งาน 63rd NHK Kouhaku Uta Gassen 121231

แปลตัวอย่างอนิเมะ AMNESIA

ช่วงทอล์คโชว์(?)ของไลฟ์แรกของหนุ่มๆไดโคคุดันจิ ปล* ถ้าแปลผิดจากตัวภาษาไปมากน้อยแค่ไหนก็ขออภัยด้วยนะครับ เพราะแปลจากตัว eng ทั้งหมด และบางคำก็ไม่ค่อยเข้าใจด้วย....นะครับ ;____;

NO COPYRIGHT INFRINGEMENT INTENDED. Thai Trans : JiGun@withkara.com Edit By : Pinkker Nat Singers: PURETTY Lyrics: Moriuchi Yuuki Composition: G-High, Lee Joo-Hyoung Arrangement: G-High, Lee Joo-Hyoung Keyboard: G-High Mixing: Hattori Atsushi

NO COPYRIGHT INFRINGEMENT INTENDED. Thai Trans : JiGun@withkara.com , Final@withkara.com Edit By : Pinkker Nat Pic : http://rebzombie.com/2012/07/05/urakara , www.withkara.com KARA - SOS Lyric : Shoko Fujibayashi Compose : Jam9, Army Slick

Mugen no Ai + Ikuze! Kaitou Shoujo (Momoiro Christmas 2011 SSA)

{Karaoke-Thaisub} Jaejoong - All alone

[Thai sub] ชินฮวาบังซง ตอนที่ 43

[Karaoke & Thaisub] B.A.P - Rain Sound Download :: http://www.mediafire.com/?3o3kselfrh92zxd

ตัวอย่างฉากอลังการของเรื่อง ที่ปล่อยออกมาก่อนหนังฉายครับ ที่จริงก็ฉายไปตั้งแต่2 พฤศจิกาปีที่แล้วไปแล้วล่ะ ＝０＝

ตัวอย่างฉากตัวละครในเรื่อง ที่ปล่อยออกมาก่อนหนังฉายครับ ที่จริงก็ฉายไปตั้งแต่2 พฤศจิกาปีที่แล้วไปแล้วล่ะ ＝０＝

ศึกแรก(?)ระหว่างกองทัพผสมระหว่างซามูไรและชาวบ้าน จำนวน500 ปะทะกองทัพของผู้ครองใต้หล้า จำนวน2หมื่น ใครจะเป็นผู้ชนะกันนะ....

Banjun Drama EP.20 - Suite Room (Shinhwa Eric & Chae Rim) #01 ตามตอนต่อ ๆ ไปได้ที่ https://www.facebook.com/pages/EricShinhwa-BF/524009194279026

นาซาอิเอะ ตัวแทนของอิชิดะ มิทซึนาริ เดินทางเข้าไปต่อรอง(?)กับนาจิกะ ในปราสาทของตระกูลนาริตะ การต่อรองแกมข่มขู่นี้ทำให้นางาจิกะฟิวล์ขาด และประกาศศึกกับกองทัพของโทโยโทมิในที่สุด!! ติดตามได้ใน 「のぼうの城」(ปราสาทของโนโบว) Official website : http://nobou-movie.jp/

จากนิยายอิงประวัติศาสตร์ขายดีแห่งปี สู่การเป็นภาพยนต์โดย2ผู้กำกับผู้ยิ่งใหญ่ อินุโดะ อิชชิน และฮิคุจิ ชินจิ 「のぼうの城」 (Nobou no Shiro) เมื่อกองทัพเพียง500คนของไดเมียวบ้านนอกนาริตะ นางาจิกะ ต้องต่อกรกับกองทัพจำนวน2หมื่น ของผู้มีอำนาจล้นฟ้าอย่างโทโยโทมิ ฮิเดโยชิ นางาจิโกะ จะใช้ความอัจฉริยะหรือความบ้า เข้าต่อกรกับทัพของโทโยโทมิกันแน่? ติดตามได้ใน 「のぼうの城」(ปราสาทของโนโบว) Official website : http://nobou-movie.jp/ ปล. เดะขุโนโบว เป็นคำแสลงแปลว่า ’คนไร้ค่า’ หรือ ’คนไร้ความสามารถ’ครับ ผมจึงขอทัพศัพท์ครับ http://www.facebook.com/nobounoshiroTH มั่นใจ! อย่างน้อยก็แอดมินคนนึงละวะ ที่อยากให้Nobou no Shiro ฉายในประเทศไทย

จากนิยายอิงประวัติศาสตร์ขายดีแห่งปี สู่การเป็นภาพยนต์โดย2ผู้กำกับผู้ยิ่งใหญ่ อินุโดะ อิชชิน และฮิคุจิ ชินจิ 「のぼうの城」 (Nobou no Shiro) เมื่อกองทัพเพียง500คนของไดเมียวบ้านนอกนาริตะ นางาจิกะ ต้องต่อกรกับกองทัพจำนวน2หมื่น ของผู้มีอำนาจล้นฟ้าอย่างโทโยโทมิ ฮิเดโยชิ นางาจิโกะ จะใช้ความอัจฉริยะหรือความบ้า เข้าต่อกรกับทัพของโทโยโทมิกันแน่? ติดตามได้ใน 「のぼうの城」(ปราสาทของโนโบว) Official website : http://nobou-movie.jp/ ปล. เดะขุโนโบว เป็นคำแสลงแปลว่า ’คนไร้ค่า’ หรือ ’คนไร้ความสามารถ’ครับ ผมจึงขอทัพศัพท์ครับ http://www.facebook.com/nobounoshiroTH มั่นใจ! อย่างน้อยก็แอดมินคนนึงละวะ ที่อยากให้Nobou no Shiro ฉายในประเทศไทย

Zoetrope (TV-Size) OP Amnesia โดย Mendokusai-Tachi FS ขนาด 720p Rate - All ► ห้ามนำไปอัพโหลดที่เว็บสตรีมอื่นโดยไม่ได้รับจากเจ้าของซับนะครับ ’w’)/ ► Amnesia จากเกมส์จีบหนุ่มสู่อนิเมชั่น - เรื่องราวของเด็กหญิงซึ้งเสียความทรงจำกับภูตินามโอริออน ที่จะช่วยเธอค้นหาความทรงจำที่หายไป ► Facebook FanPage : https://www.facebook.com/MendokusaiTachiFs

[Thai Sub] 130105 INFINITE @ Entertainment Weekly NOT FOR SALES DO NOT RE-UPLOAD

ผลงานนี้ เป็นการฝึกพากย์ และมิกส์เสียง ซึ่งอาจจะทำได้ไม่ดีพอ ก็ขออภัย และขอให้ทุกคนแสดงความคิดเห็นเพื่อการพัฒนาต่อไปด้วย ฉบับเต็มวันวาเลนไทน์ครับ!!! ლ(◕‿‿◕ლ) รายชื่อนักพากย์ Jukka Wink : กิน ALpacaლ(◕‿‿◕ლ) : โฮตารุ ติดตามพวกเราได้ที่ https://www.facebook.com/NassTameStudio หรือ https://www.youtube.com/NASSTameStudio

ชินฮวาบังซง ตอน 43 (คัท)

v2 แก้ไขดังนี้ค่ะ - ฟ้อนต์ - ขนาดฟ้อนต์ - คำผิด - แปล Q. (คำถาม) ที่จะขึ้นมาด้านข้าง

ทำคาราโอเกะตัวแรกเลยผิดพลาดยังไงขออภัยด้วยนะคะ ^^

NagareBoshi Fansubs Presents... AKB48 Team 4 - Hashire! Penguin Credits : Translator : EKY48 Timer/Typesetter/Encoder : NottMiyabi Fanpage: https://www.facebook.com/NagareBoshiFansubs

ไดจิย้ายมายังโรงเรียนไคโอได้ไม่นาน เขาก็ได้ปล่อยพลังหมัดลูกแหง่โคอาล่าให้รุ่นพี่ในชมรมมวยได้เห็น แล้วหลังจากนั้นก็เริ่มมีนักเรียนชายในโรงเรียนเข้ามาชวนเข้าชมรมมากขึ้น พวกเขาเข้ามาบอกกับไดจิว่า "ตามไปกับฉันหน่อยได้มั้ย?" (หรืออีกความหมายนึงคือ "คบกับฉันได้มั้ย?" ภาษาญี่ปุ่นคำว่า "ตามไป" ตรงกับคำว่า "คบ") อุมิที่บังเอิญได้ยินก็เข้าใจผิดนึกว่าลูกชายเป็นเกย์จึงกลับมานั่งกลุ้ม อีกฝ่าย โคบายาชิ โคจิ (แสดงโดย นากาจิมะ ยูโตะ จาก Hey!Say!JUMP) ถูกนักเรียนห้องเดียวกัน วานิคาวะ (แสดงโดย อิเร จินกิ) หมายหัวให้จ่ายเงินก้อนโต แม้โคจิจะอ้างว่านั่นเป็นค่าการ์ด แต่ไดจิกลับบอกว่า "เรียกเงินจากเพื่อนมันแปลก" จนในที่สุดไดจิก็กลายเป็นเป้าของวานิคาวะ นักเรียนอันธพาลเกเรฉายาว่า "ครอกคอไดล์" ผู้ที่เมื่อกัดแล้วต่อให้ตายก็ไม่ปล่อย

เป็นเพลงที่แอลโซโล่ในคอนน่ารักมากเลย เราแปลมาจากเพลง Love Time / Alone In Love (연애시대) ของ Lee Seung Gi

[Karaoke & Thaisub] Youngjae& Sunhwa - Everything is pretty(다 예뻐)

Daikoku Danji 1st Live - Love Story เพลงนี้ทำเอาบ่อน้ำตาแตกตาม...;___;....

"Risou no Musuko (Perfect Son)" มีสองแม่ลูกคู่หนึ่ง(ที่ดูเหมือนจะ)ใช้ชีวิตด้วยกันอย่างสงบสุข ซึซึกิ อุมิ (แสดงโดย ซึซึกิ เคียวกะ) ผู้เป็นแม่ทำงานหาเลี้ยงลูกชายด้วยตัวคนเดียวมาตลอด ด้วยหวังว่าลูกชายจะได้เข้ามหาวิทยาลัยดีๆและทำงานในบริษัทดีๆเพื่อ "ซื้อบ้าน" ให้ตนเอง ซึซึกิ ไดจิ (แสดงโดย ยามะดะ เรียวสึเกะ จาก Hey!Say!JUMP) ลูกแหง่วัยไฮสคูล รักแม่มากและเติบโตขึ้นเป็นลูกชายที่เพอร์เฟ็ค นิสัยดี ซื่อสตรงจริงใจ เรียนดีเพื่อให้แม่ภูมิใจและคอยกำจัดผู้ชายที่เข้ามาจีบแม่คนสวยของเขา วันหนึ่งอุมิตัดสินใจทำงานพิเศษใหม่ที่โรงเรียนชายล้วน "ไคโอ" ซึ่งมีชื่อเสียงในพื้นที่นั้นว่าเป็นแหล่งรวมนักเรียนอันธพาล ไดจิทนไม่ได้จึงตัดสินใจลาออกจากโรงเรียนชื่อดัง "เมฟู" ที่แม่อุตส่าห์ส่งเสียให้เรียนแล้วย้ายมาที่ไคโอเพื่อปกป้องแม่ของเขา ทว่าไดจิต้องพบกับอันตรายที่เหมือนอยู่ในสวนสัตว์ซาฟารี! ความสัมพันธ์และการใช้ชีวิตอันเงียบสงบของสองแม่ลูกจะเปลี่ยนไปอย่างไรท่ามกลางปัญหาที่เกิดขึ้นในโรงเรียนไคโอ!?

เขียนตัวเก็งเป็นตัวเกร็ง TvT infinite ไปออกรายการของบยองมันและซูกึน และเล่นเกมส์เพื่อชิงรางวัลเป็นเซ็ตของขวัญ อย่างฮาจ้า

Amnesia ตอนที่ 01 โดย Mendokusai-Tachi FS ขนาด 720p Rate - 13 ► ห้ามนำไปอัพโหลดที่เว็บสตรีมอื่นโดยไม่ได้รับจากเจ้าของซับนะครับ ’w’)/ ► สำหรับคาราโอกะเพลงเปิด เพลงปิด จะใส่ให้ในตอนที่ 2 นะครับ พอดียังแกะเนื้อไม่ได้ ;w;) ► Amnesia จากเกมส์จีบหนุ่มสู่อนิเมชั่น - เรื่องราวของเด็กหญิงซึ้งเสียความทรงจำกับภูตินามโอริออน ที่จะช่วยเธอค้นหาความทรงจำที่หายไป ► Facebook FanPage : https://www.facebook.com/MendokusaiTachiFs