[ToruSub] Suisei no Gargantia - 06 (MX 1280x720 x264 AAC)

[ToruSub] Suisei no Gargantia - 05 (MX 1280x720 x264 AAC)

[ToruSub] Suisei no Gargantia - 04 (MX 1280x720 x264 AAC)

ตอนสามครับ ติดตามผลงานของโทรุซับได้ที่เพจ https://www.facebook.com/ToruFansub?ref=stream&hc_location=stream

ผลงานของค่าย โทรุซับบนเว็บ alive จะอัพผ่านยูสเซอร์ fanservicektp เท่านั้นน่ะครับ ยูสเซอร์อื่นที่เอาผลงานของค่ายผมไปอัพและครอบลิงค์หาเงิน ขอรบกวนให้หยุด้วยนะครับ มันแย่มากๆเลยนะทำแบบนั้นน่ะ ติดตามผลงานของโทรุแฟนซับแบบ ฟรีๆ ไม่ต้องเสียเงินได้ที่ http://www.facebook.com/torufansub

Fanpage：http://www.facebook.com/torufansub

ตัวนี้เพิ่ม ED ครับ

[ToruSub] Suisei no Gargantia - 02 (BD 1280x720 x264 AAC) V.0 NO ED ไม่มีเพลงจบนะครับยังไม่ได้แกะเลย อันนี้เป็นงานแปลจากภาษาญี่ปุ่นล้วนๆชิ้นที่สองของผมครับ พูดคุย ติดตามซับของค่ายโทรุได้ที่แฟนเพจ http://www.facebook.com/torufansub

ผลงานชิ้นใหม่ของ อุโรโบจิ เก็น ผู้เขียนบทไซโคพาส เฟทซีโร่ และมาโดกะมาจิก้าครับ พูดคุยกับคนทำซับได้ที่แฟนเพจ http://www.facebook.com/torufansub

Fanpage http://www.facebook.com/torufansub

คานีวัลตอนที่ 1 แบบโปรโมทครับ เป็น 10 นาทีแรกของตอน 1 นะครับ

fanpage http://www.facebook.com/torufansub โทรุซับกลับมาแล้วครับ! หลังจากไซโคพาสโดน LC ไปก็แทบไม่มีผลงานลง Alive เลย เมษานี้พบกับผลงานสามเรื่องของค่ายผมนะครับ RED DATA GIRL SUISEI NO GARGANTIA TOARU KAGAKU NO RAILGUN พูดคุยกับคนทำได้ที่แฟนเพจนะครับ

เพลงประกอบอนิเมะ Star driver Kagayaki no takuto ร้องโดย 1 ในนักพากย์เสียงนางฟ้า(จัดอันดับโดยผมเอง)ฮายามิ ซาโอริครับ ลองฟังดูนะครับ ความหมายดี ดนตรีเพราะ เดี๋ยวว่างๆผมจัดของมิโกะอีก 3 คนที่เหลือให้ด้วยครับ อิๆ

PV God eater 2 PSVITA+PSP　 ในโลกที่อยู่ๆวันหนึ่งก็มี "อารางามิ(เทพเจ้าผู้บ้าคลั่ง) ปรากฎตัวขึ้นและกลืนกินทุกอย่าง ประชากรมนุษย์ชาติเหลือเพียง 2% จากที่เคยมีทั้งหมด ผู้คนต่างดิ้นรนเอาชีวิตรอด ในโลกที่ "อารางามิ" ผู้กลืนกินทุกสิ่งทุกอย่างมีแต่จะเพิ่มจำนวนขึ้นเรื่อยๆ สวนทางกับมนุษยชาติที่เหลืออยู่เพียงน้อยนิด และมีทีท่าว่าจะลดน้อยลงเรื่อยๆ ผู้คนที่อาศัยอยู่ในยุคนี้จะทำเช่นไรเพื่อต่อกรกับเทพเจ้ากันนะ?

[ToruSub]HKเทพบุตรหลุดโลก Movie ติดตามผลงานอันหลากหลายของ Torufansub ได้ที่แฟนเพจ http://www.facebook.com/torufansub

ไม่ค่อยมีอะไรจะอัพลง Alive แล้วครับ เนื่องจากส่วนมากที่ทำช่วงนี้เป็นผลงานเพลง หากอยากติดตามผลงานอนิเมะหรือข่าวคราวต่างๆ รวมถึง Psycho-Pass radio drama นิยาย ฯลฯ ไปติดตามได้ที่เพจผมนะครับ http://www.facebook.com/torufansub

ห่างหายไปนานเลยเนื่องจากลืม + ไม่ค่อยมีเวลาทำ พบกับตอนสามเร็วๆนี้ครับ

fanpage: http://www.facebook.com/torufansub เมษายนนี้เตรียมพบกับ Suisei no gargantia (ดาวสีเขียวการ์กันเทีย) เขียนบทโดย Urobouchi gen ผู้มีผลงานเด่นๆที่ผ่านมาคือ Psycho-Pass , Mahoushoujo madoka ,Fate/Zero นะครับ โดยคนทำซับ Psycho-Pass เจ้าเก่า Torufansub ครับ! ช่วงนี้ไม่ค่อยได้อัพอะไรลงที่นี่เลย ถ้าใครอยากติดตามผลงานใหม่ๆเข้าไปดูได้ที่เพจนะครับ!

Op ของอนิเมะ Otome Youkai Zakurou นะครับ

fanpage http://www.facebook.com/torufansub มาแล้วครับ สดๆร้อนๆตอนตีสาม PV all alone with you ดูแล้วพยายามกลั้นน้ำตาไว้นะครับ เพลงนี้แปลยากจริงๆ ไม่ใช่เพราะคำศัพท์ยากนะครับ แต่เพราะคนแปลกับแต่งเอฟเฟ็กทำไปร้องไห้ไป..ซึ้งเกิน ผมพนันเลยว่าเพลงนี้ติด 1 - 10 Oricon Chart แน่นอน ไม่ค่อยได้ดูเอ็มวีไหนแล้วซึ้งขนาดนี้มาก่อนเลยครับ บอกเผื่อคนที่ไม่รู้นะครับ นี่คือ Ed 2 ของอนิเมะ Psycho-Pass ที่ผมเคยทำซับลงที่นี่ทุกวันศุกร์นะครับ

fanpage http://www.facebook.com/torufansub เพลง Op ของเกม Persona 3 Portable นะครับ เห็นเพราะดี ก็เลยทำต้อนรับข่าวมูฟวี่ Persona 3 the animation ซะด้วยเลยครับ

fanpage http://www.facebook.com/torufansub ตัวอย่างสั้นอนิเมะฤดูร้อน Karneval ครับ

อันที่แล้วอับผิดครับ ลืมฝังซับ

fanpage http://www.facebook.com/torufansub เป็นรายการวิทยุของเรื่อง Psycho-Pass นะครับ เข้าใจว่า Dex Lc แล้วเลยต้องลบอนิเมะไซโคพาสออกจากเว็บนะครับ แต่ผมไม่เข้าใจว่าทำไมต้องลบละครวิทยุที่เป็นคนละส่วนโดยสิ้นเชิงออกไปด้วย สงสัย Admin คงกดลบทุกไฟล์วิดีโอที่ติดชื่อ Psycho-Pass แหงๆเลยครับ เอาเป็นว่าถ้าไฟล์นี้โดนลบอีกทั้งๆที่มันไม่ผิดลิขสิทธิ์ ผมก็จะเลิกลงแล้วครับ ไปกดดูกันได้ที่เพจผมนะครับ

fanpage http://www.facebook.com/torufansub เป็นอนิเมะค่อนข้างเก่าพอสมควรตั้งแต่ปี 2011 ซึ่งออกมาก่อนที่ผมจะเริ่มทำแฟนซับเสียอีก ตอนนี้ก็มาทำแฟนซับเองแล้ว เลยขอย้อนความหลังเอากลับมาแปลหน่อยนะครับ ตัวอนิเมะมีทั้งหมด 11 ตอนจะทยอยแปล และอัพลงครับ ดูเรื่องนี้รอ Suisei no galgantia ไปก่อนนะครับ เนื่องจากไซโคพาสติดลิขสิทธิ์แล้ว ไม่อาจอัพให้ชมผ่านสตรีมมิ่งได้ครับ

fanpage://http://www.facebook.com/torufansub Image song　To aru majutsu no index Movie ครับ ร้องโดยอิงูจิ ยูกะ นักพากย์ผู้ให้เสียง Index ครับ

fanpage http://www.facebook.com/torufansub BusouChugaku ตอน 1 เป็นอนิเมะสั้นโปรโมทนิยายชื่อเดียวกันนะครับ อยากให้ LC นิยายมาให้เราอ่านจัง ผมดูแล้วชอบมากๆเลยกับการเอาเด็ก ม ต้น ม ปลายมาจับปืนแบบนี้

[ToruSub]Mobile Suit Gundam UC episode 6 Trailer 2 ใกล้ออกแผ่นตอนที่ 6 แล้วนะครับ สำหรับกันดั้มภาคนี้ เข้มข้นจริงๆ!

fanpage http://www.facebook.com/torufansub มี Original Story ที่เขียนโดยผู้แต่งเลยนะครับสำหรับมูฟวี่ตัวนี้ อีกไม่กี่วันก็ฉายที่ญี่ปุ่นแล้วครับ! คนไทยก็รอ Lc + แผ่นลิขสิทธิ์ครับ ผมจะทำซับถ้าตัวมูฟวี่ไม่ติดลิขสิทธิ์ตอนแผ่นออกนะครับครับ ภาคแรกมีลิขสิทธิ์ในไทยแล้วโดย Dex นะครับ

fanpage http://www.facebook.com/torufansub พีวีเพลงตัวเต็มพร้อมคำแปลและคาราโอเกะของเพลง My dearest Op1 ของเรื่อง Guilty crown ครับ Timing/Effect: ShiShiKung Translator: Toru-kun Special thanks:Ekkapon Phutthakhunluksa(Raw Provider)