[merritt-10011] Kimi to Boku SS1 - 03

ดองไว้มานานถึงเวลาแงะเอาออกมาทำให้เสร็จซักทีเฮ้ออ~ สนุกไม่สนุกยังไงก็ดูไปเถ๊อออ ทำไปเพราะความจิ้นคู่ WMatsui ล้วนๆ555 มีคำผิด คำตก คำหาย คำซ้ำ คำซ้อน(?)ยังไงก็ขออภัยด้วยเน้อ หยาบบ้างนิดหน่อย(จริงๆนะ) ก็ขอบคุณที่รับชมรับฟังไว้ด้วยกับผลงานชิ้นที่ 6 พัฒนาไม่พัฒนายังไงก็จะพยายามพัฒนา-0-? นะฮะ โอเคแพร่มมานานละ ไปดูกันเลยดีกว่าเนอะ^[]^/ ปล.ชอบหน้ามายุตอนฉากAKเรนเจอร์ง่ะตอนทุกคนขำมิโฮะแล้วนางแกนั่งมอง...5555

เรื่องราวสบายๆใสๆของนักเรียนม.ปลายตัวผู้ 4 คนที่เป็นเพื่อนกันมาตั้งแต่สมัยอนุบาล แค่นี้แหละ...

ตอนนี้สงสารโคโมรินแต่ก็ขำ เอ๋อเอ๋ยยย ถ้าบางคำมันแปลกๆก็ขอโทษด้วยนะคะ แหะๆ ปล.สีเสอนี่ก็ไม่เคยจะตรงกับของเขาเลย 5555555 ปล.2 ตอนนี้มีตรงที่พิมพ์ผิดด้วยยังไงก็ขอโทษด้วยนะคะพิมพ์ชื่อจริงอามินเป็นชื่อเล่นเฉยเลย(มันติด) แล้วก็ตรงชื่อซายากะพิมพ์อากิโมโตะเป็นอาดิโมโตะ -/\-

เรื่องราวสบายๆใสๆของนักเรียนม.ปลายตัวผู้ 4 คนที่เป็นเพื่อนกันมาตั้งแต่สมัยอนุบาล แค่นี้แหละ...

100127 Golden Fishery Radio Star EP.127 Cut - YongHwa geek in the pink [Youtube]

[ANuBiS] 100901 AKBINGO EP99 แบทเทิลเบอร์เกอร์ช็อป ตอนแรกก็ไม่คิดจะทำ แต่พอดีไลน์มาออกหลายคน เลยเอาหน่อย บวกกับตอนนี้ศัพท์มันง่ายๆ พูดกันสั้นๆ ทำชั่วโมงเดียวเสร็จ แต่อาจจะแปลไม่ดีเท่าไหร่ เพราะปั่นด่วนเลยครับ หวังว่าจะสนุกนะครับ ป.ล. ผมอยากทำ Sashibingo หรือ AKBINGO ตอนออกอากาศสด ตอนที่ 185 เป็นตอนพิเศษให้ซัชชี่โดยเฉพาะ ประชันยอดขายซิงเกิ้ลกับ Nogizaka46 แต่ไม่มีซอฟท์ซับ ต้องจับไทม์ตามซับอังกฤษเอาเอง ใครสนใจจะจับไทม์ให้ผม ติดต่อหลังไมค์ได้นะครับ ผมจับไทม์ไม่ถนัดน่ะ ทำช้ามาก

Credit : http://www.sonesubs.com/

Credit : http://www.sonesubs.com/

ตอนนี้สาวๆเล่นดอดจ์บอลลงทัณฑ์กัน มีฮาเหมือนเดิมทุกประการ ดูให้สนุกกันนะ อ่อ!อย่าไปลองโทรตามที่สาวๆบอกนะมันผ่านมาหลายปีแว้ว ตามจริงเราก็อยากลองโทรบ้างอ่ะนะ กลัวจะเป็นสตาฟรับนี่สิแทน

[oZoKusSo_48]100303 AKBINGO! SP รวมลำดับความฮามาทั้งหมด 2 ปีตั้งแต่เปิดรายการมา จัดหนักไปเต็มๆ50 นาที ทำตาแฉะเลย5555มีผิดอยู่บ้างตกคำบ้างต้องขออภัยจริงๆเลยจ้า ผิดพลาดตรงไหนต้องขออภัยด้วยจ้าาาา~

[Onitaro] Matsui Jurina Shuukan AKB 100Q

[ANuBiS] 100825 AKBINGO! EP98 สุดยอดโอชิเมม ตอนนี้ต่อจากตอนที่ 97 ครับ เพราะมันคือตอน 98 เฮ้ย ไม่ใช่ คือตอนก่อนที่มีการเลือกโอชิเมมค้างไว้ แล้วตัดไปตอนที่มี่จังช่วยทาคามิเนะแสดงราคุโกแทนครับ ดังนั้นในตอนนี้จะเป็นบทสรุปว่าใครจะได้เป็นโอชิเมมของยามะกุจิซังกัน ทำลวกๆมากเลย เพราะจะได้รีบไปปั่น Kousagi Dojo ต่อ (แต่ไม่รู้จะทำเมื่อไหร่นะ ไว้ว่างๆ) ดังนั้นอาจจะแปลไม่ค่อยดีเท่าไหร่ แต่คิดว่าพออ่านรู้เรื่องนะครับ

[ANuBiS] 100818 AKBINGO! EP97 มิตรภาพของมินามิ ขนาดผมบอกตัวเองแล้วนะว่า ผมจะทำแต่รายการตอนที่สนุกๆ ไม่ก็ฮาๆ แต่ตอนนี้อดไม่ได้จริงๆ คือทางคนทำซับอังกฤษเขาทำตอนนี้ให้มี่จังครับ มี่โอชิ(อันดับสาม) อย่างผมก็ไม่พลาด ดูจบ น้ำตาจะไหล อยากทำซับนะคะ อยากให้ดูกันเยอะๆ แล้วก็สนับสนุนมี่จังกันให้มากๆครับ ^____^ Note: คำว่าโอชิเมมนั้น ภาษาอังกฤษเขียนว่า Oshimen เช่นเดียวกับ Senbatsu แต่ตามหลักภาษาญี่ปุ่นแล้ว ตัว n ในสองคำนี้ ต้องออกเสียงเป็น ม ครับ สรุปคือ ต้องเรียกว่า โอชิเมม(เบอร์) และ เซมบัตสึ ครับ ไม่ใช่เซนบัตสึนะ เพราะหลังเสียง n มันตามด้วยเสียง "บ" คือ"เบอร์"กับ"บัตสึ" อันนี้เป็นหลักไวยากรณ์แปลกๆของเค้าอะนะ แต่อย่างหลายๆคำ n ก็จะเป็นตัว ง และ น ครับ ต่างกรณีกันไปอีก หลังจากตอนนี้อาจจะหายไปนานหน่อย ติดเกม Metal Gear Rising ฮ่าๆๆ แต่ถ้า Kousagi Dojo ออกซับอิงค์ตอนใหม่ จะแวะมาทำให้ครับ

รายการ SHUKAN AKB จัดงานเทศกาลแข่งขันกีฬากันที่สระว่ายน้ำ โดยจะแบ่งสมาชิกทั้งหมดออกเป็นทีมขาวทีมแดง มาทำกิจกรรมแข่งขันกันหลายชนิด ซึ่งในเทปนี้จะเป็นการแข่งขันว่ายวิบาก, ขี่ม้าส่งเมืองในน้ำ และแข่งว่ายน้ำผลัดรวมมิตร 100 เมตร ทีมใดมีคะแนนรวมมากกว่าในตอนท้ายจะเป็นผู้ชนะ ปล. เนี๊ยงๆ นอยด์ไม่ไหวแล้ว ฮ่าๆ

รายการ SHUKAN AKB จัดงานเทศกาลแข่งขันกีฬากันที่สระว่ายน้ำ โดยจะแบ่งสมาชิกทั้งหมดออกเป็นทีมขาวทีมแดง มาทำกิจกรรมแข่งขันกันหลายชนิด ซึ่งในเทปนี้จะเป็นการแข่งขันวิ่งแข่งบนแท่นลอยน้ำ, ต่อสู้กันแท่นลอยน้ำ และแข่งว่ายน้ำผลัด 10 คน ทีมใดมีคะแนนรวมมากกว่าในตอนท้ายจะเป็นผู้ชนะ ปล.เดจาวูกันรึเปล่า? เหมือนเห็นมีคนเพิ่งอัพเวอร์ชั่นดีวีดีตัวเต็มไป แต่อันนี้เป็นเวอร์ชั่นเกือบเต็มจากชูคังนะจ๊ะ ฮ่าๆ

ต้องรีอัพเพราะมีปัญหานิดหน่อยจ้าาา~ ผิดพลาดประการใดก็ขออภัยด้วยจ้าาา ผลงานชื้นต่อไปฮาแน่นอน555

♪ SKE48 3rd Single Gomenne, SUMMER「 ごめんね、SUMMER 」 สมาชิก : จูรินะ เรนะ คุมิ ยูริอะ อากาเนะ อันนะ มานัตสึ

♪ SKE48 3rd Single Gomenne, SUMMER「 ごめんね、SUMMER 」 สมาชิก : จูรินะ เรนะ คุมิ ยูริอะ อากาเนะ อันนะ มานัตสึ

♪ SKE48 3rd Single Gomenne, SUMMER「 ごめんね、SUMMER 」 สมาชิก : จูรินะ เรนะ คุมิ ยูริอะ อากาเนะ อันนะ มานัตสึ

♪ SKE48 2nd Single 「 青空片想い 」 Members: Matsui Jurina, Matsui Rena, Yagami Kumi, Kinoshita Yukiko Team KII: Ogiso Shiori, Takayanagi Akane, Mukaida Manatsu

♪ SKE48 2nd Single 「 青空片想い 」 Members: Matsui Jurina, Matsui Rena, Yagami Kumi, Kinoshita Yukiko Team KII: Ogiso Shiori, Takayanagi Akane, Mukaida Manatsu

ขุดไลฟ์นี้มาอัพด้วยความอยากดู ทาคาชี่จัด!! คิคิ มีความสุขมากๆนะค่ะ ขอบคุณพี่อุ้ม ที่บอก ชื่อ ไลฟ์ เพราะ จำไม่ได้ 5555555 ก็เลย ไป หาเจอจนได้ มีความสุขกับการรับชมค่า Medley Hitomi no Screen / Gunbaretsugo! / Score / Ultra Music Power

♪ SKE48 2nd Single 「 青空片想い 」 Members: Matsui Jurina, Matsui Rena, Yagami Kumi, Kinoshita Yukiko Team KII: Ogiso Shiori, Takayanagi Akane, Mukaida Manatsu

เกมหมากรุกฯ อัตจัง vs โทโมะจิน เนี้ยงเนี้ยง vs เมี๊ยว

100804 AKBingo! EP.95 ลองทำซับดูครั้งแรก(เพราะชอบตอนนี้มายุมันร้ายดีคิคิ) รีบแปล รีบทำ เลยออกมาชุ่ยนิดนึง คลิปไม่ชัดก็ขออภัยด้วยจ้าาา ผิดพลาดประการใดต้องขออภัยจริงๆ =/\= Thanks for watching~

เนี้ยงๆดึงผ้าปูโต๊ะ ตอนฝึกทำได้แต่ตอนซ้อมก่อนขึ้นเวทีดันทำไม่ได้ นั่งทำไปดูไปลุ้นจะตายอยู่แล้น

100217 AKBINGO!

[ANuBiS] 100526 AKBINGO! EP85 มุจาบุริดอดจ์บอล ผลงานทำซับคนเดียวครั้งแรก แปลจากซับอิงค์ของ myaidol.com ไม่มีประสบการณ์ทำวาไรตี้ เคยทำแต่ซับ Assassin’s Creed กับหนังอุลตร้าแมน ถ้าไม่เนียนยังไง ติชมได้ครับ นั่งไล่ดูซับอิงค์ไปเพลินๆชอบตอนนี้มาก มีทั้งคูจัง มายูยุ ซัชชี่ ฯลฯ คนที่ชอบเยอะดี ไหนๆช่วงหลังๆไม่ค่อยเห็นคนทำซับรายการนี้ เลยทำเองซะเลย ว่าแต่ใครมี softsub ของตอนที่ 200 ขึ้นไปบ้างอ่ะ อยากทำตอนใหม่ๆบางตอน หรือรายการอื่นๆที่คิดว่าฮา แล้วมีซอฟท์ก็ลองเสนอมาได้คับ แต่ไม่รับปาก ทำตามอารมณ์ ตามความฮา 5555

AKB48 100618 A5 RS LOD 1900 (Last Stage of Ishiguro Atsuki, Kinumoto Momoko, Takamatsu Eri, Fujimoto Sara) Setlist 05. 黒い天使 (Kuroi tenshi) 06. ハート型ウイルス (Heart gata Virus) 07. 恋愛禁止条例 (Renai kinshi jourei) 08. ツンデレ! (Tsundere!) 09. 真夏のクリスマスローズ (Manatsu no Christmas Rose)