเด็กๆฮากาตะ ^^ สมาชิกที่ขึ้นแสดง: ซัชชี่・ริโกะปิ・ฮารุปปี้・จิฮิรอน・นัตสึ・ยูกะจัง・มิคุริน・นาโกะจัง・จีนะ・พีจัง・วากะจัง・จีซุ・มาชิโระ・นาโอปง・ฮารุตัน・นัตสึมิคัง M01. Seishun Girls M02. Beach Sandal M03. Kimi ga Hoshi ni Naru Made M04. Blue rose [นัตสึ・ฮารุปปี้・ฮารุตัน・จิฮิรอน] M05. Kinjirareta Futari [ยูริยะ・จีนะ] M06. Ame no Doubutsuen [นาโกะจัง・มิคุริน・จีซุ・ปิโกะปิ・นาโอปง・ยูกะจัง・มาริริ・พีจัง] - MC - M07. Fushidara na Natsu M08. Don’t disturb! M09. Virgin love M10. Hizukehenkousen - MC - M11. Boku no Uchiage Hanabi Encore: M12. Yakusoku yo M13. Korogaru Ishi ni Nare M14. HKT48 - Short Ver. - MC - M15. Cinderella wa Damasarenai ครึ่งหลัง: http://alive.in.th/watch_video.php?v=2D2A99XH54H3 สนับสนุนการรับชมโคเอ็นของน้องๆโดย ・คุณ Mark/Popover ・คุณ HangmaN ・คุณ kapok1r2 ・คุณ JayzShiroUsagi ・คุณ Mos sattaya ・ลุงเด K4

02:20

3 years ago — 578 Views

WakatsukiN46TH

"VANQUISH" เสื่อผ้าแฟชั่นแบรนด์สุดฮิฟ จากญี่ปุ่นกับคอลเลคชั่น Venus ซึ่งคว้าตัวริงโกะ (มัตสึมูระ ซายูริ) จาก Nogizaka46 มาเป็นแบรนด์แอมบาสเดอร์ในชุดที่ 10 กับคอลเล็คชั่นสุดน่ารักผสมกับความเซ็กซี่นิดๆ VANQUISH - VENUS Vol.10 Model : MATSUMURA SAYURI (Form Nogizaka46) ดาวน์โหลด Wallpaper : 1680×1024(for PC)http://vanquish.jp/client_info/VANQUISH/view/userweb/ext/venus_vol10/download/1680_1024.jpg?timestamp=1398925505000 1280×800(for PC) http://vanquish.jp/client_info/VANQUISH/view/userweb/ext/venus_vol10/download/1280_800.jpg?timestamp=1398925505000 1024×1024(for iPad) http://vanquish.jp/client_info/VANQUISH/view/userweb/ext/venus_vol10/download/1024_1024.jpg?timestamp=1398925505000 640×1136(for iPhone) http://vanquish.jp/client_info/VANQUISH/view/userweb/ext/venus_vol10/download/640_1136.jpg?timestamp=1398925505000 http://vanquish.jp/venus/

27:51

3 years ago — 630 Views

WakatsukiN46TH

เบื้องหลังการถ่ายทำหนังสือ Quarterly Nogizaka46「季刊 乃木坂」Vol.1 (早春 : Early-spring) ของ 9 สาว Nogizaka46 - นาจัง (Nishino Nanase) - ซายูเนี๊ยง (Inoue Sayuri) - ฮินะชิมะ (Higuchi Hina) - คานะริน (Nakada Kana) - มิวมิว (Wakatsuki Yumi) - ฮิเมะตัน (Nakamoto Himeka) - มายะ (Wada Maaya) - คีจัง (Hinako Kitano) - เรย์กะ(Sukurai Reika) DOWNLOAD JPG ⇒http://www.hello-online.org/index.php?app=xbt&CODE=details&torrent=70387 Official Page & Website ⇒https://www.facebook.com/nogizaka46 ⇒http://www.nogizaka46.com/ All Produced by PERO 2 | เด็กยัยคะน้าเนี๊ยง ⇒https://twitter.com/PeroNo2 ⇒https://www.facebook.com/PERO.NO2 Upload & Present by OSHI.MIONA TH SUB! https://www.facebook.com/Nogizaka46Club https://facebook.com/mionahorithailand⇒https://www.facebook.com/mionahorithailand

10:60

3 years ago — 1,984 Views

cyphoncofe

- รายการ Bento Shoujo (สาวข้าวกล่อง) เปลี่ยนชื่อและคอนเซปต์ใหม่ แขกฉลองเปิดเทปแรกและเทปสองเป็นสมาชิกโนกิซากะ 8 คน (รวมพิธีกร) - ไม่รู้จะแปล Kyun ยังไง คือมันเหมือนมีอะไรมาสะกิดหรือโดนใจทำให้ใจอ่อนระทวยหรือจั๊กจี้ขึ้นมา เลยแปลทับไปเลย - โถ วากัทจูกิน่าสงสาร หมายเหตุ: แปลมั่ว ผิดเยอะขออภัยด้วย

06:56

3 years ago — 542 Views

SayuriThailandTube

โบนัสวิดีโอของซายูเนี๊ยงประจำ Single ที่ 4 " Seifuku no Mannequin " โดยการถ่ายทำโบนัสวิดีโอครั้งนี้จะแตกต่างจาก Single ก่อนๆ โดยครั้งนี้ซายูเนี๊ยงจะต้องทำภารกิจให้สำเร็จตามที่สต๊าฟกำหนด โดยเนี๊ยงจะต้องหาเบนโตะให้ได้เต็มกล่องภายในเวลา 10 นาที ภารกิจครั้งนี้จะสนุก....โหด! มันส์! ฮา! หรือจะน้ำตาไหล ต้องติดตามชม! SINGLE: 4TH 「制服のマネキン」 MISSION: BENTO CHALLENGE STARTING BY INOUE SAYURI PRESENT BY NOGIZAKA46 ================================ FACEBOOK FANPAGE https://www.facebook.com/voteforsayunyan YOUTUBE CHANNEL http://www.youtube.com/sayunyanvdotube MIXCLOUND TUBE http://www.mixcloud.com/SayunyanOnlineTube/