ติดตามเพจได้ที่ https://www.facebook.com/mamoru003/ อย่านำไปรีอัพ

ติดตามเพจได้ที่ https://www.facebook.com/mamoru003/ อย่านำไปรีอัพ

ติดตามเพจได้ที่ https://www.facebook.com/mamoru003/ อย่านำไปรีอัพ

ซับไทยเพลง Wagamama na Nagareboshi จากโคเอนใหม่ของทีมG ซึ่งเป็นเซ็ตลิสต์ของ Team K 5th Stage เพลงน่ารักกับการขอพรจากดาวตก เชิญรับชมกันได้เลยครับ หากส่วนไหนที่แปลผิดพลาดไป ก็ขออภัยด้วยครับ แนะนำหรือติชมได้นะครับ

[Kkacha24-fs] NGT48 - Hokori no Oka (เนินแห่งความภาคภูมิ) เพลงเนินแห่งความภาคภูมิ Hokori no oka หรือก็คือ ชื่อ Original stage ของทีม NIII นั่นเองครับ เป็นบทเพลงที่ผมตั้งใจจะแปลมาตั้งนานแล้วครับ.. เพลงนี้เกือบจะทุกตรงที่เมื่อฟังแล้วสามารถตีความตามถึงเหล่าน้อง ๆ และ NGT ได้ดีมาก ๆ เลยครับลองฟังกันดูนะครับ Translate&Timing : Kacha24 QC : Kous-sos Hokori no Oka (Team NIII 3rd Stage : Hokori no Oka) Request Hour 2018 - #62 --------------------------------------------------------------------------- Spoil: -ช่วงต้นเพลง ที่พูดเรื่องเวลา ก็เสมือนน้อง ๆ ที่ออดิชั่นเข้าวงแล้วมาอยู่ตรงนี้ แล้วก็ย้ำเข้าไปอีกว่า เป็นเหล่าเด็ก ๆ ที่มุ่งมั่นในฝันเดียวกัน ต่อให้เหนื่อยแค่ไหนก็ยังจะตั้งใจทำตรงนี้ ผ่านความยากลำบากมากมาย จนกลายเป็นสายสัมพันธ์อันเหนียวแน่นนะครับ -ช่วงที่ 2 ก็จะประมาณ อย่างที่เมมเบอร์พูดกันบ่อย ๆ ว่า นีงาตะสู่ทั่วประเทศ น้อง ๆ ก็พยายามจะทำให้วงเฉิดฉายไปทั่วประเทศแม้มันจะยากลำบาก(แทนด้วยดอกไม้และพื้นที่แห้งแล้ง) -ช่วงที่ 3 แต่การที่ฝันจะเป็นจริงนั้นมันไม่ได้เกิดขึ้นง่าย ๆ ก็มีทั้งผิดพลาด และถูกหัวเราะเยาะ แต่ก็ได้แต่มุ่งหน้าต่อไปและไม่ยอมแพ้ -ช่วงที่ 4 หลังจากได้พยายามแล้วความฝันก็เริ่มค่อยๆ เป็นจริงขึ้นทีละนิด แต่ก็ยังไม่ถึงเป้าหมายสูงสุดที่ตั้งเอาไว้ แต่ก็มีความเป็นไปได้ -ช่วงที่ 5 ผู้หลับไหล คิดว่าแทนเหล่าเมมเบอร์ที่ แกรดออกจากวงไปแล้วครับ ก็คือพวกเขาที่ยังอยู่เนี่ยแหละจะพยายามต่อไปแทนในส่วนของเมมเบอร์เหล่านั้นเอง เพื่อทำให้ฝันมันเป็นจริงให้ได้ ใครฟังแล้วคิดอย่างไรก็คอมเม้นคุยกันได้นะครับ ขอบคุณที่รับชม และคอยติดตามเพจของเราด้วยครับ

[Kkacha24-fs] Watashi no tame ni - Kitahara Rie’s graduation song (Solo) เป็น Version จาก AKB48SHOW! เมื่อคืนนี้ครับ พอได้ดูแล้วก็รู้สึกแบบต้องทำเท่านั้นเลยครับ .. เอาจริง ๆ เลยนะความที่ติดตามมาก็นานพอสมควร เห็นริเอะมาก็หลายปี ไม่เคยคาดมาก่อนเลยว่า วันหนึ่งพอเมมเบอร์คนนี้แกรดแล้วเราจะเศร้าขนาดนี้ สำหรับบทเพลงนี้นั้น ริเอะซัง ได้กล่าวไว้ถ้าจำไม่ผิดคือในโคเอนจบการศึกษานะครับว่า.. "การที่ตัวเองได้เพลงจบการศึกษา ได้คอนเสิร์ตจบการศึกษา นั่นแหละเป็นข้อพิสูจน์ว่า อากิโมโตะเซนเซย์น่ะคอยเฝ้ามองเมมเบอร์ทุกคนอยู่ตลอด ความพยายามที่ทำมาตลอด 10 ปีไม่มีสูญเปล่า ไม่งั้นเซนเซย์คงไม่มอบเพลงนี้ให้แก่เธอ" (อาจจะไม่ตรงเป๊ะเพราะไม่ได้ไปเปิดฟังซ้ำ) ท่อนคำพูดช่วงระหว่างเพลงจะไม่เหมือน ท่อนปกติเวลาเปิดฟังในซิงเกิ้ลนะครับ สำหรับผมคือ เป็นเพลงจบการศึกษาที่บอกได้เลยว่า ดีมาก ๆ ไม่แพ้เพลงของเหล่า kami7 เลยทีเดียว... ถ้าชอบใจก็อย่าลืมคอมเม้น/แชร์กันด้วยนะครับ :) -------------------------------------------------------------------------------------------- NGT48 Single 3 春はどこから来るのか？Type A 私のために - 北原里英卒業ソング Performing Member Team NIII: Kitahara Rie Translate&Timing : Kacha24 QC : Kous-sos https://www.facebook.com/48cafethai/

ซับไทยเพลง Midori to Mori no Undokouen - NGT48 เนื้อหาเพลงน่ารัก กับบรรยากาศสวยๆ ดูเข้ากันดีจริงๆเลยทีเดียว

ซับไทยเพลง 12秒 ที่ร้องในโคเอน PARTYが始まるよ・えちご雪椿 ของเคงคิวเซย์NGT48 ทำด้วยความอวยล้วนๆครับ 555

HKT48 - Maria (Miyawaki Sakura,Imamura Maria, Kodama Haruka)

ซากุระ ที่ได้อันดับ 3

โอกิยูกะ สายแร๊ป

HKT48 2016 Summer Hall Tour 11/07/2016 - Fukuoka Prefecture - Fukuoka Sun Palace Hall Silent Majority - HKT48

สปีชของนาโกะในงานเลือกตั้งรวม 2018.6.16 แปล Vichu / ซับ จ่ากบ

สปีชของมิคุรินในงานเลือกตั้งรวม 2018.6.16 แปล Vichu / ซับ จ่ากบ

11/07/2016 - Fukuoka Prefecture - Fukuoka Sun Palace Hall 11. Kuroi Tenshi (Miyawaki Sakura, Tanaka Miku, Matsuoka Natsumi)

[YuuFN-Fs] HKT48 no Odekake EP23 แคมป์เอาตัวรอดเพื่อความเป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน ตอนจบ ก็มาถึงตอนจบของการตั้งแคมป์กันของเหล่าสาวๆ HKT48 กันแล้วนะครับ ขอโทษที่ห่างหายไปจากตอนแรกซ่ะนานเลย ช่องทางต่างๆในการรับชม Google Drive: https://bit.ly/2seNy4k Google Photo: https://bit.ly/2KXBuLU Facebook: หน้าแฟนเพจ YuuFN48&46-Fs พูดคุย ติชม ได้ที่ Facebook: YuuFN48&46-Fs ----------------------------------------------------------------------------- ตอนที่ 22 Alive: http://alive.in.th/watch_video.php?v=NAXKX53YSUUK

วิดีโอหาเสียงเลือกตั้งของฮานะจังปี2018แบบซับไทยค่า ถ้าแปลงงๆยังไงขออภัยด้วยนะคะ . _ . ดีใจที่น้องมาแบบร่าเริงเหมือนปกติ #VoteforHanachan GDrive : https://drive.google.com/file/d/1vmCN3H6Or6vecDbbA0NKgL-DK_0_54Lo/view?usp=sharing

Boku no Omoi ga Itsuka Niji ni Naru Made is the coupling song from HKT48’s 11st single Hayaokuri Calendar (早送りカレンダー) [Type-C] By SakuHanaMiku Unit Release Date : 2018.05.02 (´-ω-｀)

Aitakute Iya ni Naru is the coupling song from HKT48’s 11st single Hayaokuri Calendar (早送りカレンダー) [Type-B] By Yappari Mitarashi Dango Unit Release Date : 2018.05.02 (´-ω-｀)

Just a moment is the coupling song from HKT48’s 11st single Hayaokuri Calendar (早送りカレンダー) [Type-A] By Shiawase DA Pancake Unit Release Date : 2018.05.02 (´-ω-｀)

ซิงเกิ้ลที่ 52 ของ AKB48 แปลไทย

[Kkacha24-fs] Whatcha gonna do - NGT48 Unit : Sexy 6 เพลงรองในซิงเกิ้ลที่ 3 ของ NGT48 บทเพลงแสนเศร้าสะท้อนถึงมุมมองความรัก ในแบบของผู้ใหญ่ โดยประกอบด้วยเมมเบอร์ผู้ใหญ่ทั้ง 6 กาตาเน่ โมฟุจัง มาโฮะฮง อายาคานิ นานาโกะ และ อายะเนี้ยง ผลัดกันออกมาจิกกล้องกันในเพลง ส่วนเซนเตอร์ในเพลงนี้ได้แก่ กาตาเน่ (นิชิกาตะ มารินะ) เจ้าตัวได้บอกว่า "ชั้นเนี่ยนะเซ็กซี่6 เซนเตอร์ คำว่าเซ็กของเซ็กซี่ยังไม่มีเลยสักนิดเถอะ!" แต่ก็สามารถถ่ายทอดเสน่ห์แบบผู้ใหญ่ออกมาในเพลงได้เป็นอย่างดีทีเดียว (อวย) นอกจากนั้นหลายคนที่ฟังเพลงนี้ ก็บอกกันว่าเพลงนี้ให้อารมณ์ Sakamichi มากกว่า 48 พอสมควรซึ่งก็น่าจะไม่แปลกอะไรสำหรับ NGT ครับ ที่สำคัญในสัปดาห์หน้าที่งาน TIF เราจะได้เจอเมมเบอร์ในเพลงนี้ถึง 3 คนซึ่งได้แก่ มาโฮะฮง นานาโกะ และโมฟุจัง เชิญรับชมได้เลยครับ ชมแล้วเกิดชอบน้อง ๆ ขึ้นมาก็อย่าลืมไปเชียร์ในงาน TIF กันเยอะ ๆ ครับ เย้ ๆ Translate&Timing : Kacha24 QC : Kous-sos Whatcha gonna do - Sexy6 From : NGT48 3rd Single 春はどこから来るのか？ Performing Members Team NIII: Tano Ayaka, Nishigata Marina (Center), Murakumo Fuka, Yamaguchi Maho Kenkyuusei: Nishimura Nanako, Miyajima Aya Release : 11/04/2018

ฮิรากานะเคยากิ รุ่น1 vs รุ่น2

[YuuFN-Fs] HKT48 no Odekake EP22แค้มป์เอาตัวรอดเพื่อความเป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน Part 1 ก็ห่างหายกันไปนานกับรายการนี้นะครับ ในตอนนี้เหล่าเด็กๆจะไปตั้งแคมป์กันล่ะ เชิญรับชมความน่ารักของเด็กๆฮากาตะกันได้เลย ผิดพลาดประการใดก็ขออภัยด้วยนะครับ ถ้าเจอจุดผิดอะไรยังไงสามารถติชมกันได้ครับ สามารถร่วมพูดคุยกันได้ที่ FB:YuuFN48&46-Fs ช่องทางต่างๆในการรับขม Google Drive: https://bit.ly/2v1zHSG

[YuuFN-Fs] KEYABINGO!3 EP11 จงแสดงความรู้สึกขอบคุณนั้นแก่คุณผู้ชมซ่ะ! ในตอนนี้จะให้ทั้งคันจิและฮิรากานะมาแสดงเพื่อตอบแทนคุณผู้ชมที่ร่วมติดตามคอยเชียร์กันมาตลอด แต่ทว่าจะมีแค่การเเสดงเดียวเท่านั้นที่จะสามารถออกอากาศได้ ซึ่งเกณฑ์การตัดสินก็คือฝั่งที่ได้คอมเมนท์มากที่สุด แล้วระหว่างคันจิกับฮิรากานะ ฝั่งไหนจะได้แสดงออกอากาศนั้น มาติดตามชมไปพร้อมๆกันเลยครับ ขอขอบคุณที่อุตส่าห์รอชมกันถึงตอนสุดท้ายกันนะครับ อาจจะเเปลไม่ดี แปลผิดเพี้ยนยังไงก็สามารถแจ้งมาทางเเฟนเพจได้นะครับ สามารถพูดคุย ติชมได้ที่ FB: YuuFN48&46-Fs ช่องทางต่างๆในการรับชม Google Drive: https://bit.ly/2Hu8Jpn

Hayaokuri Calendar - HKT48 Thai Translate by AeMzA 1080p at GDrive: https://goo.gl/bFTSr4 Visit me at http://aemza-kun.blogspot.com Facebook : http://www.facebook.com/aemzasub

Senbatsu Members Tanaka Miku, Yabuki Nako - Double Center ・Team H: Komada Hiroka, Sashihara Rino, Tashima Meru, Toyonaga Aki, Matsuoka Natsumi ・Team KIV: Ueki Nao, Unjo Hirona, Tomiyoshi Asuka, Fuchigami Mai, Miyawaki Sakura, Motomura Aoi, Moriyasu Madoka ・Team TII: Aramaki Misaki, Matsuoka Hana

春はどこから来るのか？ฤดูใบไม้ผลิมาจากไหนกันนะ? ซิงเกิ้ลที่ 3 ของ NGT48 โดยผู้ได้รับเลือกมาเป็นเซนเตอร์คราวนี้ คือ ฮอมมะ ฮินาตะ หรือ ฮินะตัน นั่นเอง เป็นครั้งแรกของ NGT48 ในซิงเกิ้ลหลักที่ใช้เซนเตอร์จากถิ่นนีงาตะเอง นอกจากนั้นยังเป็นซิงเกิ้ลที่เมมเบอร์ในเซมบัตสึทุกคนคือ NGT48 รุ่นที่ 1 ซึ่งอาจจะเป็นครั้งสุดท้าย และครั้งเดียวก็เป็นได้ เพราะกำลังจะมีรุ่นที่ 2 ตามมาซึ่งจะเปิดตัวปลายเดือนเมษา ก็อีกไม่นานแล้ว รวมถึงยังเป็นซิงเกิ้ลสุดท้ายของคิตาฮาระ ริเอะ กับ NGT48 ก่อนจบการศึกษาอีกด้วย ในบทเพลงนี้....ดังคำพูดที่มักจะได้ยินบ่อย ๆ ใน มังงะ (การ์ตูน) ญี่ปุ่น "ฤดูใบไม้ผลิของผมมาถึงแล้ว" อันหมายความว่าความรักได้บังเกิดขึ้นแก่ผู้นี้ขึ้นแล้วนั่นเอง และอีกด้านหนึ่งของเพลงนี้ยังสะท้อนถึงความเป็น ฤดูใบไม้ผลิในฉบับของนีงาตะอีกด้วย เท่าที่ได้ข้อมูลมากจากโอตะญี่ปุ่นของนีงาตะ เขาได้บอกว่า นีงาตะเนี่ยปกติแล้ว ฤดูใบไม้ผลิน่ะ ชอบมาช้า เรียกว่าเป็นหนึ่งในความเป็นนีงาตะเลยก็ว่าได้ ส่วน MV มีความวินเทจ เหมือนย้อนยุคไปราว ๆ 15 - 20 ปี หลายคนอาจจะเห็นแล้วว่ามีนิตยสารไทยโพล่อยู่ในนี้ด้วย รวมถึงภาพล้อเลียนลุงแว่น เรียกว่าผลงานของผู้กำกับโคบายาชิ ที่ตอนแรกผมก็ได้แต่คิดแล้วก็สงสัยว่า รูปแบบงานแกจะเข้ากับ NGT ได้มั้ยนะ? แต่ทำให้ยอดเยี่ยมเกินกว่าที่ผมคิดไว้เยอะเลย ผสมผสานความเซ็กซี่และน่ารักเข้าด้วยกันได้อย่างลงตัว และยังมีความเป็น signature ของตัวเองเต็ม ๆ พูดมาก็เยอะแล้ว ให้ไปรับชมกันเองดีกว่าครับที่เหลือ ชอบก็อย่าลืม คอมเม้น และแชร์กันด้วยนะครับ Translate&Timing : Kacha24 QC : Kous-sos NGT48 3rd Single 春はどこから来るのか？ Senbatsu (選抜) (24 Members) (Homma Hinata Center) Team NIII: Ogino Yuka, Oguma Tsugumi, Kashiwagi Yuki, Kato Minami, Kitahara Rie, Sato Anju, Sugahara Riko, Takakura Moeka, Tano Ayaka, Nakai Rika, Nishigata Marina, Hasegawa Rena, Homma Hinata, Murakumo Fuka, Yamaguchi Maho, Yamada Noe NGT48 Kenkyuusei: Kado Yuria, Kusakabe Aina, Seiji Reina, Takahashi Mau, Nakamura Ayuka, Nara Miharu, Nishimura Nanako, Miyajima Aya Release : 11/04/2018 https://www.facebook.com/48cafethai/

[Kkacha24-fs] Tomodachi de imashou - NGT48 友達でいましょう (Tomodachi de imashou) เป็นแค่เพื่อนกันเถอะ บทเพลงแสนเศร้าจากเหล่าสาวน้อยเมืองนีงาตะ เนื้อหาอกหักรักคุดบอกรักเขาแล้วโดนปฏิเสธ...ขอเป็นแค่เพื่อน คอสตูมในเพลงมาด้วยชุดแดง และขาว สีประจำ mv ออกหม่น ๆ ตามเนื้อเพลง Translate&Timing : Kacha24 QC : Kous-sos AKB Single 51st ジャーバージャ Type - D Performer : Team NIII: Ogino Yuka, Oguma Tsugumi, Kashiwagi Yuki, Kato Minami, Kitahara Rie, Sato Anju, Sugahara Riko, Takakura Moeka (Center), Tano Ayaka, Nakai Rika, Nishigata Marina, Hasegawa Rena, Homma Hinata, Murakumo Fuka, Yamaguchi Maho, Yamada Noe https://www.facebook.com/48cafethai/

[TH-Sub]Hanayome Wa Yakudoshi EP11