แก้ไขคำแปลใหม่ ให้ฟินกว่าเดิม

Title: 特急田中３号 Title (romaji): Tokkyu Tanaka 3 Go Also known as: Tanaka Express 3 Genre: Comedy, romance, friendship Theme song: Yorokobi no Uta by KAT-TUN Cast : Tanaka Koki, Chiaki Kuriyama

Translate : Annie Timing & Encode : Nikki

AAA 37thシングル「Love Is In The Air」 Release: 2013.06.26 【CD+DVD】「Love Is In The Air」 AVCD-48732 ¥1,890(税込) CD収録内容 01 Love Is In The Air 02 Eighth Wonder 03 Love Is In The Air (Instrumental) 04 Eighth Wonder (Instrumental) DVD収録予定内容 01 Love Is In The Air (Music Clip) 02 Love Is In The Air (Music Clip Making) 【CD】「Love Is In The Air」 AVCD-48733 ¥1,260(税込) CD収録内容 01 Love Is In The Air 02 Eighth Wonder 03 Special Preview [Memory Lane(浦田×與) ～ TRAP(宇野×伊藤) ～ DRAMA(西島×宇野) ～ Believe(日高×末吉)] 04 Love Is In The Air (Instrumental) 05 Eighth Wonder (Instrumental)

AAA 36thシングル「PARTY IT UP」 Release: 2013.03.13 _______________ ซิงเกิ้ลเก่าเพิ่งวางแผงเมื่อเดือนมกราที่ผ่านมา ซิงเกิ้ลใหม่ก็จ่อคิวรอแล้วค่ะ โดยซิงเกิลนี้จะวางแผงพร้อมๆกับอัลบั้มใหม่ ที่รวมเพลงช้า เพราะๆ แนว ’Ballad’ ซึ่งจะมาพร้อมกับเพลงcoverจากสมาชิกทุกคนในวง และที่พลาดไม่ได้คือ อัลบั้มใหม่นี้จะวางแผงทั้งหมด3แบบ โดยแบบlimited ที่นอกจากจะเป็นรูปแบบกล่องอันโดดเด่น และต่างจากregularแล้ว ยังมีGOODSเพิ่มเข้ามาอีกด้วย ถือว่าแฟนๆ AAAไม่ควรพลาดเป็นอย่างยิ่ง! _______________ (รายละเอียดซิงเกิ้ล) 【CD+DVD】AVCD-48633/B ¥1,890(税込)(ジャケットA) ＜CD収録内容＞全2曲4ヴァージョン収録 01.PARTY IT UP 02.ALIVE 03.PARTY IT UP (Instrumental) 04.ALIVE (Instrumental) ＜DVD収録予定内容＞ 01.PARTY IT UP (Music Clip) 02.PARTY IT UP (Music Clip Making) 【CD】AVCD-48634 ¥1,260(税込)(ジャケットB) ＜CD収録予定内容＞全3曲5ヴァージョン収録 01.PARTY IT UP 02.ALIVE 03.PARTY IT UP (PLAY IT ALL NIGHT REMIX) 04.PARTY IT UP (Instrumental) 05.ALIVE (Instrumental)

AAA 33rdシングル「777 ~We can sing a song!~」 Release: 2012.07.25

AAA 31stシングル「SAILING」 Release: 2012.02.22

AAA 31stシングル「SAILING」 Release: 2012.02.22

AAA 32ndシングル「Still love you」 Release: 2012.05.16

AAA 32ndシングル「Still love you」 Release: 2012.05.16

**แก้ไข ไฟล์เก่าencodeพลาด ขออภัยค่ะ --------------------------- AAA 34thシングル「虹」 Release: 2012.10.31 【CD+DVD】AVCD-48581/B　¥1,890(税込)(ジャケットA) ＜CD収録内容＞ 1. 虹 2. good day 3. 虹(Instrumental) 4. good day(Instrumental) ＜DVD収録予定内容＞ 1. 虹 (Music Clip) 2. 虹 ジャケット撮影オフショット 【CD】AVCD-48582　¥1,260(税込)(ジャケットB) ＜CD収録内容＞ 1. 虹 2. good day 3. good day (Shohei Matsumoto EDM Remix) 4. good day (Remo-con Remix) 5. 虹(Instrumental) 6. good day(Instrumental) 【CD】AVC1-48583 ¥1,050(税込)(ジャケットC) ＜CD収録内容＞ 1. 虹 2. good day 3. Think about AAA 7th Anniversary ～season 22～

AAA 35thシングル「Miss you / ほほえみの咲く場所」 Release: 2013.01.23 【CD+DVD】AVCD-48648/B　¥1,890(税込)(ジャケットA) ＜CD収録内容＞ 1. Miss you 2. ほほえみの咲く場所 3. Miss you (Instrumental) 4. ほほえみの咲く場所 (Instrumental) ＜DVD収録予定内容＞ 1. Miss you (Music Clip) 2. Miss you (Music Clip Making) 【CD】AVCD-48649 ¥1,260(税込)(ジャケットB) ＜CD収録内容＞ 1. Miss you 2. ほほえみの咲く場所 3. AAA 2012 SINGLE MEGA MIX (777 ～We can sing a song!～ - SAILING - Still Love You - 虹) 4. Miss you (Instrumental) 5. ほほえみの咲く場所 (Instrumental)

ทานากะ อิจิโร (ทานากะ โคกิ) ชายหนุ่มที่แสนจะธรรมดา แต่ด้วยใจที่อยากจะให้มีสาวๆมาจับตามองกับเขาบ้าง ก็เลยทำให้เขาก้าวเข้าไปสู่ในโลกของ “เท็ตสึ” โดยบังเอิญ และที่นั่นเองที่ทำให้เขาได้เรียนรู้ถึงมิตรภาพและความรักที่แท้จริงไปพร้อมๆกับบรรดาเหล่าลูกผู้ชายที่เป็น “เท็ตสึ” ด้วยกัน ที่พวกเขานั้นอยากจะป๊อบใจจะขาดแต่ก็ไม่สามารถป๊อบได้ ก็เลยทำให้เขาได้ย้อนกลับมามองดูตัวเองอีกครั้ง และแก้ไขตัวเองให้เดินไปในทางที่ถูกต้องได้ในที่สุด จึงนับได้ว่าเป็นภาพยนตร์เรื่องเยี่ยมอีกเรื่องนึง ที่สอนให้ผู้คนได้มีสติอยู่กับตัวเองและทำหน้าที่ของ ตนในปัจจุบันนี้ให้ดีที่สุด ไม่หลงระเริงไปกับความเพ้อฝันที่มันไม่สามารถสัมผัสได้จริง

ทานากะ อิจิโร (ทานากะ โคกิ) ชายหนุ่มที่แสนจะธรรมดา แต่ด้วยใจที่อยากจะให้มีสาวๆมาจับตามองกับเขาบ้าง ก็เลยทำให้เขาก้าวเข้าไปสู่ในโลกของ “เท็ตสึ” โดยบังเอิญ และที่นั่นเองที่ทำให้เขาได้เรียนรู้ถึงมิตรภาพและความรักที่แท้จริงไปพร้อมๆกับบรรดาเหล่าลูกผู้ชายที่เป็น “เท็ตสึ” ด้วยกัน ที่พวกเขานั้นอยากจะป๊อบใจจะขาดแต่ก็ไม่สามารถป๊อบได้ ก็เลยทำให้เขาได้ย้อนกลับมามองดูตัวเองอีกครั้ง และแก้ไขตัวเองให้เดินไปในทางที่ถูกต้องได้ในที่สุด จึงนับได้ว่าเป็นภาพยนตร์เรื่องเยี่ยมอีกเรื่องนึง ที่สอนให้ผู้คนได้มีสติอยู่กับตัวเองและทำหน้าที่ของ ตนในปัจจุบันนี้ให้ดีที่สุด ไม่หลงระเริงไปกับความเพ้อฝันที่มันไม่สามารถสัมผัสได้จริง

ทานากะ อิจิโร (ทานากะ โคกิ) ชายหนุ่มที่แสนจะธรรมดา แต่ด้วยใจที่อยากจะให้มีสาวๆมาจับตามองกับเขาบ้าง ก็เลยทำให้เขาก้าวเข้าไปสู่ในโลกของ “เท็ตสึ” โดยบังเอิญ และที่นั่นเองที่ทำให้เขาได้เรียนรู้ถึงมิตรภาพและความรักที่แท้จริงไปพร้อมๆกับบรรดาเหล่าลูกผู้ชายที่เป็น “เท็ตสึ” ด้วยกัน ที่พวกเขานั้นอยากจะป๊อบใจจะขาดแต่ก็ไม่สามารถป๊อบได้ ก็เลยทำให้เขาได้ย้อนกลับมามองดูตัวเองอีกครั้ง และแก้ไขตัวเองให้เดินไปในทางที่ถูกต้องได้ในที่สุด จึงนับได้ว่าเป็นภาพยนตร์เรื่องเยี่ยมอีกเรื่องนึง ที่สอนให้ผู้คนได้มีสติอยู่กับตัวเองและทำหน้าที่ของ ตนในปัจจุบันนี้ให้ดีที่สุด ไม่หลงระเริงไปกับความเพ้อฝันที่มันไม่สามารถสัมผัสได้จริง

ทานากะ อิจิโร (ทานากะ โคกิ) ชายหนุ่มที่แสนจะธรรมดา แต่ด้วยใจที่อยากจะให้มีสาวๆมาจับตามองกับเขาบ้าง ก็เลยทำให้เขาก้าวเข้าไปสู่ในโลกของ “เท็ตสึ” โดยบังเอิญ และที่นั่นเองที่ทำให้เขาได้เรียนรู้ถึงมิตรภาพและความรักที่แท้จริงไปพร้อมๆกับบรรดาเหล่าลูกผู้ชายที่เป็น “เท็ตสึ” ด้วยกัน ที่พวกเขานั้นอยากจะป๊อบใจจะขาดแต่ก็ไม่สามารถป๊อบได้ ก็เลยทำให้เขาได้ย้อนกลับมามองดูตัวเองอีกครั้ง และแก้ไขตัวเองให้เดินไปในทางที่ถูกต้องได้ในที่สุด จึงนับได้ว่าเป็นภาพยนตร์เรื่องเยี่ยมอีกเรื่องนึง ที่สอนให้ผู้คนได้มีสติอยู่กับตัวเองและทำหน้าที่ของ ตนในปัจจุบันนี้ให้ดีที่สุด ไม่หลงระเริงไปกับความเพ้อฝันที่มันไม่สามารถสัมผัสได้จริง

ทานากะ อิจิโร (ทานากะ โคกิ) ชายหนุ่มที่แสนจะธรรมดา แต่ด้วยใจที่อยากจะให้มีสาวๆมาจับตามองกับเขาบ้าง ก็เลยทำให้เขาก้าวเข้าไปสู่ในโลกของ “เท็ตสึ” โดยบังเอิญ และที่นั่นเองที่ทำให้เขาได้เรียนรู้ถึงมิตรภาพและความรักที่แท้จริงไปพร้อมๆกับบรรดาเหล่าลูกผู้ชายที่เป็น “เท็ตสึ” ด้วยกัน ที่พวกเขานั้นอยากจะป๊อบใจจะขาดแต่ก็ไม่สามารถป๊อบได้ ก็เลยทำให้เขาได้ย้อนกลับมามองดูตัวเองอีกครั้ง และแก้ไขตัวเองให้เดินไปในทางที่ถูกต้องได้ในที่สุด จึงนับได้ว่าเป็นภาพยนตร์เรื่องเยี่ยมอีกเรื่องนึง ที่สอนให้ผู้คนได้มีสติอยู่กับตัวเองและทำหน้าที่ของ ตนในปัจจุบันนี้ให้ดีที่สุด ไม่หลงระเริงไปกับความเพ้อฝันที่มันไม่สามารถสัมผัสได้จริง

ทานากะ อิจิโร (ทานากะ โคกิ) ชายหนุ่มที่แสนจะธรรมดา แต่ด้วยใจที่อยากจะให้มีสาวๆมาจับตามองกับเขาบ้าง ก็เลยทำให้เขาก้าวเข้าไปสู่ในโลกของ “เท็ตสึ” โดยบังเอิญ และที่นั่นเองที่ทำให้เขาได้เรียนรู้ถึงมิตรภาพและความรักที่แท้จริงไปพร้อมๆกับบรรดาเหล่าลูกผู้ชายที่เป็น “เท็ตสึ” ด้วยกัน ที่พวกเขานั้นอยากจะป๊อบใจจะขาดแต่ก็ไม่สามารถป๊อบได้ ก็เลยทำให้เขาได้ย้อนกลับมามองดูตัวเองอีกครั้ง และแก้ไขตัวเองให้เดินไปในทางที่ถูกต้องได้ในที่สุด จึงนับได้ว่าเป็นภาพยนตร์เรื่องเยี่ยมอีกเรื่องนึง ที่สอนให้ผู้คนได้มีสติอยู่กับตัวเองและทำหน้าที่ของ ตนในปัจจุบันนี้ให้ดีที่สุด ไม่หลงระเริงไปกับความเพ้อฝันที่มันไม่สามารถสัมผัสได้จริง

ทานากะ อิจิโร (ทานากะ โคกิ) ชายหนุ่มที่แสนจะธรรมดา แต่ด้วยใจที่อยากจะให้มีสาวๆมาจับตามองกับเขาบ้าง ก็เลยทำให้เขาก้าวเข้าไปสู่ในโลกของ “เท็ตสึ” โดยบังเอิญ และที่นั่นเองที่ทำให้เขาได้เรียนรู้ถึงมิตรภาพและความรักที่แท้จริงไปพร้อมๆกับบรรดาเหล่าลูกผู้ชายที่เป็น “เท็ตสึ” ด้วยกัน ที่พวกเขานั้นอยากจะป๊อบใจจะขาดแต่ก็ไม่สามารถป๊อบได้ ก็เลยทำให้เขาได้ย้อนกลับมามองดูตัวเองอีกครั้ง และแก้ไขตัวเองให้เดินไปในทางที่ถูกต้องได้ในที่สุด จึงนับได้ว่าเป็นภาพยนตร์เรื่องเยี่ยมอีกเรื่องนึง ที่สอนให้ผู้คนได้มีสติอยู่กับตัวเองและทำหน้าที่ของ ตนในปัจจุบันนี้ให้ดีที่สุด ไม่หลงระเริงไปกับความเพ้อฝันที่มันไม่สามารถสัมผัสได้จริง

ทานากะ อิจิโร (ทานากะ โคกิ) ชายหนุ่มที่แสนจะธรรมดา แต่ด้วยใจที่อยากจะให้มีสาวๆมาจับตามองกับเขาบ้าง ก็เลยทำให้เขาก้าวเข้าไปสู่ในโลกของ “เท็ตสึ” โดยบังเอิญ และที่นั่นเองที่ทำให้เขาได้เรียนรู้ถึงมิตรภาพและความรักที่แท้จริงไปพร้อมๆกับบรรดาเหล่าลูกผู้ชายที่เป็น “เท็ตสึ” ด้วยกัน ที่พวกเขานั้นอยากจะป๊อบใจจะขาดแต่ก็ไม่สามารถป๊อบได้ ก็เลยทำให้เขาได้ย้อนกลับมามองดูตัวเองอีกครั้ง และแก้ไขตัวเองให้เดินไปในทางที่ถูกต้องได้ในที่สุด จึงนับได้ว่าเป็นภาพยนตร์เรื่องเยี่ยมอีกเรื่องนึง ที่สอนให้ผู้คนได้มีสติอยู่กับตัวเองและทำหน้าที่ของ ตนในปัจจุบันนี้ให้ดีที่สุด ไม่หลงระเริงไปกับความเพ้อฝันที่มันไม่สามารถสัมผัสได้จริง

ทานากะ อิจิโร (ทานากะ โคกิ) ชายหนุ่มที่แสนจะธรรมดา แต่ด้วยใจที่อยากจะให้มีสาวๆมาจับตามองกับเขาบ้าง ก็เลยทำให้เขาก้าวเข้าไปสู่ในโลกของ “เท็ตสึ” โดยบังเอิญ และที่นั่นเองที่ทำให้เขาได้เรียนรู้ถึงมิตรภาพและความรักที่แท้จริงไปพร้อมๆกับบรรดาเหล่าลูกผู้ชายที่เป็น “เท็ตสึ” ด้วยกัน ที่พวกเขานั้นอยากจะป๊อบใจจะขาดแต่ก็ไม่สามารถป๊อบได้ ก็เลยทำให้เขาได้ย้อนกลับมามองดูตัวเองอีกครั้ง และแก้ไขตัวเองให้เดินไปในทางที่ถูกต้องได้ในที่สุด จึงนับได้ว่าเป็นภาพยนตร์เรื่องเยี่ยมอีกเรื่องนึง ที่สอนให้ผู้คนได้มีสติอยู่กับตัวเองและทำหน้าที่ของ ตนในปัจจุบันนี้ให้ดีที่สุด ไม่หลงระเริงไปกับความเพ้อฝันที่มันไม่สามารถสัมผัสได้จริง

ทานากะ อิจิโร (ทานากะ โคกิ) ชายหนุ่มที่แสนจะธรรมดา แต่ด้วยใจที่อยากจะให้มีสาวๆมาจับตามองกับเขาบ้าง ก็เลยทำให้เขาก้าวเข้าไปสู่ในโลกของ “เท็ตสึ” โดยบังเอิญ และที่นั่นเองที่ทำให้เขาได้เรียนรู้ถึงมิตรภาพและความรักที่แท้จริงไปพร้อมๆกับบรรดาเหล่าลูกผู้ชายที่เป็น “เท็ตสึ” ด้วยกัน ที่พวกเขานั้นอยากจะป๊อบใจจะขาดแต่ก็ไม่สามารถป๊อบได้ ก็เลยทำให้เขาได้ย้อนกลับมามองดูตัวเองอีกครั้ง และแก้ไขตัวเองให้เดินไปในทางที่ถูกต้องได้ในที่สุด จึงนับได้ว่าเป็นภาพยนตร์เรื่องเยี่ยมอีกเรื่องนึง ที่สอนให้ผู้คนได้มีสติอยู่กับตัวเองและทำหน้าที่ของ ตนในปัจจุบันนี้ให้ดีที่สุด ไม่หลงระเริงไปกับความเพ้อฝันที่มันไม่สามารถสัมผัสได้จริง