Aitakute Iya ni Naru is the coupling song from HKT48’s 11st single Hayaokuri Calendar (早送りカレンダー) [Type-B] By Yappari Mitarashi Dango Unit Release Date : 2018.05.02 (´-ω-｀)

เพลง Polaris ของ Aimer หรือเอเมะซังจากมินิอัลบั้ม After Dark ค่ะ ครั้งนี้เราไม่ใช่คนแปล แต่ทำซับให้ทางเพจเอเมะซังค่ะ ^ ^ เพจAimer : https://www.facebook.com/AimerThaiLover Gdrive : https://t.co/GFm0xtKxZC

เป็นเรื่องราวของ เอนโด มากิ เด็กสาวม.ปลายผู้มีใบหน้าขาวใส แต่กลับต้องเวียนว่ายหางานพาร์ทไทม์ทำ แถมการเรียนก็ตกต่ำ ซ้ำยังมีชีวิตอยู่ในสภาพแวดล้อมที่ย่ำแย่ แม่ก็ไม่รัก เธอจึงมักมโนว่าตัวเองเป็นซินเดอร์เรลล่า อยู่มาวันหนึ่งฟ้าก็ประทานอาจารย์สุดหล่อจากโรงเรียนกวดวิชาชื่อดังมาให้ถึงบ้าน แต่ดันเป็นผู้ป่วยระยะสุดท้าย และน่าจะมีชีวิตอยู่ได้ไม่เกิน 1 ปี แล้วอย่างนี้มากิจะสอบเข้าโทไดที่เธอใฝ่ฝันได้หรือเปล่า เราก็มาตามเอาใจช่วยเธอกันเถอะนะ FB: http://www.facebook.com/AiolosFansub twitter: http://www.twitter.com/aiolosfs

ตอนสุดท้ายของครึ่งแรก จะมารับเรื่องร้องเรียนเกี่ยวกับรายการกัน fb ; https://www.facebook.com/dkkrculture/

Ani ni Aisaresugite Komattemasu พี่รักหนูมากเกินไป หนูก็ลำบากใจนะคะ ทาจิบานะ เซโตกะ (สึจิยะ ทาโอะ) สาวน้อยม.ปลายธรรมดาๆ ที่โดนผู้ชายปฏิเสธมาแล้วสิบสองครั้งรวด แต่แล้วหลังจากนั้นกลับมีแต่หนุ่มหล่อเสน่ห์แรงมาหมายปองเธอ เรื่องในคราวนี้ไม่ใช่แค่สร้างความลำบากใจให้เซโตกะ แต่ยังสร้างความปวดหัวให้ทาจิบานะ ฮารุกะ (คาตาโยเสะ เรียวตะ) พี่ชายที่ทั้งรักทั้งหวงน้องสาวยิงกว่าชีวิตของเธออีกด้วย แนะนำ ติชม พูดคุยและความเคลื่อนไหวอื่นๆ ได้ที่ Fanpage : facebook.com/jiofansub Twitter : twitter.com/JioFansub

สาวน้อยลึกลับ ep01-02 http://alive.in.th/watch_video.php?v=3WA1N992SA9W

เป็นเรื่องราวของ เอนโด มากิ เด็กสาวม.ปลายผู้มีใบหน้าขาวใส แต่กลับต้องเวียนว่ายหางานพาร์ทไทม์ทำ แถมการเรียนก็ตกต่ำ ซ้ำยังมีชีวิตอยู่ในสภาพแวดล้อมที่ย่ำแย่ แม่ก็ไม่รัก เธอจึงมักมโนว่าตัวเองเป็นซินเดอร์เรลล่า อยู่มาวันหนึ่งฟ้าก็ประทานอาจารย์สุดหล่อจากโรงเรียนกวดวิชาชื่อดังมาให้ถึงบ้าน แต่ดันเป็นผู้ป่วยระยะสุดท้าย และน่าจะมีชีวิตอยู่ได้ไม่เกิน 1 ปี แล้วอย่างนี้มากิจะสอบเข้าโทไดที่เธอใฝ่ฝันได้หรือเปล่า เราก็มาตามเอาใจช่วยเธอกันเถอะนะ FB: http://www.facebook.com/AiolosFansub twitter: http://www.twitter.com/aiolosfs

หน่วยรักพิทักษ์ฟากฟ้า

Singles Albums No.49 of AKB48 [Undergirls] - Darashinai Aishikata *Music Video from DVD AKB48 49th Single - #SukiNanda [All-Type] Release Date : 2017.08.30 (´-ω-｀)

เพลง 挨拶から始めよう(มาเริ่มต้นด้วยการทักทายกันเถอะ) ของเด็กๆ Team 8 เป็นเพลง Original เพลงที่ 4 ของ AKB48 Team 8 ที่เป้น Coupling Song ใน Single "Green Flash" . ติดตามงานซับของเราซับมั่วซั่ว ได้ที่ FB page ของพวกเรานะงับ https://www.facebook.com/SubMooreSuar48/

เพลง Original เพลงที่ 6 ของ AKB48 Team 8 "一生の間に何人と出会えるだろう" (Isshou no aida ni nannin to deaeru no darou แปลได้ว่า ในช่วงชีวิตจะได้พบเจอผู้คนมากมายสักเท่าไหร่กันน่ะ?) เป็นเพลงของ Team 8 ที่อยู่ในอัลบั้ม 0 to 1 no Aida ของ AKB48 นั้นเอง ส่วนวีดีโอนี้นี้เป็น วีดีโอโบนัสจากกล่อง AKB48 Team 8 Live Collection นะงับ ^v^ . ติดตามงานซับของพวกเราได้ที่ FB Page ของพวเราเลยนะงับ https://www.facebook.com/SubMooreSuar48/

Tsurezure Children OP MV - goo.gl/Jj3XKs คำศัพท์ในเพลง 毎日 ( mainichi ) ทุกวัน,แต่ละวัน どっちつかず ( docchi tsukazu ) ไม่ชัดเจน,ไม่แน่นอน 退屈 ( taikutsu ) เบื่อ なんて ( nante ) นั่นน่ะ,อะไรนั่น,อะไรแบบนั้นน่ะ,ช่าง... けど ( kedo ) ถึงจะ,แม้จะ,แต่ ない ( nai ) ไม่,ไม่มี,ไม่เหลือ,ไม่ใช่ 痛み ( itami ) ความเจ็บปวด 胸 ( mune ) หน้าอก ถ้าภาษาเพลงจะหมายถึง ใจ,ดวงใจ 苦しくて ( kurushikute ) ทรมานจน... ทรมานและ.. ある ( aru ) มี,อยู่ 時 ( toki ) เวลา,ตอน 泣きたい ( nakitai ) อยากร้องไห้ さえも ( sae mo) แม้แต่,แม้กระทั่ง,ขนาด 出来事 ( dekigoto ) เรื่อง,เหตุการณ์ 些細な ( sasai na ) นิดหน่อย,ปลีกย่อย,เล็กๆ น้อยๆ だって ( datte ) ก็,ก็เพราะว่า,ก็แหม,แม้แต่,ไม่ว่าจะเป็น 思う ( omou ) คิด,นึก,รู้สึก 特別 ( tokubetsu ) พิเศษ ほらね ( hora ne) ดูสิ,นี่ไง,เห็นมั๊ย 今 ( ima) ตอนนี้,เดี๋ยวนี้,ปัจจุบัน も ( mo ) ก็,ทั้ง,แม้แต่,แม้กระทั่ง 考えちゃう ( kangaechau ) คิด,นึกถึง 君のこと ( kimi no koto ) เธอ,ตัวเธอ,เรื่องของเธอ 占い ( uranai ) ทำนาย,การทำนาย 数えて ( kazoete ) นับ 好き ( suki ) ชอบ,รัก と ( to ) กับ,และ,เมื่อ.ว่า เช่น と思う ( to omou ) คิดว่า,รู้สึกว่า 嫌い ( kirai ) ไม่ชอบ,เกลียด 交互 ( kougo ) สลับ,สลับกัน ゆく ( yuku ) ไป 確率 ( kakuritsu ) ความเป็นไปได้,ความน่าจะเป็น ２分の１ ( ni bun no ichi ) 1/2,50/50,ครึ่งหนึ่ง,หนึ่งในสอง それじゃ ( sore ja ) ถ้าอย่างนั้น,ไปก่อนนะ,ไว้เจอกันนะ 踏み出せない ( fumidasenai ) ก้าวออกไปไม่ได้,ไปต่อไม่ได้ 見上げたら ( miagetara ) ถ้าแหงนมอง,ถ้าเงยหน้ามอง 空 ( sora ) ฟ้า 君とfly ( kimi to fly ) บินกับเธอ 言える ( ieru ) จะสามารถพูด,พูดได้ この気持 ( kono kimochi ) ความรู้สึกนี้ かな ( kana ) รึเปล่า,สินะ 言葉にしよう ( kotoba ni shiyou ) จะทำให้เป็นคำพูด,จะเอ่ยออกมาเป็นคำพูด 一つ一つ ( hitotsu hitotsu ) ทีละ...,ทีละคำ,ทีละก้าว ฯลฯ なら ( nara ) ถ้า,หาก くれた ( kureta ) ช่วย,ให้,ทำให้ 笑って ( waratte ) ยิ้ม,หัวเราะ 聞いて ( kiite ) ฟัง この関係 ( kono kankei ) ความสัมพันธ์นี้ きっと ( kitto ) คง,ต้อง,แน่นอน ていう ( tte iu ) เรียกว่า 曖昧 ( aimai ) คลุมเครือ 模糊 ( moko ) เลือนลาง,ไม่ชัดเจน 徒然でも ( tsuredzure demo ) ถึงแม้จะน่าเบื่อแต่... 大事にしなくちゃ ( daiji ni shinakucha ) ต้องให้ความสำคัญ

คิซะระงิ สุมิ หญิงโสดหน้าใสวัยหกสิบห้าที่ตลอดมาอย่าว่าแต่การแต่งงานเลย แม้แต่เรื่องแฟนก็ยังไม่เคยมี เนื่องจากพันธะผูกพันกับการสืบทอดธุรกิจประจำตระกูล นับตั้งแต่ที่แม่ของเธอได้เสียไปเลยเป็นเหตุให้เธอต้องใช้ชีวิตตามลำพังมาโดยตลอด อยู่มาวันหนึ่งเธอเกิดความคิดที่จะพยายามควานหาอัลบั้มรูปภาพสมัยก่อนเพื่อนำมานึกย้อนถึงความหลัง และบังเอิญได้พบกับฉากกั้นที่แม่ของเธอซ่อนเอาไว้ ในขณะที่เธอลูบไล้มันอย่างแผ่วเบา ขอบของฉากกั้นก็ดันไปบาดนิ้วของเธอเข้า จนเลือดสาดกระเซ็นกระเด็นไปติดอยู่บนภาพ ซึ่งภาพบนฉากกั้นนั้น เป็นภาพแมวดำธรรมดา ๆ ที่หาได้ตามท้องถนน และคราบเลือดของเธอที่ติดอยู่บนภาพก็ได้ทำให้เแมวดำในภาพจำแลงตนเกิดเป็นมนุษย์ขึ้นมาและให้สมหวังในพรได้ตามปรารถนาเหมือนดราก้อนบอล เธอจึงขอย้อนกลับไปเปลี่ยนแปลงชีวิตใหม่ โดยเลือกที่จะกลับไปเป็นสาวยี่สิบวัยใส แล้วขนานนามตัวเองใหม่ว่าสุมิเระ เข้าไปใชัชีวิตในรั้วมหาลัย ที่ถึงแม้ใจจะเป็นคนวัยย่างหกสิบห้า แต่ทว่าเรือนร่างเพิ่งจะยี่สิบเท่านั่น FB: http://www.facebook.com/AiolosFansub twitter: http://www.twitter.com/aiolosfs

คิซะระงิ สุมิ หญิงโสดหน้าใสวัยหกสิบห้าที่ตลอดมาอย่าว่าแต่การแต่งงานเลย แม้แต่เรื่องแฟนก็ยังไม่เคยมี เนื่องจากพันธะผูกพันกับการสืบทอดธุรกิจประจำตระกูล นับตั้งแต่ที่แม่ของเธอได้เสียไปเลยเป็นเหตุให้เธอต้องใช้ชีวิตตามลำพังมาโดยตลอด อยู่มาวันหนึ่งเธอเกิดความคิดที่จะพยายามควานหาอัลบั้มรูปภาพสมัยก่อนเพื่อนำมานึกย้อนถึงความหลัง และบังเอิญได้พบกับฉากกั้นที่แม่ของเธอซ่อนเอาไว้ ในขณะที่เธอลูบไล้มันอย่างแผ่วเบา ขอบของฉากกั้นก็ดันไปบาดนิ้วของเธอเข้า จนเลือดสาดกระเซ็นกระเด็นไปติดอยู่บนภาพ ซึ่งภาพบนฉากกั้นนั้น เป็นภาพแมวดำธรรมดา ๆ ที่หาได้ตามท้องถนน และคราบเลือดของเธอที่ติดอยู่บนภาพก็ได้ทำให้เแมวดำในภาพจำแลงตนเกิดเป็นมนุษย์ขึ้นมาและให้สมหวังในพรได้ตามปรารถนาเหมือนดราก้อนบอล เธอจึงขอย้อนกลับไปเปลี่ยนแปลงชีวิตใหม่ โดยเลือกที่จะกลับไปเป็นสาวยี่สิบวัยใส แล้วขนานนามตัวเองใหม่ว่าสุมิเระ เข้าไปใชัชีวิตในรั้วมหาลัย ที่ถึงแม้ใจจะเป็นคนวัยย่างหกสิบห้า แต่ทว่าเรือนร่างเพิ่งจะยี่สิบเท่านั่น FB: http://www.facebook.com/AiolosFansub twitter: http://www.twitter.com/aiolosfs

คิซะระงิ สุมิ หญิงโสดหน้าใสวัยหกสิบห้าที่ตลอดมาอย่าว่าแต่การแต่งงานเลย แม้แต่เรื่องแฟนก็ยังไม่เคยมี เนื่องจากพันธะผูกพันกับการสืบทอดธุรกิจประจำตระกูล นับตั้งแต่ที่แม่ของเธอได้เสียไปเลยเป็นเหตุให้เธอต้องใช้ชีวิตตามลำพังมาโดยตลอด อยู่มาวันหนึ่งเธอเกิดความคิดที่จะพยายามควานหาอัลบั้มรูปภาพสมัยก่อนเพื่อนำมานึกย้อนถึงความหลัง และบังเอิญได้พบกับฉากกั้นที่แม่ของเธอซ่อนเอาไว้ ในขณะที่เธอลูบไล้มันอย่างแผ่วเบา ขอบของฉากกั้นก็ดันไปบาดนิ้วของเธอเข้า จนเลือดสาดกระเซ็นกระเด็นไปติดอยู่บนภาพ ซึ่งภาพบนฉากกั้นนั้น เป็นภาพแมวดำธรรมดา ๆ ที่หาได้ตามท้องถนน และคราบเลือดของเธอที่ติดอยู่บนภาพก็ได้ทำให้เแมวดำในภาพจำแลงตนเกิดเป็นมนุษย์ขึ้นมาและให้สมหวังในพรได้ตามปรารถนาเหมือนดราก้อนบอล เธอจึงขอย้อนกลับไปเปลี่ยนแปลงชีวิตใหม่ โดยเลือกที่จะกลับไปเป็นสาวยี่สิบวัยใส แล้วขนานนามตัวเองใหม่ว่าสุมิเระ เข้าไปใชัชีวิตในรั้วมหาลัย ที่ถึงแม้ใจจะเป็นคนวัยย่างหกสิบห้า แต่ทว่าเรือนร่างเพิ่งจะยี่สิบเท่านั่น FB: http://www.facebook.com/AiolosFansub twitter: http://www.twitter.com/aiolosfs

เป็นเรื่องราวของ เอนโด มากิ เด็กสาวม.ปลายผู้มีใบหน้าขาวใส แต่กลับต้องเวียนว่ายหางานพาร์ทไทม์ทำ แถมการเรียนก็ตกต่ำ ซ้ำยังมีชีวิตอยู่ในสภาพแวดล้อมที่ย่ำแย่ แม่ก็ไม่รัก เธอจึงมักมโนว่าตัวเองเป็นซินเดอร์เรลล่า อยู่มาวันหนึ่งฟ้าก็ประทานอาจารย์สุดหล่อจากโรงเรียนกวดวิชาชื่อดังมาให้ถึงบ้าน แต่ดันเป็นผู้ป่วยระยะสุดท้าย และน่าจะมีชีวิตอยู่ได้ไม่เกิน 1 ปี แล้วอย่างนี้มากิจะสอบเข้าโทไดที่เธอใฝ่ฝันได้หรือเปล่า เราก็มาตามเอาใจช่วยเธอกันเถอะนะ FB: http://www.facebook.com/AiolosFansub twitter: http://www.twitter.com/aiolosfs

Ani ni Aisaresugite Komattemasu -พี่รักหนูมากเกินไป หนูก็ลำบากใจนะคะ- ตอนที่ 5 มีหนุ่มหล่อมารักมากเกินไป ลำบากใจจังค่ะ! และแล้วความรักของพี่น้องบ้านทาจิบานะก็เปิดเผย พร้อมๆ กับสงครามหัวใจที่กำลังปะทุเดือด ศึกนี้ เทพธิดาแห่งความรักจะเลือกใครให้คู่กัน ... ติดตามต่อในฉบับภาพยนตร์ แน่นอน ตอนสุดท้ายทั้งที ต้องพิเศษสักหน่อย เฉพาะบอร์ด DramaJo เท่านั้น จะมี special pack พร้อมคลิปไลฟ์เพลง Sora โดยหนุุ่มๆ GENERATIONS 720p แถมไปให้ซึ้งกันด้วยครับ 720p & special pack: http://dramajo.com/index.php?topic=369.0 แนะนำ ติชม พูดคุย ติดตามละครเรื่องนี้และความเคลื่อนไหวอื่นๆ ได้ที่ Fanpage : facebook.com/jiofansub Twitter : twitter.com/JioFansub webboard : dramajo.com/index.php?board=9.0720p & special pack: http://dramajo.com/index.php?topic=369.0

Ani ni Aisaresugite Komattemasu - พี่รักหนูมากเกินไป หนูก็ลำบากใจนะคะ - ตอนที่ 4: เจอจูบจริงๆ เข้าไป ลำบากใจจังเลยค่ะ ฮารุกะประสบอุบัติเหตุจนต้องเข้าโรงพยาบาล โดยมีฮายาเนะเป็นเจ้าของไข้ เหตุการณ์นี้จึงเปิดโอกาสให้ฮายาเนะได้ทำดีต่อหน้าเซโตกะมากขึ้น แต่แล้ว เรื่องที่ไม่คาดฝันก็เกิดขึ้นจนได้ 720p & special pack: http://dramajo.com/index.php?topic=369.0 แนะนำ ติชม พูดคุย ติดตามละครเรื่องนี้และความเคลื่อนไหวอื่นๆ ได้ที่ Fanpage : facebook.com/jiofansub Twitter : twitter.com/JioFansub webboard : dramajo.com/index.php?board=9.0

Ani ni Aisaresugite Komattemasu - พี่รักหนูมากเกินไป หนูก็ลำบากใจนะคะ - ตอนที่ 3: เจอรักครั้งแรกอีกครั้ง ฉันลำบากใจ เซริคาวะ ฮายาเนะ (จิบะ ยูได) แพทย์หนุ่มไฟแรง รักครั้งแรกของเซโตกะ เดินทางกลับมาจากอเมริกา พร้อมกับคำประกาศว่าเซโตกะคือคู่หมั้นของเขา เซโตกะที่เคยโดนฮายาเนะเทมาแล้สครั้งหนึ่ง จะยอมรับเรื่องนี้ได้แค่ไหน แล้วฮารุกะจะยอมง่ายๆ แน่งั้นหรือ 720p & special pack: http://dramajo.com/index.php?topic=369.0 แนะนำ ติชม พูดคุย ติดตามละครเรื่องนี้และความเคลื่อนไหวอื่นๆ ได้ที่ Fanpage : facebook.com/jiofansub Twitter : twitter.com/JioFansub webboard : dramajo.com/index.php?board=9.0

Ani ni Aisaresugite Komattemasu - พี่รักหนูมากเกินไป หนูก็ลำบากใจนะคะ - ตอนที่ 2: เดทครั้งแรก ตื่นเต้นจนลำบากใจเลยค่ะ! เซโตกะได้พบกับชายในฝัน ที่ชื่อว่ามิโอกะ จิอากิ แถมเหมือนว่าทั้งคู่จะได้คบกันอีกด้วย แบบนี้ ฮารุกะจะยอมให้น้องสาวสุดที่รักไปมีชายอื่นได้หรือไม่ 720p & special pack: http://dramajo.com/index.php?topic=369.0 แนะนำ ติชม พูดคุย ติดตามละครเรื่องนี้และความเคลื่อนไหวอื่นๆ ได้ที่ Fanpage : facebook.com/jiofansub Twitter : twitter.com/JioFansub webboard : dramajo.com/index.php?board=9.0

Ani ni Aisaresugite Komattemasu - พี่รักหนูมากเกินไป หนูก็ลำบากใจนะคะ - ตอนที่ 1: พี่รักหนูมากเกินไป หนูก็ลำบากใจนะ ทาจิบานะ เซโตกะ (สึจิยะ ทาโอะ) สาวน้อยที่ถูกผู้ชายเทมาแล้วสิบสองครั้ง กำลังปลูกต้นรักกับหนุ่มหล่อชมรมเคนโด แต่ว่าพี่ชายสุดโหดอย่างทาจิบานะ ฮารุกะ (คาตาโยเสะ เรียวตะ) จะยอมให้ความรักครั้งนี้ของน้องสาวสมหวังหรือไม่ 720p & special pack: http://dramajo.com/index.php?topic=369.0 แนะนำ ติชม พูดคุย ติดตามละครเรื่องนี้และความเคลื่อนไหวอื่นๆ ได้ที่ Fanpage : facebook.com/jiofansub Twitter : twitter.com/JioFansub webboard : dramajo.com/index.php?board=9.0

sora music trailer

คิซะระงิ สุมิ หญิงโสดหน้าใสวัยหกสิบห้าที่ตลอดมาอย่าว่าแต่การแต่งงานเลย แม้แต่เรื่องแฟนก็ยังไม่เคยมี เนื่องจากพันธะผูกพันกับการสืบทอดธุรกิจประจำตระกูล นับตั้งแต่ที่แม่ของเธอได้เสียไปเลยเป็นเหตุให้เธอต้องใช้ชีวิตตามลำพังมาโดยตลอด อยู่มาวันหนึ่งเธอเกิดความคิดที่จะพยายามควานหาอัลบั้มรูปภาพสมัยก่อนเพื่อนำมานึกย้อนถึงความหลัง และบังเอิญได้พบกับฉากกั้นที่แม่ของเธอซ่อนเอาไว้ ในขณะที่เธอลูบไล้มันอย่างแผ่วเบา ขอบของฉากกั้นก็ดันไปบาดนิ้วของเธอเข้า จนเลือดสาดกระเซ็นกระเด็นไปติดอยู่บนภาพ ซึ่งภาพบนฉากกั้นนั้น เป็นภาพแมวดำธรรมดา ๆ ที่หาได้ตามท้องถนน และคราบเลือดของเธอที่ติดอยู่บนภาพก็ได้ทำให้เแมวดำในภาพจำแลงตนเกิดเป็นมนุษย์ขึ้นมาและให้สมหวังในพรได้ตามปรารถนาเหมือนดราก้อนบอล เธอจึงขอย้อนกลับไปเปลี่ยนแปลงชีวิตใหม่ โดยเลือกที่จะกลับไปเป็นสาวยี่สิบวัยใส แล้วขนานนามตัวเองใหม่ว่าสุมิเระ เข้าไปใชัชีวิตในรั้วมหาลัย ที่ถึงแม้ใจจะเป็นคนวัยย่างหกสิบห้า แต่ทว่าเรือนร่างเพิ่งจะยี่สิบเท่านั่น FB: http://www.facebook.com/AiolosFansub twitter: http://www.twitter.com/aiolosfs

ติดตามข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ : https://www.facebook.com/Bojae0126 https://twitter.com/Bojae_0126 Credit : Kanji Lyric & Rom Lyric & Eng Trans :: Mojim & tokpopandbeyond Made & Thai Trans :: Bojae (Angel_jaejoong)

Artist AKB48 Single Shoot Sign (シュートサイン) Release Date 2017.03.15 Performing Members 48 Groups Team K: Mukaichi Mion Team 4: Okada Nana, Kojima Mako Team 8: Oguri Yui Team S: Matsui Jurina Team KIV: Miyawaki Sakura Nogizaka46 1st Generation: Ito Marika, Saito Asuka, Hoshino Minami 2nd Generation: Kitano Hinako, Terada Ranze, Hori Miona Keyakizaka46 Kanji : Imaizumi Yui, Sugai Yuuka, Hirate Yurina, Watanabe Rika, Watanabe Risa Hiragana : Nagahama Neru

Heavenly Forest / ขอเพียงได้รักเธอ

สวัสดีครับ หลังจากที่ไม่ได้ Upload อะไรเลยในช่วงที่ผ่านมา เนื่องจากติดภารกิจสอบไฟนอลของทางมหาวิทยาลัยครับ และตอนนี้ก็ลุล่วงไปได้ด้วยดี คราวนี้มาในเพลง Aiokuri (アイオクリ : ส่งความรัก) เป็นเพลงประกอบภาพยนตร์เรื่อง 君と１００回目の恋 (Kimi to 100kai me no koi : ความรักกับเธอครั้งที่ 100) ครับ โดยแน่นอนว่าเรื่องนี้ทาง Mongkol Cinema เองก็แง้มๆ ไว้ด้วยนะครับว่าเตรียมเข้าฉายในไทยเร็วๆ นี้ สำหรับแฟนๆ ของเคนจัง (ซาคากุจิ เคนทาโร่) และสาวน้อยเสียงใส มิวะ (miwa) ก็ใกล้จะได้ยลกันแล้วล่ะครับ *แน่นอนว่าผมก็ตั้งตารอเช่นกันครับ* โดยเนื้อเพลงแปลฉบับเต็ม สามารถดูได้ที่ Note ใน Facebook ส่วนตัวผมตามลิงก์นี้ครับ หากนำไปใช้ในเพลงเต็ม กรุณา Comment บอกก่อน และขอความกรุณาลงเครดิตให้ครบด้วยนะครับ --> https://www.facebook.com/notes/thanischai-sutthitaveesup/the-stroboscorp-%E3%82%A2%E3%82%A4%E3%82%AA%E3%82%AF%E3%83%AA-%E5%90%9B%E3%81%A8%EF%BC%91%EF%BC%90%EF%BC%90%E5%9B%9E%E7%9B%AE%E3%81%AE%E6%81%8B/155586044950237 หากมีข้อผิดพลาด หรือต้องการติชม สามารถติชมได้เลยนะครับ ผ่านทาง Comment Box หรือเฟสบุคส่วนตัวของผมตามลิ้งก์ด้านล่างครับ Link FB : https://www.facebook.com/jaythanischai ขอบคุณที่รับชม แล้วพบกันใหม่ครับ

Short version เทะจิเป็นเซ็นเตอร์ AKB48 - โอคาดะ นานะ , โอกุริ ยุย , โคจิมะ มาโกะ , มุไคจิ มิอง SKE48 - มัตสึอิ จูรินะ HKT48 - มิยาวากิ ซากุระ Nogizaka46 - อิโต้ มาริกะ , คิตาโนะ ฮินาโกะ, ไซโต้ อาสึกะ , เทราดะ รันเซ, โฮชิโนะ มินามิ , โฮริ มิโอนะ Keyakizaka46 - อิมาอิสึมิ ยุย , สึไก ยูกะ , ฮิราเตะ ยูรินะ , นากาฮามะ เนรุ , วาตานาเบะ ริกะ , วาตานาเบะ ริสะ แปล Vichu / ซับ JAGOB

title : はやく逢いたい (Hayaku Aitai) artist : Dream Ami OST. Hirunaka no ryuusei single released date : 22nd March, 2017 movie roadshow in Japan : 24th March, 2017 แนะนำ ติชม พูดคุยและติดตามความเคลื่อนไหวอื่นๆ ได้ที่ Fanpage : facebook.com/jiofansub Twitter : twitter.com/JioFansub webboard : dramajo.com/index.php?board=9.0

คิซะระงิ สุมิ หญิงโสดหน้าใสวัยหกสิบห้าที่ตลอดมาอย่าว่าแต่การแต่งงานเลย แม้แต่เรื่องแฟนก็ยังไม่เคยมี เนื่องจากพันธะผูกพันกับการสืบทอดธุรกิจประจำตระกูล นับตั้งแต่ที่แม่ของเธอได้เสียไปเลยเป็นเหตุให้เธอต้องใช้ชีวิตตามลำพังมาโดยตลอด อยู่มาวันหนึ่งเธอเกิดความคิดที่จะพยายามควานหาอัลบั้มรูปภาพสมัยก่อนเพื่อนำมานึกย้อนถึงความหลัง และบังเอิญได้พบกับฉากกั้นที่แม่ของเธอซ่อนเอาไว้ ในขณะที่เธอลูบไล้มันอย่างแผ่วเบา ขอบของฉากกั้นก็ดันไปบาดนิ้วของเธอเข้า จนเลือดสาดกระเซ็นกระเด็นไปติดอยู่บนภาพ ซึ่งภาพบนฉากกั้นนั้น เป็นภาพแมวดำธรรมดา ๆ ที่หาได้ตามท้องถนน และคราบเลือดของเธอที่ติดอยู่บนภาพก็ได้ทำให้เแมวดำในภาพจำแลงตนเกิดเป็นมนุษย์ขึ้นมาและให้สมหวังในพรได้ตามปรารถนาเหมือนดราก้อนบอล เธอจึงขอย้อนกลับไปเปลี่ยนแปลงชีวิตใหม่ โดยเลือกที่จะกลับไปเป็นสาวยี่สิบวัยใส แล้วขนานนามตัวเองใหม่ว่าสุมิเระ เข้าไปใชัชีวิตในรั้วมหาลัย ที่ถึงแม้ใจจะเป็นคนวัยย่างหกสิบห้า แต่ทว่าเรือนร่างเพิ่งจะยี่สิบเท่านั่น FB: http://www.facebook.com/AiolosFansub twitter: http://www.twitter.com/aiolosfs