ผลงานชิ้นนี้จัดทำขึ้นเพือฝึกพากย์แต่เพียงเท่านั้น มิได้แสวงหาผลกำไรใดๆทั้งสิ้น ขอบคุณซับไทยจาก MTM-Fansub ผลงานชิ้นนี้ร่วมพากย์กับทีม BlackHole Thaifandub https://www.facebook.com/BlackHoleThaifandub ติดตามข่าวสารได้ที่ Skycapture Fandub https://www.facebook.com/SkycaptureFandub รายชื่อนักพากย์ Satomi Rentaro CV. Nightmare Aihara Enju CV. Lezzuno Tendou Kisara CV.Yuki-Ame Kagetane Hiruko (ชายสวมหน้ากาก) CV.Kuroutokai Doctor CV.Yuki-Ame สารวัตร CV.Nivas ลุง CV.Nivas Mai-chan CV.Sojo-C

หมายเหตุ : ผลงานชิ้นนี้จัดทำขึ้นเพื่อฝึกพากย์และฝึกมิกซ์ เท่านั้น มิได้แสวงหาผลกำไรเชิงการค้าใดๆทั้งสิ้น รายชื่อผู้พากย์ Ichika, Tomoya, คุณแม่ :: Jinatsu คุณพ่อ :: Kamio เพื่อน 1 :: MikureSang เพื่อน 2 :: Frederica เพจ Jinatsu : https://www.facebook.com/jinatsumoriyama เพจ Kamio : https://www.facebook.com/KamioOverVoice เพจ Frederica : https://www.facebook.com/pages/Frederica-Frederic/356020144458111 รับชมกันแล้ว อย่าลืมติชมการฝึกพากย์ของพวกเราด้วยนะคะ !

หมายเหตุ : ผลงานชิ้นนี้จัดทำขึ้นเพื่อฝึกพากย์และฝึกมิกซ์ เท่านั้น มิได้แสวงหาผลกำไรเชิงการค้าใดๆทั้งสิ้น รายชื่อผู้พากย์ Fushimi Inari & Uka no mitama no kami :: Jinatsu Tanbabashi Kouji :: Kamio Mix : Mineru ขอบคุณซับไทยจาก : Maiko Fansub & VirusNeko-FS เพจ Jinatsu : https://www.facebook.com/jinatsumoriyama เพจ Kamio : https://www.facebook.com/KamioOverVoice รับชมกันแล้ว อย่าลืมติชมการฝึกพากย์ของพวกเราด้วยนะคะ !

หมายเหตุ : 1. ผลงานชิ้นนี้จัดทำขึ้นเพื่อฝึกพากย์และฝึกมิกซ์ เท่านั้น มิได้แสวงหาผลกำไรเชิงการค้าใดๆทั้งสิ้น 2. ซาวน์ดเสียงทั้งหมดถูกทำขึ้นมาใหม่ อาจไม่เหมือนต้นฉบับเพียงแต่มีความคล้ายคลึงเท่านั้น 3. กรุณาอย่านำไปขาย เพื่อเป็นการสนับสนุนนักพากย์อิสระต่อไป 4. สามารถ ติชมผลงานหรือพูดคุยกับพวกเราเพิ่มเติมได้ที่ https://www.facebook.com/SkycaptureFandub ขอบคุณซับไทยจาก WindSky-Fs ขอบคูณคลิป RAW จาก Leopard-Raws รายชื่อนักพากย์ Nice พากย์โดย Kurouto Murasaki พากย์โดย PalMyOtaKu Hajime พากย์โดย Kinako Art พากย์โดย SokazeNiji Koneko พากย์โดย Karumi Kim Birthday พากย์โดย Wogllza FC Ratio พากย์โดย N-Exist บรรยาย พากย์โดย : PalMyOtaKu .....................

หมายเหตุ : 1. ผลงานชิ้นนี้จัดทำขึ้นเพื่อฝึกพากย์และฝึกมิกซ์ เท่านั้น มิได้แสวงหาผลกำไรเชิงการค้าใดๆทั้งสิ้น 2. ซาวน์ดเสียงทั้งหมดถูกทำขึ้นมาใหม่ อาจไม่เหมือนต้นฉบับเพียงแต่มีความคล้ายคลึงเท่านั้น 3. กรุณาอย่านำไปขาย เพื่อเป็นการสนับสนุนนักพากย์อิสระต่อไป 4. สามารถ ติชมผลงานหรือพูดคุยกับพวกเราเพิ่มเติมได้ที่ https://www.facebook.com/SkycaptureFandub และ Over Voice :https://www.facebook.com/overvoice.studio ขอบคุณซับไทยจาก DAI-TAKU Fansub ขอบคูณคลิป RAW จาก Leopard-Raws รายชื่อนักพากย์ สึจิมิคาโดะ ฮารุโทระ : Kamio สึจิมิคาโดะ นัตสึเมะ : EngZ อาโตะ โทจิ : Zaka โฮคุโตะ : jinatsu ไดเรนจิ ซุซึกะ : EngZ กอน : CheezdC ตัวประกอบ Kuruz NestTo’z ShadowChilli ภาสกร CheezdC Zeero OP Thai By Amil Thai Lyric : kamio ...........

หมายเหตุ : 1. ผลงานชิ้นนี้จัดทำขึ้นเพื่อฝึกพากย์และฝึก­มิกซ์ เท่านั้น มิได้แสวงหาผลกำไรเชิงการค้าใดๆทั้งสิ้น 2. ซาวน์ดเสียงทั้งหมดถูกทำขึ้นมาใหม่ อาจไม่เหมือนต้นฉบับเพียงแต่มีความคล้ายคล­ึงเท่านั้น 3. สามารถ ติชมผลงานหรือพูดคุยกับพวกเราเพิ่มเติมได้­ที่ https://www.facebook.com/SkycaptureFa... ขอบคุณซับไทยจาก OtaTU@Anime รายชื่อนักพากย์ 1. อุเอฮาระ อายูโกะ : Neko 2. อามายะ คานากะ : Kinako 3. อิวาซาวะ ซากิ : Tsuki 4. บรรยาย : Kinako

ผลงานชิ้นนี้ถูกทำขึ้นเพื่อฝึกพากย์และฝึกมิกซ์แต่เพียงเท่านั้น มิได้แสวงหาผลกำไรทางการค้าใดๆทั้งสิ้น กรุณาอย่านำไปขายเพื่อเป็นหารสนับสนุนนักพากย์อิสระต่อไป รายชื่อนักพากย์ Onlikiszz : มุไคโด มานากะ ขอขอบคุณซับไทยจาก ViBTz-FS

(SCF) Aiura สามสาวซ่าแก๊งสุดป่วน ตอนที่ 1 (ฝึกพากย์ไทย)

หมายเหตุ : 1. ผลงานชิ้นนี้จัดทำขึ้นเพื่อฝึกพากย์และฝึกมิกซ์ เท่านั้น มิได้แสวงหาผลกำไรเชิงการ ค้าใดๆทั้งสิ้น 2.ซาวน์ดเสียงทั้งหมดถูกทำขึ้นมาใหม่ อาจไม่เหมือนต้นฉบับเพียงแต่มีความคล้ายคลึงเท่านั้น 3. สามารถ ติชมผลงานหรือพูดคุยกับพวกเราเพิ่มเติมได้ที่ http://www.facebook.com/SkycaptureFandub รายชื่อผู้พากย์ Rush Sykes ให้เสียงโดย Nightmare แมวดำ ให้เสียงโดย A1Rbas ตัวประกอป A1Rbas mix Nightmare

-หมายเหตุ- 1.ผลงานชิ้นนี้เป็นส่วนหนึ่งของการฝึกพากย์ไทยเท่านั้น 2.ผลงานชิ้นนี้ทำแค่วอเคิลรีมูฟอาจจะทำให้ซาวออกมาดูไม่ชัดเจน 3.ผลงานชิ้นนี้ไม่เกี่ยวข้องกับการแสวงหาผลกำไรทางการค้าและทางการพาณิชย์ทั้งสิ้น 4.ผลงานทุกชิ้นเราทำด้วยความชอบและใจรัก หากมีไรผิดพลาดก็ขออภัยไว้ด้วยนะครับ สนับสนุนผลงานทุกผลงานรวมถึงผลงานนี้ได้ด้วยการแค่คุณ คอมเม้นและวิจารณ์ ถ้าชอบก็กดLikeได้ 5.สามารถติดตามข้อมูลต่างๆและงานพากย์ที่ฝึกกันหรือมีส่วนร่วมได้ที่ เพจ http://www.facebook.com/DreamshipProject และ http://www.facebook.com/nagato0611.15112096 ขอคำแนะนำติชมด้วยนะครับ ขอขอบคุณคำแปลไทยของ Tsukasa Team Fansub รายชื่อนักพากย์ บรรยาย ให้เสียงภาษาไทยโดย 15112096 Kamen rider Wizard ให้เสียงภาษาไทยโดย HikariZaka ผู้ชายเสื้อแดง ให้เสียงภาษาไทยโดย SHADOW ผู้หญิง1 ให้เสียงภาษาไทยโดย Yuma mimi ผู้หญิง2 ให้เสียงภาษาไทยโดย สาวน้อยไม้ขีดไฟ ผู้หญิง3ให้เสียงภาษาไทยโดย Mikuresang ปล.ถ้าทำให้บางคนไม่ชอบหรือไม่ถูกใจก็ขออภัยไว้ ณ ที่นี้ด้วยนะครับ ติดตามผลงานฝึกพากย์ต่างๆและร่วมเป็นส่วน1ได้ที่ http://www.facebook.com/DreamshipProject

-หมายเหตุ- 1.ผลงานชิ้นนี้เป็นส่วนหนึ่งของการฝึกพากย์ไทยเท่านั้น 2.ผลงานชิ้นนี้มีการทำซาวประกอบขึ้นมาใหม่บางฉาก ทำให้อาจจะดูไม่เหมือนต้นฉบับ แต่มีความคล้ายเท่าั้นั้น 3.ผลงานชิ้นนี้ไม่เกี่ยวข้องกับการแสวงหาผลกำไรทางการค้าและทางการพาณิชย์ทั้งสิ้น 4.ผลงานทุกชิ้นเราทำด้วยความชอบและใจรัก หากมีไรผิดพลาดก็ขออภัยไว้ด้วยนะครับ สนับสนุนผลงานทุกผลงานรวมถึงผลงานนี้ได้ด้วยการแค่คุณ คอมเม้นและวิจารณ์ ถ้าชอบก็กดLikeได้ 5.สามารถติดตามข้อมูลต่างๆและงานพากย์ที่ฝึกกันหรือมีส่วนร่วมได้ที่เพจ http://www.facebook.com/DreamshipProject ขอคำแนะนำติชมด้วยนะครับ รายชื่อนักพากยื http://i44.servimg.com/u/f44/15/94/55/19/aaaasa10.jpg กดดูได้ในรูปเลยครับ ถ้ามีไรผิดพลาดก็ขออภัยด้วยนะครับ ปล. ขอบคุณทุกคนที่มาร่วมพากย์กับผมในงานนี้ ถึงแม้ผมจะพากย์ได้ไม่ดีเท่าไรแต่ก็ตั้งใจทำออกมาครับ ปลื้มใจที่เรื่องนี้ตอน 1 ได้ออกแล้ว =w= รู้สึกว่าตอนนี้จะมีบางจุดมิกพลาดไปบ้างก็ขออภัยด้วยนะครับ ตอนนี้เป็นตอนที่เอามาพากย์แก้ใหม่บางจุดและมิกใหม่ ซึ่งคิดว่าต่างจากเดิมอยู่ ต้องขออภัยทุกคนที่มาร่วมพากย์กับผมที่ลงงานไปครั้งนั้นทำให้ออกมาดูไม่ดีเท่าไร ไว้ติดตามตอน 2 ได้นะครับผม จะพัฒนาต่อไปครับ

-หมายเหตุ- 1.ผลงานชิ้นนี้เป็นส่วนหนึ่งของการฝึกพากย์ไทยเท่านั้น 2.ผลงานบางชิ้นอาจมีการทำซาวประกอบและOSTขึ้นมาใหม่บางฉาก ทำให้อาจจะดูไม่เหมือนต้นฉบับ แต่มีความคล้ายเท่าั้นั้น 3.ผลงานชิ้นนี้ไม่เกี่ยวข้องกับการแสวงหาผลกำไรทางการค้าและทางการพาณิชย์ทั้งสิ้น 4.ผลงานทุกชิ้นเราทำด้วยความชอบและใจรัก หากมีไรผิดพลาดก็ขออภัยไว้ด้วยนะครับ สนับสนุนผลงานทุกผลงานรวมถึงผลงานนี้ได้ด้วยการแค่คุณ คอมเม้นและวิจารณ์ ถ้าชอบก็กดLikeได้ 5.สามารถติดตามข้อมูลต่างๆและงานพากย์ที่ฝึกกันหรือมีส่วนร่วมได้ที่เพจทั่ง 3 ที่ระบุไว้ด้านล่างนี้โดยการกดLike 6.การฟังลำโพงกับการใช้หูฟังในการฟัง อาจจะทำให้อรรถรสที่ได้จากการชมไม่เหมือนกัน ขอคำแนะนำติชมด้วยนะครับ รายชื่อนักพากย์ ให้เสียงภาษาไทยโดย 15112096 ปล. เสียงอาจจะไม่เข้าหรืออาจจะทำให้บางคนไม่ชอบก็ขออภัยนะครับ ปล.2 ขอฝากเพจไว้ https://www.facebook.com/KhiwBey และ https://www.facebook.com/DreamshipProject เพจส่วนตัว https://www.facebook.com/pages/Nagato15112096-%E0%B8%A3%E0%B8%A7%E0%B8%A1%E0%B8%9C%E0%B8%A5%E0%B8%87%E0%B8%B2%E0%B8%99%E0%B8%9E%E0%B8%B2%E0%B8%81%E0%B8%A2%E0%B9%8C%E0%B9%81%E0%B8%A5%E0%B8%B0%E0%B8%AD%E0%B8%B7%E0%B9%88%E0%B8%99%E0%B9%86%E0%B8%82%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%88%E0%B8%B8%E0%B8%81%E0%B8%99%E0%B9%89%E0%B8%AD%E0%B8%A2/346863572000977

Berserk [Egg of the King I] Theatrical Trailer -หมายเหตุ- 1.ผลงานชิ้นนี้เป็นส่วนหนึ่งของการฝึกพากย์ไทยเท่านั้น 2.ผลงานชิ้นนี้มีการทำซาวประกอบขึ้นมาใหม่บางฉาก ทำให้อาจจะดูไม่เหมือนต้นฉบับ แต่มีความคล้ายเท่าั้นั้น 3.ผลงานชิ้นนี้ไม่เกี่ยวข้องกับการแสวงหาผลกำไรทางการค้าและทางการพาณิชย์ทั้งสิ้น 4.ผลงานทุกชิ้นเราทำด้วยความชอบและใจรัก หากมีไรผิดพลาดก็ขออภัยไว้ด้วยนะครับ สนับสนุนผลงานทุกผลงานรวมถึงผลงานนี้ได้ด้วยการแค่คุณ คอมเม้นและวิจารณ์ ถ้าชอบก็กดLikeได้ 5.สามารถติดตามข้อมูลต่างๆและงานพากย์ที่ฝึกกันหรือมีส่วนร่วมได้ที่เพจทั่ง 3 ที่ระบุไว้ด้านล่างนี้โดยการกดLike 6.การฟังลำโพงกับการใช้หูฟังในการฟัง อาจจะทำให้อรรถรสที่ได้จากการชมไม่เหมือนกัน ขอคำแนะนำติชมด้วยนะครับ รายชื่อนักพากย์ กัส ให้เสียงภาษาไทยโดย 15112096 กรีฟิธ ให้เสียงภาษาไทยโดย 15112096 แคสก้า ให้เสียงภาษาไทยโดย LaLaLunAble ปีศาจ ให้เสียงภาษาไทยโดย 15112096 ชายหนุ่มปริศนา ให้เสียงภาษาไทยโดย HikariZaka บทแปลภาษาไทยโดย LaLaLunAble ปล.ขอบคุณทุกคนที่มาพากย์ด้วยกันนะครับผม ปล.2 เสียงกัสกับกรีฟิธอาจจะไม่เข้าหรืออาจจะทำให้บางคนไม่ชอบก็ขออภัยนะครับ ปล.3 ขอฝากเพจไว้ https://www.facebook.com/KhiwBey และ https://www.facebook.com/DreamshipProject เพจส่วนตัว https://www.facebook.com/pages/Nagato15112096-%E0%B8%A3%E0%B8%A7%E0%B8%A1%E0%B8%9C%E0%B8%A5%E0%B8%87%E0%B8%B2%E0%B8%99%E0%B8%9E%E0%B8%B2%E0%B8%81%E0%B8%A2%E0%B9%8C%E0%B9%81%E0%B8%A5%E0%B8%B0%E0%B8%AD%E0%B8%B7%E0%B9%88%E0%B8%99%E0%B9%86%E0%B8%82%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%88%E0%B8%B8%E0%B8%81%E0%B8%99%E0%B9%89%E0%B8%AD%E0%B8%A2/346863572000977 SWEET MOTHER OF ZODD. LIFE IS GOOD. http://www.berserkfilm.com Come talk about the New Anime Project with fellow Berserk fans here! http://www.skullknight.net/forum/index.php?topic=12087.0

-หมายเหตุ- 1.ผลงานชิ้นนี้เป็นส่วนหนึ่งของการฝึกพากย์ไทยเท่านั้น 2.ผลงานชิ้นนี้ไม่เกี่ยวข้องกับการแสวงหาผลกำไรทางการค้าและทางการพาณิชย์ทั้งสิ้น ขอคำแนะนำติชมด้วยนะครับ รายชื่อนักพากย์ ตัวละครหญิง ให้เสียงภาษาไทยโดย H.Bi ตัวละครชาย ให้เสียงภาษาไทยโดย 15112096 ปล. ขอขอบคุณคำแปลไทยของ Whatsubb Thaisub ปล.2 เสียงพระเอกอาจจะไม่เข้าหรืออาจจะทำให้บางคนไม่ชอบก็ขออภัยนะครับ ปล.3 ขอฝากเพจไว้ https://www.facebook.com/KhiwBey เพจส่วนตัว https://www.facebook.com/pages/Nagato15112096-%E0%B8%A3%E0%B8%A7%E0%B8%A1%E0%B8%9C%E0%B8%A5%E0%B8%87%E0%B8%B2%E0%B8%99%E0%B8%9E%E0%B8%B2%E0%B8%81%E0%B8%A2%E0%B9%8C%E0%B9%81%E0%B8%A5%E0%B8%B0%E0%B8%AD%E0%B8%B7%E0%B9%88%E0%B8%99%E0%B9%86%E0%B8%82%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%88%E0%B8%B8%E0%B8%81%E0%B8%99%E0%B9%89%E0%B8%AD%E0%B8%A2/346863572000977

-หมายเหตุ- 1.ผลงานชิ้นนี้เป็นส่วนหนึ่งของการฝึกพากย์ไทยเท่านั้น 2.ผลงานชิ้นนี้มีการทำซาวประกอบและดนตรีขึ้นมาใหม่บางฉาก ทำให้อาจจะดูไม่เหมือนต้นฉบับ แต่มีความคล้ายเท่าั้นั้น 3.ผลงานชิ้นนี้ไม่เกี่ยวข้องกับการแสวงหาผลกำไรทางการค้าและทางการพาณิชย์ทั้งสิ้น 4.ผลงานทุกชิ้นเราทำด้วยความชอบและใจรัก หากมีไรผิดพลาดก็ขออภัยไว้ด้วยนะครับ สนับสนุนผลงานทุกผลงานรวมถึงผลงานนี้ได้ด้วยการแค่คุณ คอมเม้นและวิจารณ์ ถ้าชอบก็กดLikeได้ 5.สามารถติดตามข้อมูลต่างๆและงานพากย์ที่ฝึกกันหรือมีส่วนร่วมได้ที่เพจทั่ง 3 ที่ระบุไว้ด้านล่างนี้โดยการกดLike 6.การฟังลำโพงกับการใช้หูฟังในการฟัง อาจจะทำให้อรรถรสที่ได้จากการชมไม่เหมือนกัน ติดตามตอนที่ 2 ได้ที่นี้เร็วๆนี้ ขอคำแนะนำติชมด้วยนะครับ รายชื่อนักพากย์ ตัวละครหญิง ให้เสียงภาษาไทยโดย selena ตัวละครชาย ให้เสียงภาษาไทยโดย 15112096 ปล. ขอขอบคุณคำแปลไทยของ DNSub ปล.2 เสียงผู้ชายอาจจะไม่เข้าหรืออาจจะทำให้บางคนไม่ชอบก็ขออภัยนะครับ ปล.3 ขอฝากเพจไว้ https://www.facebook.com/KhiwBey และ https://www.facebook.com/DreamshipProject เพจส่วนตัว https://www.facebook.com/pages/Nagato15112096-%E0%B8%A3%E0%B8%A7%E0%B8%A1%E0%B8%9C%E0%B8%A5%E0%B8%87%E0%B8%B2%E0%B8%99%E0%B8%9E%E0%B8%B2%E0%B8%81%E0%B8%A2%E0%B9%8C%E0%B9%81%E0%B8%A5%E0%B8%B0%E0%B8%AD%E0%B8%B7%E0%B9%88%E0%B8%99%E0%B9%86%E0%B8%82%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%88%E0%B8%B8%E0%B8%81%E0%B8%99%E0%B9%89%E0%B8%AD%E0%B8%A2/346863572000977

-หมายเหตุ- 1.ผลงานชิ้นนี้เป็นส่วนหนึ่งของการฝึกพากย­์ไทยเท่านั้น 2.ผลงานชิ้นนี้ไม่เกี่ยวข้องกับการแสวงหาผ­ลกำไรทางการค้าและทางการพาณิชย์ทั้งสิ้น 3.ดนตรีที่ใช้ประกอบเนื้อเรื่องในนี้มาจากซาวต่างๆที่เห็นว่าเข้ากัน เพื่อใช้ประกอบการฝึกพากย์ไทยผลงานชิ้นนี้ ขอคำแนะนำติชมด้วยนะครับ รายชื่อนักพากย์ มิจิ - Mikuresang ทาเคชิ - 15112096 ปล.ขอขอบคุณคำแปลไทยของ Tama-sub ปล.2 ฝากเพจ https://www.facebook.com/DreamshipProject http://www.facebook.com/pages/Nagato15112096/346863572000977?sk=wall

CM Suntory สาวดื่มชากับนายเจี๋ยมเจี้ยม พากย์ไทย -หมายเหตุ- 1.ผลงานชิ้นนี้เป็นส่วนหนึ่งของการฝึกพากย์ไทยเท่านั้น 2.ผลงานชิ้นนี้ไม่เกี่ยวข้องกับการแสวงหาผลกำไรทางการค้าและทางการพาณิชย์ทั้งสิ้น ขอคำแนะนำติชมด้วยนะครับ รายชื่อนักพากย์ ยาเองาชิ ไทจิ ให้เสียงภาษาไทยโดย 15112096 นางาเสะ อิโอริ ให้เสียงภาษาไทยโดย Makumaku อินาบะ ฮิเมโกะ ให้เสียงภาษาไทยโดย LaLaLunAble อาโอกิ โยชิฟุมิ ให้เสียงภาษาไทยโดย SHADOW คิริยามะ ยูอิ ให้เสียงภาษาไทยโดย WhiteFai คำแปลบท แปลโดย อาเดะ เรียบเรียงบท เรียบเรียงโดย Naros ปล.1 เสียงพระเอกอาจจะไม่เข้าหรืออาจจะทำให้บางคนไม่ชอบก็ขออภัยนะครับ ปล.2 ขอฝากเพจทีมไว้ https://www.facebook.com/pages/Dreamship-Project/109236952524802 เพจส่วนตัว https://www.facebook.com/pages/Nagato15112096-%E0%B8%A3%E0%B8%A7%E0%B8%A1%E0%B8%9C%E0%B8%A5%E0%B8%87%E0%B8%B2%E0%B8%99%E0%B8%9E%E0%B8%B2%E0%B8%81%E0%B8%A2%E0%B9%8C%E0%B9%81%E0%B8%A5%E0%B8%B0%E0%B8%AD%E0%B8%B7%E0%B9%88%E0%B8%99%E0%B9%86%E0%B8%82%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%88%E0%B8%B8%E0%B8%81%E0%B8%99%E0%B9%89%E0%B8%AD%E0%B8%A2/346863572000977

CM Suntory สาวดื่มชากับนายเจี๋ยมเจี้ยม พากย์ไทย -หมายเหตุ- 1.ผลงานชิ้นนี้เป็นส่วนหนึ่งของการฝึกพากย์ไทยเท่านั้น 2.ผลงานชิ้นนี้ไม่เกี่ยวข้องกับการแสวงหาผลกำไรทางการค้าและทางการพาณิชย์ทั้งสิ้น ขอคำแนะนำติชมด้วยนะครับ รายชื่อนักพากย์ ตัวละครชาย ให้เสียงภาษาไทยโดย 15112096 ตัวละครหญิง ให้เสียงภาษาไทยโดย H.Bi ตัวประกอบหญิง ให้เสียงภาษาไทยโดย NokkuTan คำแปลบท แปลโดย sorawit sta ปล.1 เสียงพระเอกอาจจะไม่เข้าหรืออาจจะทำให้บางคนไม่ชอบก็ขออภัยนะครับ ปล.2 ขอฝากเพจทีมไว้ https://www.facebook.com/pages/Dreamship-Project/109236952524802 เพจส่วนตัว https://www.facebook.com/pages/Nagato15112096-%E0%B8%A3%E0%B8%A7%E0%B8%A1%E0%B8%9C%E0%B8%A5%E0%B8%87%E0%B8%B2%E0%B8%99%E0%B8%9E%E0%B8%B2%E0%B8%81%E0%B8%A2%E0%B9%8C%E0%B9%81%E0%B8%A5%E0%B8%B0%E0%B8%AD%E0%B8%B7%E0%B9%88%E0%B8%99%E0%B9%86%E0%B8%82%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%88%E0%B8%B8%E0%B8%81%E0%B8%99%E0%B9%89%E0%B8%AD%E0%B8%A2/346863572000977

-หมายเหตุ- 1.ผลงานชิ้นนี้เป็นส่วนหนึ่งของการฝึกพากย์ไทยเท่านั้น 2.ผลงานชิ้นนี้ไม่เกี่ยวข้องกับการแสวงหาผลกำไรทางการค้าและทางการพาณิชย์ทั้งสิ้น ขอคำแนะนำติชมด้วยนะครับ รายชื่อนักพากย์ Asbel Lhant ให้เสียงภาษาไทยโดย 15112096 Asbel Lhant ตอนเด็ก ให้เสียงภาษาไทยโดย LaLaLunAble Sophie ให้เสียงภาษาไทยโดย NokkuTan ผู้บรรยาย ให้เสียงภาษาไทยโดย 15112096 ปล.1 เสียงพระเอกอาจจะไม่เข้าหรืออาจจะทำให้บางคนไม่ชอบก็ขออภัยนะครับ ปล.2ขอขอบคุณคำแปลไทยของ bankultima ปล.3 ขอฝากเพจทีมไว้ https://www.facebook.com/pages/Dreamship-Project/109236952524802 เพจส่วนตัว https://www.facebook.com/pages/Nagato15112096-%E0%B8%A3%E0%B8%A7%E0%B8%A1%E0%B8%9C%E0%B8%A5%E0%B8%87%E0%B8%B2%E0%B8%99%E0%B8%9E%E0%B8%B2%E0%B8%81%E0%B8%A2%E0%B9%8C%E0%B9%81%E0%B8%A5%E0%B8%B0%E0%B8%AD%E0%B8%B7%E0%B9%88%E0%B8%99%E0%B9%86%E0%B8%82%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%88%E0%B8%B8%E0%B8%81%E0%B8%99%E0%B9%89%E0%B8%AD%E0%B8%A2/346863572000977

-หมายเหตุ- 1.ผลงานชิ้นนี้เป็นส่วนหนึ่งของการฝึกพากย์ไทยเท่านั้น 2.ผลงานชิ้นนี้ไม่เกี่ยวข้องกับการแสวงหาผลกำไรทางการค้าและทางการพาณิชย์ทั้งสิ้น ขอคำแนะนำติชมด้วยนะครับ รายชื่อนักพากย์ ตัวละครหญิง ให้เสียงภาษาไทยโดย H.Bi คนบ้านเดียวกัน ตัวละครชาย ให้เสียงภาษาไทยโดย 15112096 ปล. ขอขอบคุณคำแปลไทยของ Tama-sub ปล.2 เสียงพระเอกอาจจะไม่เข้าหรืออาจจะทำให้บางคนไม่ชอบก็ขออภัยนะครับ ปล.3 ขอฝากเพจทีมไว้ https://www.facebook.com/pages/Dreamship-Project/109236952524802 เพจส่วนตัว https://www.facebook.com/pages/Nagato15112096-%E0%B8%A3%E0%B8%A7%E0%B8%A1%E0%B8%9C%E0%B8%A5%E0%B8%87%E0%B8%B2%E0%B8%99%E0%B8%9E%E0%B8%B2%E0%B8%81%E0%B8%A2%E0%B9%8C%E0%B9%81%E0%B8%A5%E0%B8%B0%E0%B8%AD%E0%B8%B7%E0%B9%88%E0%B8%99%E0%B9%86%E0%B8%82%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%88%E0%B8%B8%E0%B8%81%E0%B8%99%E0%B9%89%E0%B8%AD%E0%B8%A2/346863572000977

-หมายเหตุ- 1.ผลงานชิ้นนี้เป็นส่วนหนึ่งของการฝึกพากย์ไทยเท่านั้น 2.ผลงานชิ้นนี้ไม่เกี่ยวข้องกับการแสวงหาผลกำไรทางการค้าและทางการพาณิชย์ทั้งสิ้น ขอคำแนะนำติชมด้วยนะครับ รายชื่อนักพากย์ Amou Kanade ให้เสียงภาษาไทยโดย LaLaLunAble Kazanari Tsubasa ให้เสียงภาษาไทยโดย train(รถไฟจัง) Hibiki Tachibana ให้เสียงภาษาไทยโดย starlightloverful Kohinata Miku ให้เสียงภาษาไทยโดย Mikuresang Sakurai Ryoko ให้เสียงภาษาไทยโดย Banana ตัวประกอบชายร่วมด้วย ให้เสียงภาษาไทยโดย JiewJeed และ 15112096 ปล. ขอขอบคุณคำแปลไทยของ ACE-Z ปล.2 ขอฝากเพจทีมไว้ https://www.facebook.com/pages/Dreamship-Project/109236952524802 เพจส่วนตัว https://www.facebook.com/pages/Nagato15112096-%E0%B8%A3%E0%B8%A7%E0%B8%A1%E0%B8%9C%E0%B8%A5%E0%B8%87%E0%B8%B2%E0%B8%99%E0%B8%9E%E0%B8%B2%E0%B8%81%E0%B8%A2%E0%B9%8C%E0%B9%81%E0%B8%A5%E0%B8%B0%E0%B8%AD%E0%B8%B7%E0%B9%88%E0%B8%99%E0%B9%86%E0%B8%82%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%88%E0%B8%B8%E0%B8%81%E0%B8%99%E0%B9%89%E0%B8%AD%E0%B8%A2/346863572000977

-หมายเหตุ- 1.ผลงานชิ้นนี้เป็นส่วนหนึ่งของการฝึกพากย­์ไทยเท่านั้น 2.ผลงานชิ้นนี้ไม่เกี่ยวข้องกับการแสวงหาผ­ลกำไรทางการค้าและทางการพาณิชย์ทั้งสิ้น ขอคำแนะนำติชมด้วยนะครับ รายชื่อนักพากย์ ตัวละครหญิง ให้เสียงภาษาไทยโดย Mikuresang ตัวละครชาย ให้เสียงภาษาไทยโดย 15112096 ขอขอบคุณtrain(รถไฟจัง) ที่มาช่วยแปลบทและLaLaLunAble ที่ช่วยเรียบเรียงบอกกล่าว =w= ปล.1 เสียงพระเอกอาจจะไม่เข้าหรืออาจจะทำให้บางคนไม่ชอบก็ขออภัยนะครับ ปล.2 ขอฝากเพจของทีม https://www.facebook.com/pages/Dreamship-Project/109236952524802 เพจส่วนตัว https://www.facebook.com/pages/Nagato15112096-%E0%B8%A3%E0%B8%A7%E0%B8%A1%E0%B8%9C%E0%B8%A5%E0%B8%87%E0%B8%B2%E0%B8%99%E0%B8%9E%E0%B8%B2%E0%B8%81%E0%B8%A2%E0%B9%8C%E0%B9%81%E0%B8%A5%E0%B8%B0%E0%B8%AD%E0%B8%B7%E0%B9%88%E0%B8%99%E0%B9%86%E0%B8%82%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%88%E0%B8%B8%E0%B8%81%E0%B8%99%E0%B9%89%E0%B8%AD%E0%B8%A2/346863572000977

-หมายเหตุ- 1.ผลงานชิ้นนี้เป็นส่วนหนึ่งของการฝึกพากย­์ไทยเท่านั้น 2.ผลงานชิ้นนี้ไม่เกี่ยวข้องกับการแสวงหาผ­ลกำไรทางการค้าและทางการพาณิชย์ทั้งสิ้น ขอคำแนะนำติชมด้วยนะครับ รายชื่อนักพากย์ ตัวละครหญิง ให้เสียงภาษาไทยโดย P.PooH ตัวละครชาย ให้เสียงภาษาไทยโดย 15112096 ขอขอบคุณtrain(รถไฟจัง) ที่มาช่วยแปลบทและLaLaLunAble ที่ช่วยเรียบเรียงบอกกล่าว =w= ปล.1 เสียงพระเอกอาจจะไม่เข้าหรืออาจจะทำให้บางคนไม่ชอบก็ขออภัยนะครับ ปล.2 ขอฝากเพจของทีม https://www.facebook.com/pages/Dreamship-Project/109236952524802 เพจส่วนตัว https://www.facebook.com/pages/Nagato15112096-%E0%B8%A3%E0%B8%A7%E0%B8%A1%E0%...

-หมายเหตุ- 1.ผลงานชิ้นนี้เป็นส่วนหนึ่งของการฝึกพากย­์ไทยเท่านั้น 2.ผลงานชิ้นนี้ไม่เกี่ยวข้องกับการแสวงหาผ­ลกำไรทางการและทางการพาณิชย์ทั้งสิ้น 3.อันนี้เป็นไฟล์ที่ตัดตรงส่วนเพลงออกไป เลยตัดได้มา 2 พาทและมารวมกัน ขอคำแนะนำติชมด้วยนะครับ รายชื่อนักพากย์ เสียงบรรยายขึ้นต้น ให้เสียงภาษาไทยโดย rigg Archer(กิล) ให้เสียงภาษาไทยโดย 15112096 Saber ให้เสียงภาษาไทยโดย HikariZaka Saju Ayaka ให้เสียงภาษาไทยโดย train(รถไฟจัง) Saju Ayaka ตอนเด็ก(ไม่แน่ใจ) ให้เสียงภาษาไทยโดย train(รถไฟจัง) ผู้ชายผมเหลือง สั้นๆ ไม่รู้ว่าใคร ให้เสียงภาษาไทยโดย SHADOW Lancer ให้เสียงภาษาไทยโดย primery มานากะ เป็นพี่สาวของอายากะ ให้เสียงภาษาไทยโดย Mikuresang ปล. ขอขอบคุณคำแปลไทยของ KinPiKa ปล.2 เสียงArcher(กิล) อาจจะไม่เข้าหรืออาจจะทำให้บางคนไม่ชอบก็ขออภัยนะครับ ปล.3 ขอฝากเพจของทีม https://www.facebook.com/pages/Dreamship-Project/109236952524802

-หมายเหตุ- 1.ผลงานชิ้นนี้เป็นส่วนหนึ่งของการฝึกพากย­์ไทยเท่านั้น 2.ผลงานชิ้นนี้ไม่เกี่ยวข้องกับการแสวงหาผ­ลกำไรทางการค้าและทางการพาณิชย์ทั้งสิ้น 3.ดนตรีที่ใช้ประกอบเนื้อเรื่องในนี้มาจากซาวต่างๆที่เห็นว่าเข้ากันและที่ผมชอบ เพื่อใช้ประกอบการฝึกพากย์ไทยผลงานชิ้นนี้ ถ้าเกิดทำให้ดูเกิดแบบขัดๆหรือไม่ชอบก็ขออภัย ขอคำแนะนำติชมด้วยนะครับผม รายชื่อนักพากย์ ทาจิคาว่า ให้เสียงภาษาไทยโดย 15112096 ซาซากิ กอนซาบุโร่ ให้เสียงภาษาไทยโดย starlightloverful ประธานชมรม ให้เสียงภาษาไทยโดย HikariZaka ตัวประกอบร่วมด้วย ให้เสียงภาษาไทยโดย 15112096 LaLaLunAble SHADOW HikariZaka Jobkung ปล. ขอขอบคุณคำแปลไทยของ Yuri-Hime และ CrimsonV-FS ปล.2 เสียงทาจิคาว่า อาจจะไม่เข้าหรืออาจจะทำให้บางคนไม่ชอบก็ขออภัยนะครับ ปล.3 ขอฝากเพจของทีมไว้ https://www.facebook.com/pages/Dreamship-Project/109236952524802

-หมายเหตุ- 1.ผลงานชิ้นนี้เป็นส่วนหนึ่งของการฝึกพากย­์ไทยเท่านั้น 2.ผลงานชิ้นนี้ไม่เกี่ยวข้องกับการแสวงหาผ­ลกำไรทางการและทางการพาณิชย์ทั้งสิ้น 3.อันนี้เป็นไฟล์ที่แบ่งตามพาท ซึ่งตัดตรงส่วนเพลงออกไป เลยตัดได้มา 2 พาท และพาท1 กำลังอยู่ในระหว่างการมิกและแก้ไขอยู่ และพาท2 ก็เสร็จแล้ว ขอคำแนะนำติชมด้วยนะครับ รายชื่อนักพากย์ Saber ให้เสียงภาษาไทยโดย HikariZaka Saju Ayaka ตอนเด็ก(ไม่แน่ใจ) ให้เสียงภาษาไทยโดย train(รถไฟจัง) Archer(กิล) ให้เสียงภาษาไทยโดย 15112096 มานากะ เป็นพี่สาวของอายากะ ให้เสียงภาษาไทยโดย Mikuresang ปล. ขอขอบคุณคำแปลไทยของ KinPiKa] ปล.2 เสียงArcher(กิล) อาจจะไม่เข้าหรืออาจจะทำให้บางคนไม่ชอบก็ขออภัยนะครับ ปล.3 ขอฝากเพจของทีม www.facebook.com/pages/Dreamship-Project/109236952524802