(ซับไทย) =LOVE & ≠ME / Tsugi ni Aeta Toki Nani wo Hanasou ka na facebook.com/Kkacha24/

Facebook Page: https://www.facebook.com/raibuhouse19music เนื่องในโอกาสเมเจอร์เดบิวท์ของวงไอดอลที่ชอบที่สุดในเวลานี้ทั้งที ก็คงจะปล่อยผ่านเพลงนี้ไปเฉยๆ ไม่ได้ครับ ว่าแล้วก็อยากจะทำให้เพลงนี้เป็นที่รู้จักในหมู่แฟนๆ ไอดอลชาวไทยให้มากขึ้น จึงได้แปลไทยมาฝากกัน Afterglow เดิมทีเป็นเพลงเก่าของ Yanakoto Sotto Mute ที่ไม่เคยถูกบรรจุอยู่ในอัลบั้มใด พบได้เพียงในการแสดงสดไม่กี่ครั้งเท่านั้น สุดท้ายเพลงนี้ถูกนำมาเรียบเรียงใหม่ด้วยเมมเบอร์ชุดปัจจุบัน และกลายเป็นเมเจอร์เดบิวท์ซิงเกิ้ลในที่สุดครับ ซึ่ง Afterglow เองก็เหมาะจะเป็นใบเบิกทางสำหรับคนที่ไม่เคยรู้จักยานะมิวมาก่อน เนื่องจากมีซาวนด์อันเป็นเอกลักษณ์ของยานะมิวในยุคไลน์อัพ 4 คนเดิมที่มี Rena เป็นสมาชิกวงอยู่ด้วย ทำให้เมื่อแฟนหน้าใหม่ได้ฟังเพลง Afterglow แล้วนำชื่อของยานะมิวไปเสิร์ชใน Youtube พวกเขาก็จะได้ฟังเพลงที่มีสุ้มเสียงใกล้เคียงกันอีกหลายเพลงครับ ถ้าหากเป็นเพลงที่ทำใหม่ ด้วยทีมเพลงปัจจุบัน แนวเพลงก็อาจจะเปลี่ยนไปเล็กน้อย ดังนั้นการดึงแฟนๆ หน้าใหม่ให้กลับไปชอบผลงานเก่่าก่อน ดูจะเป็นไอเดียที่ไม่เลวนัก เชิงอรรถสักเล็กน้อย ทรงท่อนที่บอกว่า Kimi no fuzai wa taiyou Hikari wo uketa Tsuki wa izen yori Hakanakute ถ้าแปลแบบตามตัวเลย จะหมายความว่า "การไม่มีอยู่ของเธอ ทำให้ดวงจันทร์ที่รับแสงจากดวงอาทิตย์ เลือนลางกว่าที่เคยเป็น" แต่พอแปลใส่มาในเพลงแล้วมันดูพยายามอธิบายจนเยอะเกิน ผมเลยเปลี่ยนเป็นแบบที่เห็น คือดวงจันทร์เป็นดาวที่ไม่มีแสงสว่างในตัวเอง แต่จะรับแสงจากดวงอาทิตย์สะท้อนลงมาหาเราครับ นี่จะแปลเพลงรักต้องมีความรู้วิทย์พื้นฐานด้วย โอ้โห สุดท้ายนี้ ขอฝากวง Yanakoto Sotto Mute เอาไว้ด้วยนะครับ เมื่อถึงเวลาที่ใช่เมื่อไร พวกเธออาจจะกลับมาทำการแสดงที่ประเทศไทยอีกครั้งในแบบฟูลไลน์อัพ 4 คนที่เป็นเมเจอร์ไอดอลแล้วก็เป็นได้เหมือนกัน

Hayaokuri Calendar - HKT48 Thai Translate by AeMzA 1080p at GDrive: https://goo.gl/bFTSr4 Visit me at http://aemza-kun.blogspot.com Facebook : http://www.facebook.com/aemzasub

ถ้ามีลิขสิทธิ์ในไทยแล้วห้ามนำไปแจกจ่าย ทำซ้ำ ดัดแปลงใดๆ ทั้งสิ้น ติดตามซับเรื่องอื่นๆ หรือพูดคุยกันได้ที่นี่ค่ะ https://www.facebook.com/VirgoNeoFS

ถ้ามีลิขสิทธิ์ในไทยแล้วห้ามนำไปแจกจ่าย ทำซ้ำ ดัดแปลงใดๆ ทั้งสิ้น ติดตามซับเรื่องอื่นๆ หรือพูดคุยกันได้ที่นี่ค่ะ https://www.facebook.com/VirgoNeoFS

ถ้ามีลิขสิทธิ์ในไทยแล้วห้ามนำไปแจกจ่าย ทำซ้ำ ดัดแปลงใดๆ ทั้งสิ้น ติดตามซับเรื่องอื่นๆ หรือพูดคุยกันได้ที่นี่ค่ะ https://www.facebook.com/VirgoNeoFS

ถ้ามีลิขสิทธิ์ในไทยแล้วห้ามนำไปแจกจ่าย ทำซ้ำ ดัดแปลงใดๆ ทั้งสิ้น ติดตามซับเรื่องอื่นๆ หรือพูดคุยกันได้ที่นี่ค่ะ https://www.facebook.com/VirgoNeoFS

ถ้ามีลิขสิทธิ์ในไทยแล้วห้ามนำไปแจกจ่าย ทำซ้ำ ดัดแปลงใดๆ ทั้งสิ้น ติดตามซับเรื่องอื่นๆ หรือพูดคุยกันได้ที่นี่ค่ะ https://www.facebook.com/VirgoNeoFS

ถ้ามีลิขสิทธิ์ในไทยแล้วห้ามนำไปแจกจ่าย ทำซ้ำ ดัดแปลงใดๆ ทั้งสิ้น ติดตามซับเรื่องอื่นๆ หรือพูดคุยกันได้ที่นี่ค่ะ https://www.facebook.com/VirgoNeoFS

ถ้ามีลิขสิทธิ์ในไทยแล้วห้ามนำไปแจกจ่าย ทำซ้ำ ดัดแปลงใดๆ ทั้งสิ้น ติดตามซับเรื่องอื่นๆ หรือพูดคุยกันได้ที่นี่ค่ะ https://www.facebook.com/VirgoNeoFS

ถ้ามีลิขสิทธิ์ในไทยแล้วห้ามนำไปแจกจ่าย ทำซ้ำ ดัดแปลงใดๆ ทั้งสิ้น ติดตามซับเรื่องอื่นๆ หรือพูดคุยกันได้ที่นี่ค่ะ https://www.facebook.com/VirgoNeoFS

ถ้ามีลิขสิทธิ์ในไทยแล้วห้ามนำไปแจกจ่าย ทำซ้ำ ดัดแปลงใดๆ ทั้งสิ้น ติดตามซับเรื่องอื่นๆ หรือพูดคุยกันได้ที่นี่ค่ะ https://www.facebook.com/VirgoNeoFS

ถ้ามีลิขสิทธิ์ในไทยแล้วห้ามนำไปแจกจ่าย ทำซ้ำ ดัดแปลงใดๆ ทั้งสิ้น ติดตามซับเรื่องอื่นๆ หรือพูดคุยกันได้ที่นี่ค่ะ https://www.facebook.com/VirgoNeoFS

ถ้ามีลิขสิทธิ์ในไทยแล้วห้ามนำไปแจกจ่าย ทำซ้ำ ดัดแปลงใดๆ ทั้งสิ้น ติดตามซับเรื่องอื่นๆ หรือพูดคุยกันได้ที่นี่ค่ะ https://www.facebook.com/VirgoNeoFS

ถ้ามีลิขสิทธิ์ในไทยแล้วห้ามนำไปแจกจ่าย ทำซ้ำ ดัดแปลงใดๆ ทั้งสิ้น ติดตามซับเรื่องอื่นๆ หรือพูดคุยกันได้ที่นี่ค่ะ https://www.facebook.com/VirgoNeoFS

ถ้ามีลิขสิทธิ์ในไทยแล้วห้ามนำไปแจกจ่าย ทำซ้ำ ดัดแปลงใดๆ ทั้งสิ้น ติดตามซับเรื่องอื่นๆ หรือพูดคุยกันได้ที่นี่ค่ะ https://www.facebook.com/VirgoNeoFS

HKT48 10th Single "Kiss wa Matsushikanai no Deshouka?" (จูบนั้นทำได้แค่รออยู่เฉยๆสินะ?) by HKT48 Release date : 02.08.2017 ซิงเกิ้ลที่ 10 ของ HKT48 เซ็นเตอร์โดย ฮานะจัง มัตสึโอกะ ฮานะ Center : Matsuoka Hana Member : Matsuoka Hana, Sashihara Rino, Miyawaki Sakura, Toyonaga Aki, Kodama Haruka, Tanaka Miku, Yabuki Nako, Matsuoka Natsumi, Motomura Aoi, Moriyasu Madoka, Tomonaga Mio, Tashima Meru, Tomiyoshi Asuka, Tsukiashi Amane, Sakamoto Erena, Fuchigami Mai ผิดพลาดประการใดขออภัย 1080p at GDrive : https://goo.gl/Q3AjN7 Visit me at http://aemza-kun.blogspot.com Facebook : http://www.facebook.com/aemzasub

AKB48 no kimi dare? 170309 Okada Ayaka, Nishino Miki, Takahashi Kira, Yokoshima Aeri

HKT48 9th Single "Bagutte ii Jan" (บัคบ้างก็ไม่เลวนี่) by HKT48 Release date : 15.02.2017 ซิงเกิ้ลที่ 9 ของ HKT48 เพลงประกอบอนิเมะ Kamiwaza Wanda เซ็นเตอร์โดย ซัซชี่ ซาชิฮาระ ริโนะ Center : Sashihara Rino Member : Aramaki Misaki, Oda Ayaka, Jitoue Nene, Takeda Tomoka, Tsukiashi Amane, Kodama Haruka, Miyawaki Sakura, Sashihara Rino, Matsuoka Hana, Tomonaga Mio, Inoue Yuriya, Tomiyoshi Asuka, Shimono Yuki, Imamura Maria, Komada Hiroka, Tanaka Yuka ผิดพลาดประการใดขออภัย 1080p at GDrive : https://goo.gl/DWN2ek Visit me at http://aemza-kun.blogspot.com Facebook : http://www.facebook.com/aemzasub

HKT48 9th Single Coupling Song "Bagutte ii Jan" (บัคบ้างก็ไม่เลวนี่) by HKT48 Release date : 15.02.2017 ซิงเกิ้ลที่ 9 ของ HKT48 เพลงประกอบอนิเมะ Kamiwaza Wanda เซ็นเตอร์โดย ซัซชี่ ซาชิฮาระ ริโนะ Center : Sashihara Rino Member : Aramaki Misaki, Oda Ayaka, Jitoue Nene, Takeda Tomoka, Tsukiashi Amane, Kodama Haruka, Miyawaki Sakura, Sashihara Rino, Matsuoka Hana, Tomonaga Mio, Inoue Yuriya, Tomiyoshi Asuka, Shimono Yuki, Imamura Maria, Komada Hiroka, Tanaka Yuka ผิดพลาดประการใดขออภัย Visit me at http://aemza-kun.blogspot.com Facebook : http://www.facebook.com/aemzasub

Artist: L’Arc~en~Ciel Single: Don’t be Afraid Genre: Rock Release date: 2016.12.21

Shokubutsu Zukan Theme Song

161114 Boku no Taiyou LIVE 1900 Murayama Yuiri, Kitazawa Saki, Umeta Ayano, Owada Nana, Kojima Natsuki, Takita Kayoko, Abe Maria, Shimada Haruka, Shimoguchi Hinana, Fujita Nana, Nakata Chisato, Yokoshima Aeri, Tatsuya Makiho, Sato Kiara, Ino Miyabi, Nishikawa Rei

1คืน2วัน E463 พาร์ท1~5

HKT48 7th Single Coupling Song "Chain of Love" (ห่วงโซ่แห่งรัก) by HKT48 Release date : 13.04.2016 เพลงรองจากซิ้งเกิ้ลที่ 7 ของ HKT48 และเพลงประกอบภาพยนตร์สารคดี HKT48 เซ็นเตอร์โดย ฮารุตัน, อุเอโนะ ฮารุกะ Center : Ueno Haruka Member : Aramaki Misaki, Anai Chihiro, Ueno Haruka, Kodama Haruka, Miyawaki Sakura, Sashihara Rino, Yabuki Nako, Tanaka Miku, Sakaguchi Riko, Motomura Aoi, Ota Aika, Moriyasu Madoka, Tomonaga Mio, Tashima Meru, Kojina Yui, Matsuoka Natsumi ผิดพลาดประการใดขออภัย ...เนื้อเพลงเต็มติดตามได้ในบล็อก... 1080p60 Full HD at GDrive : https://goo.gl/ow60bu Visit me at http://aemza-kun.blogspot.com Facebook : http://www.facebook.com/aemzasub

HKT48 8th Single Coupling Song "Yume Hitotsu" (หนึ่งความฝัน) by HKT48 อานาอิ จิฮิโระและผองเพื่อน Release date : 07.09.2016 เพลงจบการศึกษาของ แคปปุ อานาอิ จิฮิโระ เพื่อที่เธอต้องการเรียนต่อให้จบมหาลัยภายใน 4 ปี เพลงประกอบด้วยสมาชิกรุ่นที่ 1 ทุกคน และ ซาชิฮาระ ริโนะ กับ โอตะ ไอกะ เซ็นเตอร์โดย จีจัง แคปปุ อานาอิ จิฮิโระ Center : Anai Chihiro Member: Anai Chihiro, Imada Mina, Ueki Nao, Ota Aika, Kumazawa Serina, Kodama Haruka, Sashihara Rino, Shimono Yuki, Tanaka Natsumi, Fukagawa Maiko, Matsuoka Natsumi, Miyawaki Sakura, Motomura Aoi, Murashige Anna, Moriyasu Madoka, Wakatabe Haruka ผิดพลาดประการใดขออภัย GDrive : http://goo.gl/ABLj9S Visit me at http://aemza-kun.blogspot.com Facebook : http://www.facebook.com/aemzasub

HKT48 8th Single "Saikou Ka Yo" (สุดยอดเลยนะ) by HKT48 Release date : 07.09.2016 ซิงเกิ้ลที่ 8 ของ HKT48 เพลงที่มีมิกซ์แถมมาให้ในเนื้อเพลงแล้ว เซ็นเตอร์โดย ฮานะจัง มัตสึโอกะ ฮานะ เด็กดราฟท์รุ่น 2 Center : Matsuoka Hana Senbatsu: Motomura Aoi, Tanaka Miku, Yabuki Nako, Kojina Yui, Fuchigami Mai, Sashihara Rino, Kodama Haruka, Miyawaki Sakura, Moriyasu Madoka, Ota Aika, Tanaka Yuka, Inoue Yuriya, Matsuoka Natsumi, Matsuoka Hana Tashima Meru, Tomonaga Mio ผิดพลาดประการใดขออภัย 720p at GDrive : http://goo.gl/JunT3I Visit me at http://aemza-kun.blogspot.com Facebook : http://www.facebook.com/aemzasub

160727 Boku no Taiyou 1430 Members : Murayama Yuiri, Okada Ayaka, Kitazawa Saki, Iwatate Saho, Aikasa Moe, Umeta Ayano, Nakamura Mariko, Shimoguchi Hinana, Suzuki Mariya, Nakata Chisato, Takeuchi Miyu, Tanabe Miku, Yokoshima Aeri, Izuta Rina, Sato Kiara, Chiba Eri

AKB48 45th Single Coupling Song "Hikari to Kage no Hibi" (คืนวันของแสงและเงา) by AKB48 Release date : 31.08.2016 เพลงเชียร์ประจำการแข่งขัน เบสบอลชิงแชมป์ระดับมัธยมปลาย (โคชิเอ็งฤดูร้อน) ครั้งที่ 98 โดยเซ็นเตอร์คือ สาวคันไซ ทั้งสองคน ยามาโมโตะ ซายากะ และ โยโกยามะ ยุย Center : Yamamoto Sayaka, Yokoyama Yui Member : Iriyama Anna, Kashiwagi Yuki, Kato Minami, Kitagawa Ryoha, Kitahara Rie, Kodama Haruka, Sashihara Rino, Shiroma Miru, Takakura Moeka, Takayanagi Akane, Matsui Jurina, Miyawaki Sakura, Yagura Fuuko, Yamamoto Sayaka, Yokoyama Yui, Watanabe Mayu ผิดพลาดประการใดขออภัย 1080p at GDrive : http://goo.gl/QGyYLL Visit me at http://aemza-kun.blogspot.com Facebook : http://www.facebook.com/aemzasub

HKT48 8th Single Coupling Song "Yume Hitotsu" (หนึ่งความฝัน) by HKT48 อานาอิ จิฮิโระและผองเพื่อน Release date : 07.09.2016 เพลงจบการศึกษาของ แคปปุ อานาอิ จิฮิโระ เพื่อที่เธอต้องการเรียนต่อให้จบมหาลัยภายใน 4 ปี เพลงประกอบด้วยสมาชิกรุ่นที่ 1 ทุกคน และ ซาชิฮาระ ริโนะ กับ โอตะ ไอกะ เซ็นเตอร์โดย จีจัง แคปปุ อานาอิ จิฮิโระ Center : Anai Chihiro Member: Anai Chihiro, Imada Mina, Ueki Nao, Ota Aika, Kumazawa Serina, Kodama Haruka, Sashihara Rino, Shimono Yuki, Tanaka Natsumi, Fukagawa Maiko, Matsuoka Natsumi, Miyawaki Sakura, Motomura Aoi, Murashige Anna, Moriyasu Madoka, Wakatabe Haruka ผิดพลาดประการใดขออภัย Visit me at http://aemza-kun.blogspot.com Facebook : http://www.facebook.com/aemzasub